ナ（インド語）

Letter "Na" in Indic scripts

ナ
グリフの例
ベンガル語・アッサム語
チベット語
タミル語
タイ語	น
マラヤーラム語	ന
シンハラ語	න
アショーカ・ブラフミー
デーヴァナーガリー文字
同義語
ヘブライ語	נ 、ן
ギリシャ語	Ν
ラテン	北
キリル	Н
プロパティ
音韻表現	/n/
IAST翻字	n N
ISCIIコードポイント	C6 (198)

Naはインド語のabugidasの子音である。現代のインド文字では、Naは初期の「アショーカ」ブラーフミー文字に由来する。グプタ書簡を読んだ後。

アーリヤバタの記数法

アーリヤバータは、インド数字の発明後も、ギリシャ数字に非常によく似たデーヴァナーガリー文字を数字に使用していました。नの様々な形態の値は以下のとおりです。^[1]

• न [nə] = 20 (२०)
• नि [nɪ] = 2,000 (२ ०००)
• नु [nʊ] = 200,000 (२ ०० ०००)
• नृ [nri] = 20,000,000 (२ ०० ०० ०००)
• नॢ [nlə] = 2 × 10⁹ (1 × 1 ¹ )
• ネ[ne] = 2 × 10¹¹ (×11 ¹¹ )
• नै [nɛː] = 2 × 10¹³ (×13 ¹³ )
• नो [noː] = 2 × 10¹⁵ (×15 ¹⁵ )
• नौ [nɔː] = 2 × 10¹⁷ (×17 ¹⁷ )

歴史的なナ

初期の歴史的文字には、ブラーフミー文字とその変種、カローシュティー文字、そしていわゆる斜ブラーフミー文字であるトカラ文字の3種類がある。標準ブラーフミー文字に見られるナ文字は、単純な幾何学的形状であったが、グプタ朝によってより流動的な形状へと変化した。トカラ語のナFremdzeichenの別の形式があった。。カロシティ語の na の 3 番目の形 (）は、おそらくブラーフミー文字とは別にアラム語から派生したものです。

ブラフミー・ナ

ブラーフミー文字ナはおそらくアラム語のヌン語に由来する。 であり、したがって現代ラテン語のNおよびギリシャ語のNuと関連がある。^[2]ブラーフミー文字 Na の表記には複数の識別可能なスタイルが見つかっており、そのほとんどは歴史的時代の遺物の碑文の特定のセットまたはさまざまな記録に関連付けられている。^{[3]ブラーフミー文字の最も初期かつ最も幾何学的なスタイルである}アショーカ王の勅令やその頃の他の記録に見られる文字は、通常ブラーフミー文字の基準形式であり、母音記号は、幾何学的な表記スタイルに合わせて逆形成されたブラーフミー文字の後の形まで確認されなかった。

ブラーフミー・ナの歴史的形態

アショーカ王 （紀元前3～1世紀）	ギルナール （紀元前150年頃）	クシャナ （紀元150～250年頃）	グジャラート （西暦250年頃）	グプタ朝 （紀元350年頃）

トカラ語ナ

トカラ文字ブラーフミー文字に由来する、そして代替のFremdzeichen形式がある接続詞として、またNäの代替表現として使用されます。

母音記号付きトカラ語ナ文字

ナ	ナー	ニ	ニー	ヌー	ヌー	番号	Nr̄	ね	ナイ	いいえ	ナウ	ナ	Fremdzeichen

カロスティー・ナ

カローシュティー文字一般的にアラム語のヌン語に由来すると考えられている であり、ブラフミーナに加えて、NとNuとも関連している。 ^[2]

デーヴァナーガリー・ナ

ナ（न ）はデーヴァナーガ リー文字のアブギダの子音である。これはブラーフミー文字から派生したものである。グプタ書簡を読んだ後そこから派生した文字は、グジャラート文字のનと、モディ文字の 𑘡 です。

デーヴァナーガリー語を使用する言語

すべての言語において、नは適切な場合には[nə]または[ n ]と発音されます。他のインド系文字と同様に、デーヴァナーガリー文字では、基底子音に母音記号を付加することで、本来の/ə/母音を上書きします。

母音記号付きデーヴァナーガリー文字 न

ナ	ナー	ニ	ニー	ヌー	ヌー	番号	Nr̄	Nl	Nl̄	ね	ナイ	いいえ	ナウ	北
ナ	ナ	ナ	ナ	ナ	ナ	ナ	ナ	ナ	ナ	ナ	ナ	ナオ	ナ	ナ

नとの接続詞

Naの半分の形。

デーヴァナーガリー文字には、インド系文字によく見られるように、接続詞の合字が見られます。現代のデーヴァナーガリー文字では、ほとんどの接続詞は、文字の形を縮小して次の文字にぴったりと合うようにすることで形成されます。通常は、文字の縦棒を落とすことで形成され、これは「半形」と呼ばれることもあります。接続詞のクラスターの中には、独立した構成文字に分解できる形状ではなく、常に真の合字で表されるものもあります。縦に積み重ねられた接続詞は古い文字では広く見られますが、現代のデーヴァナーガリー文字では、ごく少数が依然として日常的に使用されています。合字と縦接続詞の使用法は、デーヴァナーガリー文字を使用する言語によって異なる場合がありますが、特にマラーティー語では、他の言語の文字では合字と縦棒が使用されるところで、半形の使用が好まれます。^[4]

नの合字接続詞

インド系文字では、真の合字は非常に稀です。デーヴァナーガリー文字で最も一般的な合字は、文脈に合わせてわずかに変化したもの、または隣接する文字に付加された一貫した異形です。これらの異形には、RaのRepha形とRakar形が含まれます。ネパール語とマラーティー語のテキストでは、「まつげ」のようなRaの半形が使用されています。repha の代わりに頭文字が「R」になります。

• न্ (n) + न (na) は合字 nna となる:^注記

• Repha र্ (r) + न (na) は合字 rna を与えます。

• まつげ र্ (r) + न (na) は rna という合字になります。

• न্ (n) + rakar र (ra) は合字nraになります。

नの積み重ねられた接続詞

縦に積み重ねられた合字は、デーヴァナーガリー文字で最もよく見られる接続詞です。構成文字をきれいに積み重ねるためには、多少引き伸ばしたり移動させたりする必要がある場合もありますが、縦に積み重ねられた接続詞は、認識可能な基本文字、または文字と標準的な合字に分解できます。多くの接続詞の末尾の文字である「Na」は、前の子音の下に積み重ねるために、右下方向に傾いた縮約形になります。

• भ্ (b ^h ) + न (na) は合字 b ^h na となる。

• ब্ (b) + न (na) は合字bnaになります。

• छ্ (c ^h ) + न (na) は合字 c ^h na を与えます。

• च্ (c) + न (na) は合字 cna になります。

• ढ্ (ḍʱ) + न (na) は合字 ḍʱna になります。

• ड্ (ḍ) + न (na) は合字 ḍna を与えます。

• ध্ (dʱ) + न (na) は合字 dʱna になります。

• द্ (d) + न (na) は合字dnaになります。

• घ্ (ɡʱ) + न (na) は合字ɡʱnaになります。

• ग্ (g) + न (na) は合字 gna になります。

• ग্ (g) + न্ (n) + य (ya) は合字 gnya を与えます。

• ह্ (h) + न (na) は合字 hna を与えます。

• झ্ (j ^{h ) + न (na) は j h} naという合字になります。

• ज্ (j) + न (na) は合字 jna になります。

• ख্ (k ^{h ) + न (na) は k h} naという合字になります。

• क্ (k) + न (na) は合字 kna になります。

• ल্ (l) + न (na) は合字 lna になります。

• म্ (m) + न (na) は合字 mna になります。

• न্ (n) + च (ca) は合字 nca になります。

• न্ (n) + द্ (d) + ध (dʱa) は合字 nddʱa になります。

• ङ্ (ŋ) + न (na) は合字 ŋna を与えます。

• न্ (n) + ज (ja) は合字 nja を与えます。

• न্ (n) + ज্ (j) + ञ (ña) は合字 njña を与えます。

• न্ (n) + ल (la) は合字 nla になります。

• ण্ (ṇ) + न (na) は合字 ṇna になります。

• न্ (n) + ञ (ña) は合字 nña を与えます。

• ञ্ (ñ) + न (na) は合字 ñna を与えます。

• फ্ (p ^h ) + न (na) は合字 p ^h na となる。

• प্ (p) + न (na) は合字 pna になります。

• श্ (ʃ) + न (na) は合字 ʃna になります。

• स্ (s) + न (na) は合字 sna になります。

• ष্ (ṣ) + न (na) は合字 ṣna になります。

• थ্ (t ^h ) + न (na) は合字 t ^h na となる。

• त্ (t) + न (na) は合字 tna になります。

• ठ্ (ṭ ^h ) + न (na) は合字 ṭ ^h na を与えます:

• ट্ (ṭ) + न (na) は合字 ṭna になります。

• त্ (t) + त্ (t) + न (na) は合字 ttna になります。

• व্ (v) + न (na) は合字vnaになります。

• य্ (y) + न (na) は合字 yna を与えます。

ベンガル語ナ

ベンガル文字のনはシッダから派生した文字である。 নは、デーヴァナーガリー語のनと似た水平の頭線で表されますが、幾何学的な形状はより緩やかです。ベンガル語の子音文字の固有の母音は/ɔ/であるため、ন単体は「na」ではなく「no」と表記されることがあります。「o」の母音記号であるokarを付加すると、/n̪o/と読みます。他のインド語の子音と同様に、নは記号によって修飾され、本来の「a」とは異なる母音（または母音がない）を示すことができます。

ベンガル語のন（母音記号付き）

な	ナー	に	ニ	ニュー	ヌー	番号	nr̄	ね	ナイ	いいえ	ナウ	n
ন	না	নি	নী	নু	নূ	নৃ	নৄ	নে	নৈ	নো	নৌ	ন্

ベンガル語圏のন

ন は、ベンガル語やアッサム語を含むすべての主要なベンガル文字の正書法で基本的な子音文字として使用されます。

নとの接続詞

ベンガル語のনは、インド系文字によくあるように連結合字を示し、末尾のনはVa-phalaに似た積み重ね合字の縮小形として実現され、最初のনは、次の子音の垂直な幹線に縮小形を付加するか、完全に積み重ねられた合字として実現される傾向があります。^[5]

• ধ্ (dʱ) + ন (na) は合字 dʱna になります。

• ঘ্ (ɡʱ) + ন (na) は合字ɡʱnaになります。

• গ্ (g) + ন (na) は合字 gna になります。

• গ্ (g) + ন্ (n) + য (ya) は、ya phala接尾辞が付いた合字 gnya を与えます。

• ক্ (k) + ষ্ (ṣ) + ন (na) は合字 kṣna を与えます。

• ম্ (m) + ন (na) は合字 mna を与えます。

• ন্ (n) + দ (da) は合字 nda を与えます。

• ন্ (n) + ড (ḍa​​) は合字 nḍa を与えます。

• ন্ (n) + ড্ (ḍ) + র (ra) は、 ra phala接尾辞が付いた合字 nḍra を与えます。

• ন্ (n) + ধ (dʱa) は合字 ndʱa を与えます。

• ন্ (n) + ধ্ (dʱ) + র (ra) は、ra phala 接尾辞が付いた合字 ndʱra を与えます。

• ন্ (n) + ধ্ (dʱ) + য (ya) は、ya phala 接尾辞が付いた合字 ndʱya を与えます。

• ন্ (n) + দ্ (d) + র (ra) は、ra phala 接尾辞が付いた合字 ndra を与えます。

• ন্ (n) + দ্ (d) + ব (va) は、 va phala接尾辞が付いた合字 ndva を与えます。

• ন্ (n) + দ্ (d) + য (ya) は、ya phala 接尾辞が付いた合字 ndya を与えます。

• ন্ (n) + ম (ma) は合字 nma を与えます。

• ন্ (n) + ন (na) は合字 nna を与えます。

• ন্ (n) + ত (ta) は合字 nta を与えます。

• ন্ (n) + থ (t ^h a) は合字 nt ^h a となる。

• ন্ (n) + থ্ (t ^h ) + র (ra) は、ra phala 接尾辞が付いた合字 nt ^{h ra になります。}

• ন্ (n) + ত্ (t) + র (ra) は、ra phala 接尾辞が付いた合字 ntra を与えます。

• ন্ (n) + ত্ (t) + র্ (r) + য (ya) は、ra phala および ya phala 接尾辞が付いた合字 ntya を与えます。

• ন্ (n) + ট (ṭa) は合字 nṭa を与えます。

• ন্ (n) + ঠ (ṭ ^h a) は合字 nṭ ^h a を与えます:

• ন্ (n) + ট্ (ṭ) + র (ra) は、ra phala 接尾辞が付いた合字 nṭra を与えます。

• ন্ (n) + ত্ (t) + ব (va) は、va phala 接尾辞が付いた合字 ntva になります。

• ন্ (n) + ত্ (t) + য (ya) は、ya phala 接尾辞が付いた合字 ntya を与えます。

• ন্ (n) + ব (va) は、va phala 接尾辞が付いた合字 nva になります。

• ন্ (n) + য (ya) は、ya phala 接尾辞が付いた合字 nya を与えます。

• প্ (p) + ন (na) は合字 pna になります。

• র্ (r) + ন (na) は、repha接頭辞が付いた合字 rna になります。

• শ্ (ʃ) + ন (na) は合字 ʃna を与えます。

• স্ (s) + ন (na) は合字 sna を与えます。

• ত্ (t) + ন (na) は合字 tna を与えます。

グジャラート語ナ

グジャラート語のナ。

Na ( ન ) はグジャラート語の アブギダの20番目の子音である。デーヴァナーガリー語のNaに由来する。上部のバー（シロ・レカ）が削除され、最終的にブラーフミー文字。

グジャラート語を使用する言語

グジャラート文字は、グジャラート語とクッチ語の表記に用いられます。両言語において、ન は適切な場合[nə]または[ n ]と発音されます。他のインド系文字と同様に、グジャラート語では、基底子音に母音記号を付加することで、本来の母音 /ə/ を上書きします。

ナ	ナー	ニ	ニー	ヌー	ヌー	番号	Nl	Nr̄	Nl̄	ネ	ね	ナイ	いいえ	いいえ	ナウ	北
グジャラート語の Na 音節。母音記号は赤です。

નとの接続詞

Naの半分の形。

グジャラート語のનは、その親文字であるデーヴァナーガリー文字と同様に、接続詞の合字が見られます。グジャラート語の接続詞のほとんどは、文字の形を縮小して次の文字にぴったりと合わせることによってのみ形成されます。通常は、文字の縦軸を落とすことで形成され、これは「半形」と呼ばれることもあります。接続詞のクラスターは、独立した構成文字に分解できる形状ではなく、真の合字で表すことができます。また、グジャラート語にも縦に積み重ねられた接続詞が見られますが、デーヴァナーガリー文字ほど一般的ではありません。真の合字はインド系文字では非常にまれです。グジャラート語で最も一般的な接続詞は、文脈に合わせてわずかに変化したもの、または隣接する文字に付加された一貫した異形です。最も一般的な異形の一つに、下向きに曲がるNaの形があります。半形ではない他の異形には、RaのRepha形とRakar形があります。

• ર્ (r) + ન (na) は合字 RNA を与えます。

• ન્ (n) + ર (ra) は合字 NRa を与えます。

• ન્ (n) + ન (na) は合字 NNa を与えます。

• ડ્ (ɖ) + ન (na) は合字 ḌNa を与えます。

• ઢ્ (ɖʱ) + ન (na) は合字 ḌhNa を与えます。

• ખ્ ( ^kh ) + ન (na) は合字 KhNa を与えます。

• ગ્ (g) + ન (na) は合字 GNa を与えます。

• ઘ્ (ɡʱ) + ન (na) は合字 GhNa を与えます。

• ચ્ (c) + ન (na) は合字CNaとなる。

• ઞ્ (ɲ) + ન (na) は合字 ÑNa を与えます。

• ત્ (t) + ન (na) は合字 TNa を与えます。

• થ્ (t ^h ) + ન (na) は合字ThNaとなる。

• દ્ (d) + ન (na) は合字 DNA を与えます。

• ધ્ (dʱ) + ન (na) は合字 DhNa を与えます。

• પ્ (p) + ન (na) は合字 PNa を与えます。

• બ્ (b) + ન (na) は合字 BNa を与えます。

• ભ્ (b ^h ) + ન (na) は合字 BhNa を与えます。

• મ્ (m) + ન (na) は合字 MNa を与えます。

• ય્ (y) + ન (na) は合字 YNa を与えます。

• લ્ (l) + ન (na) は合字 LNa を与えます。

• ળ્ (ɭ̆) + ન (na) は合字 LlNa を与えます。

• વ્ (v) + ન (na) は合字 VNa を与えます。

• શ્ (ʃ) + ન (na) は合字 ŚNa を与えます。

• હ્ (h) + ન (na) は合字 HNa を与えます。

ジャワ語のナ

テルグ語

テルグ語は独立しており、Na に従属している。

ナ（న ）はテルグ語の アブギダの子音である。これはブラーフミー文字から派生したものである。これはカンナダ語の文字ನと密接な関連がある。テルグ語の子音のほとんどには、他のインド文字に見られる水平の見出しに関連する v 字型のヘッドストロークが含まれるが、テルグ語ではヘッドストロークで隣接する文字が接続されない。ヘッドストロークは通常、母音マトラを追加すると失われる。テルグ語の接続詞は、末尾の文字を接続詞の最初の子音の下に表示される下結合形式に縮小することによって作成される。多くの下結合形式は見出しを削除することによって作成され、多くは文字本体のストロークの末尾を延長して、前の子音の右側まで達する延長された尾を形成する。接続詞を作成するために末尾の文字を下結合するこの方法は、デーヴァナーガリー文字とベンガル文字の先頭半分形式とは対照的である。合字接続詞はテルグ語には存在せず、唯一の非標準構文はKṢa 接続詞におけるṢa (カンナダ語から借用)の代替の接続形です。

マラヤーラム語ナ

マラヤーラム語の文字「ナ」

Na ( ന ) はマラヤーラム語の abugidaの子音である。これはブラーフミー文字から派生したものである。グランサの手紙より Na。他のインド系文字と同様に、マラヤーラム語の子音には固有の母音「a」があり、いくつかの修飾母音記号のいずれかを使用して、別の母音を持つ音節、または母音のない音節を表します。

マラヤーラム語のナ マトラ: Na、Nā、Ni、Nī、Nu、Nō、Nr̥、Nr̥̄、Nl̥、Nl̥̄、Ne、Nē、Nai、No、Nō、Nau、N。

നの接続詞

マラヤーラム語の文字Chillu N

インド系文字によく見られるように、マラヤーラム語では文字同士を繋げて接続子音群を形成します。マラヤーラム語のテキストでは、接続子音の形成方法はいくつかあります。接続子音の先頭子音の下に末尾子音の基底形を置く、2つ以上の子音を連結した複合合字を使用する、接続子音の残りの部分に結合記号として現れる接続形を使用する、固有の「a」母音を抑制するために明示的にチャンドラッカラ記号を使用する、または固有の「a」母音のない裸子音を表す「チル」文字と呼ばれる特別な子音形を使用するなどです。現代改訂マラヤーラム語正書法（プットヤ・リピ）で書かれたテキストは、 1970年代にケーララ州政府によって行われた変更により、パハヤ・リピの古いテキストよりも規則的な接続形が採用されている場合があります。

• ന് (n) + ത (ta) は合字 nta を与えます。

• ന് (n) + ഥ (t ^h a) は合字 nt ^h a となる。

• ന് (n) + ദ (da) は合字 nda を与えます。

• ന് (n) + ധ (dʱa) は合字 ndʱa を与えます。

• ക് (k) + ന (na) は合字 kna を与えます。

• ഗ് (g) + ന (na) は合字 gna を与えます。

• ഘ് (ɡʱ) + ന (na) は合字 ɡʱna を与えます:

• ത് (t) + ന (na) は合字 tna を与えます。

• ന് (n) + ന (na) は合字 nna を与えます。

• പ് (p) + ന (na) は合字 pna を与えます。

• ശ് (ʃ) + ന (na) は合字 ʃna を与えます。

• സ് (s) + ന (na) は合字 sna を与えます。

• ഹ് (h) + ന (na) は合字 hna を与えます。

• ന് (n) + മ (ma) は合字 nma を与えます。

• ന് (n) + റ (rra) は合字 nrra を与えます。

カナダ先住民の音節文字Ne

ᓀ、ᓂ、ᓄ、ᓇは、カナダ先住民音節文字における「Ne」、「Ni」、「No」、「Na」の基本文字である。裸子音ᓐ (N) はA系列文字ᓇの小型版であるが、ピットマン速記に由来する西クリー文字ᐣがNの元々の裸子音記号であった。文字ᓀは、デーヴァナーガリー文字नから見出しや縦棒を取り除いた手書き形に由来し、異なる母音の形は鏡写しによって派生している。^{[6] [7]}

従来のコンピュータ エンコーディングのないほとんどの表記システムとは異なり、複雑なカナダの音節文字は、基本文字と分音記号ではなく、事前に合成された文字を使用して Unicode で表されます。

変異体	Eシリーズ		Iシリーズ		Oシリーズ			Aシリーズ			他の
N + 母音	ᓀ		ᓂ		ᓄ			ᓇ			ᢼ
	ね		ニ		いいえ			ナ			いや
小さい	-		ᣙ		ᓒ			ᓐ			ᐣ
	-		オジブウェー語N		んん			北			クリーN
長母音のN	-		ᓃ		ᓅ		ᓆ	ᓈ			ᓁ
	-		ニー		いいえ		クリー語のノウ	ナー			ナイ
N + W母音	ᓉ	ᓊ	ᣆ	ᣇ	ᣊ		ᣋ	ᓋ		ᓌ	-
	ニュー	クリー・ヌー	ヌイ	オジブウェー・ンウィ	今		オジブウェイ・ナウ	ンワ		クリー・ンワ	-
N + 長母音 W	-		ᣈ	ᣉ	ᣌ		ᣍ	ᓍ	ᓏ	ᓎ	-
	-		ヌウィ	オジブウェー・ヌウィ	Nwō		オジブウェー・ヌー	ヌワ	ナスカピ・ヌワ	クリー・ヌワ	-
ウッズ・クリー Th	ᖛ		ᖜ		ᖝ			ᖞ			ᖟ
	その		この		しかし			タ			Th

オディア・ナ

オディア語の独立文字および結合文字 Na。

ナ（ନ ）はオディア語の アブギダの子音である。これはブラーフミー文字から派生したものである。シッダの手紙を通じて 他のインド文字と同様に、オディア語の子音には固有の母音「a」があり、いくつかの修飾母音記号のいずれかを使用して、別の母音を持つ音節、または母音のない音節を表します。

母音マトラ付きオディア語ナ語

ナ	ナー	ニ	ニー	ヌー	ヌー	番号	Nr̥̄	Nl̥	んー	ね	ナイ	いいえ	ナウ	北
ନ	ନା	ନି	ନୀ	ନୁ	ନୂ	ନୃ	ନୄ	ନୢ	ନୣ	ନେ	ନୈ	ନୋ	ନୌ	ନ୍

ନの接続詞

インド系文字によく見られるように、オディア語では文字を連結して接続子音群を形成します。最も一般的な接続形成は、末尾の子音を小さな連結形にすることで実現されます。ほとんどの子音の接続形は、子音の完全形と同一で、サイズが縮小されているだけですが、一部の子音では、湾曲した頭字が省略されていたり、子音の完全形とは直接関連しない連結形になっています。「Na」の接続形はこうした不一致な形式の一つで、「Na Phala」と呼ばれます。2つ目の接続形成方法は、構成子音が単一の図形で一緒に表記される、純粋な合字によるものです。この合字は、2つの文字の組み合わせとして認識できる場合もあれば、構成文字とは無関係な連結合字になっている場合もあります。

• ନ୍ (n) + ଦ (da) は合字 nda を与えます。

• ନ୍ (n) + ଧ (dʱa) は合字 ndʱa を与えます。

カイティ・ナ

カイシー子音と半形ナ。

ナ（𑂢 ）はカイティ 文字の子音である。これはブラーフミー文字から派生したものである。シッダの手紙を通じて Na。他のインド文字と同様に、カイティ語の子音には固有の母音「a」があり、いくつかの修飾母音記号のいずれかを使用して、別の母音を持つ音節、または母音のない音節を表します。

母音マトラ付きKaithi Na

ナ	ナー	ニ	ニー	ヌー	ヌー	ね	ナイ	いいえ	ナウ	北
𑂢	𑂢𑂰	𑂢𑂱	𑂢𑂲	𑂢𑂳	𑂢𑂴	𑂢𑂵	𑂢𑂶	𑂢𑂷	𑂢𑂸	𑂢𑂹

𑂢の接続詞

インド系文字に共通する通り、カイティ文字は文字を繋げて接続子音群を形成します。最も一般的な接続子音の形成は、先行する子音の半音形を用いることで実現されますが、いくつかの子音は明示的にvirama を使用します。ほとんどの半音形は、完全形から縦語幹を削除することで派生します。ほとんどのインド系文字に共通する通り、 raの接続子音は、子音群の残りの部分にrephaまたはrakar記号を付けることで示されます。また、カイティ文字にも縦語接続子音はいくつか見られますが、現代のカイティ文字では真の合字は使用されていません。

• 𑂩୍ (r) + 𑂢 (na) は rna という合字を生成します。

ティルフタ・ナ

ティルフタ語の子音ナ

ナ（𑒢 ）はティルフタ・ アブギダの子音である。これはブラーフミー文字から派生したものである。シッダの手紙を通じて Na。他のインド文字と同様に、ティルフタ語の子音には固有の母音「a」があり、いくつかの修飾母音記号のいずれかを使用して、別の母音を持つ音節、または母音のない音節を表します。

母音マトラ付きティルフタ・ナ

ナ	ナー	ニ	ニー	ヌー	ヌー	ヌリ	ヌ	ヌー	ヌー	ネ	ね	ナイ	いいえ	いいえ	ナウ	北
𑒢	𑒢𑒰	𑒢𑒱	𑒢𑒲	𑒢𑒳	𑒢𑒴	𑒢𑒵	𑒢𑒶	𑒢𑒷	𑒢𑒸	𑒢𑒹	𑒢𑒺	𑒢𑒻	𑒢𑒼	𑒢𑒽	𑒢𑒾	𑒢𑓂

𑒢の接続詞

インド系文字によく見られるように、ティルフタ文字では文字同士を繋げて接続子音群を形成します。最も一般的な接続子音群の形成は、明示的にヴィラマを用いることで実現されます。ほとんどのインド系文字に見られるように、 raの接続子音は、 子音群の残りの部分にレファまたはラカル記号を付けて示されます。さらに、他の子音は他の文字と接続する際に独特の結合形をとり、ティルフタ文字には垂直接続子音や真の合字がいくつか見られます。

• 𑒑୍ (g) + 𑒢 (na) は合字 gna になります。

• 𑒯୍ (h) + 𑒢 (na) は合字 hna になります。

• 𑒐୍ (kʰ) + 𑒢 (na) は合字 kʰna になります。

• 𑒢୍ (n) + 𑒠 (da) は合字ndaになります。

• 𑒢୍ (n) + 𑒡 (dʱa) は合字 ndʱa になります。

• 𑒢୍ (n) + 𑒯 (ha) は合字 nha になります。

• 𑒢୍ (n) + 𑒢 (na) は合字 nna になります。

• 𑒢୍ (n) + 𑒩 (ra) は合字 nra になります。

• 𑒢୍ (n) + 𑒞 (ta) は合字 nta を与えます。

• 𑒢 (n) + 𑒅 (u) は合字 nu になります。

• 𑒢୍ (n) + 𑒫 (va) は合字 nva になります。

• 𑒢୍ (n) + 𑒨 (ya) は合字 nya を与えます。

• 𑒤୍ (pʰ) + 𑒢 (na) は合字 pʰna になります。

• 𑒩୍ (r) + 𑒢 (na) は rna という合字を生成します。

• 𑒮୍ (s) + 𑒢 (na) は合字 sna になります。

• 𑒞୍ (t) + 𑒢 (na) は合字 tna になります。

Naの比較

さまざまなインド文字は一般に、適応と借用を通じて互いに関連しており、そのため、Na を含む同族文字のグリフも関連しています。

異なる文字体系におけるNaの比較

アラム語 カロスティー 𐨣 アショーカ・ブラフミー クシャナ・ブラフミー[a] トカラ語[b]  /  グプタ・ブラーフミ パラヴァ カダンバ - バイクスキ 𑰡 シッダム グランサ 𑌨 チャム ・ギ シンハラ語 න ピュー/ オールドモン[c] - チベット語 ネワ 𑐣 アホーム 𑜃 マラヤーラム語 ന テルグ 語 ビルマ 語 レプチャ 語 ランジャナ サウラシュトラ ꢥ ダイブあくる 𑤟 カンナダ 語 カヤ・ リー リンブー 語 ソヨンボ[d] 𑩯 クメール 語 タミル語 チャクマ 𑄚 タイ・タム・ ᨶ メイテイ・メイエク ꯅ ガウディ - タイ 語 ラオ語 ນ / ໜ タイ・レ・ ᥢ メルヘン 𑱽 ティルフタ 𑒢 ニュータイルー ᦓ / ᦐ Tai Viet ꪙ / ꪘ アクサラ・カウィ 'Phags-pa ꡋ オディア 語 シャラダ 𑆤 レジャン ・グ バタク 語 ブギス語 ᨊ ザナバザール広場 𑨝 ベンガル語・アッサム語 タクリ 𑚝 ジャワ語 ꦤ バリ 語 マカッサル 𑻨 ハングル[e] - 北ナガリ - ドグリ語 𑠝 Laṇḍā - スンダ語 ᮔ バイバイン ᜈ モディ 𑘡 グジャラート 語 ホイキ 𑈞 クダバディ 𑋑 マハジャニ 𑅧 タグバンワ ᝨ デーヴァナーガリー文字 ナンディナガリ 𑧁 カイティ グルムキー 語 ムルタニ 𑊚 ブヒド・ ᝈ カナダ音節文字[f] ᓀ ソヨンボ[g] 𑩯 シレット語 ナガリ語 ꠘ ガンジャラ・ゴンディ 𑵺 マサラム・ゴンディ[h] 𑴟 ハヌノオ ​ 注記 ブラーフミー文字の中期「クシャーナ」は、ブラーフミー文字が普及し始めた頃に出現した後期の様式である。グプタ・ブラーフミー文字は明らかにクシャーナ文字の様式的後継者であるが、他のブラーフミー文字由来の文字は、より初期の形態から派生した可能性がある。 トカラ語はおそらくブラーフミー文字の中期「クシャーナ」形式から派生したものと思われるが、その時代の遺物は明確な継承を確立できるほど豊富ではない。 ピュー文字とオールドモン文字はおそらくビルマ文字の先駆者であり、パッラヴァ文字またはカダンバ文字から派生した可能性がある。 デーヴァンガリ語から派生した可能性もある（表の左下を参照） ハングルの起源はパグパ語にあり、その影響は限定的であり、せいぜいいくつかの基本的な文字の形に影響を与えたに過ぎない。ハングルはインド語のアブギダ（補助文字）として機能していない。 カナダ先住民音節文字の基本的な文字形式は手書きのデーヴァナーガリー文字から派生したものですが、このアブギダではインドのアブギダで標準的に使用されている母音の発音区別符号を使用するのではなく、文字形式を回転させることによって母音の音を示します。 ランジャナから派生した可能性もある（上記参照） マサラム・ゴンディ文字はインド系の abugida として機能しますが、その文字形態は単一の前身となる文字から派生したものではありません。

Naの文字エンコーディング

インド系文字のほとんどはUnicode標準でエンコードされているため、これらの文字群の文字「Na」は、固有のコードポイントを持つプレーンテキストで表現できます。いくつかの現代的使用文字群の「Na」は、 ISCIIなどの従来のエンコードでも見られます。

キャラクター情報

プレビュー							న		ନ		ನ		ന		ન		ਨ
ユニコード名	デーヴァナーガリー文字 NA		ベンガル語の文字NA		タミル文字NA		テルグ語の文字NA		オリヤー文字NA		カンナダ語の文字NA		マラヤーラム語の文字NA		グジャラート文字NA		グルムキー文字NA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	2344	U+0928	2472	U+09A8	2984	U+0BA8	3112	U+0C28	2856	U+0B28	3240	U+0CA8	3368	U+0D28	2728	0AA8	2600	U+0A28
UTF-8	224 164 168	E0 A4 A8	224 166 168	E0 A6 A8	224 174 168	E0 AE A8	224 176 168	E0 B0 A8	224 172 168	E0 AC A8	224 178 168	E0 B2 A8	224 180 168	E0 B4 A8	224 170 168	E0 AA A8	224 168 168	E0 A8 A8
数値文字参照	न	न	ন	ন	ந	ந	న	న	ନ	ନ	ನ	ನ	ന	ന	ન	ન	ਨ	ਨ
ISCII	198	C6	198	C6	198	C6	198	C6	198	C6	198	C6	198	C6	198	C6	198	C6

キャラクター情報

プレビュー	アショーカ クシャナ グプタ		𐨣				𑌨
ユニコード名	ブラーフミー文字 NA		カローシュティー文字NA		シッダム文字NA		グランサレターNA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	69670	U+11026	68131	U+10A23	71073	U+115A1	70440	U+11328
UTF-8	240 145 128 166	F0 91 80 A6	240 144 168 163	F0 90 A8 A3	240 145 150 161	F0 91 96 A1	240 145 140 168	F0 91 8C A8
UTF-16	55300 56358	D804 DC26	55298 56867	D802 DE23	55301 56737	D805 DDA1	55300 57128	D804 DF28
数値文字参照	ဦ	ဦ	ਣ	ਣ	ᖡ	ᖡ	ጨ	ጨ

キャラクター情報

プレビュー			ྣ		ꡋ		𑨝		𑐣		𑰡		𑆤
ユニコード名	チベット文字NA		チベット語の下付き文字NA		PHAGS-PA レター NA		ザナバザール スクエアレター NA		新文字NA		BHAIKSUKI LETTER NA		シャラダ文字NA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	3923	U+0F53	4003	U+0FA3	43083	U+A84B	72221	U+11A1D	70691	U+11423	72737	U+11C21	70052	U+111A4
UTF-8	224 189 147	E0 BD 93	224 190 163	E0 BE A3	234 161 139	EA A1 8B	240 145 168 157	F0 91 A8 9D	240 145 144 163	F0 91 90 A3	240 145 176 161	F0 91 B0 A1	240 145 134 164	F0 91 86 A4
UTF-16	3923	0F53	4003	0FA3	43083	A84B	55302 56861	D806 DE1D	55301 56355	D805 DC23	55303 56353	D807 DC21	55300 56740	D804 DDA4
数値文字参照	ན	ན	ྣ	ྣ	ꡋ	ꡋ	᨝	᨝	ᐣ	ᐣ	ᰡ	ᰡ	ᆤ	ᆤ

キャラクター情報

プレビュー	န		ᨶ		ᦓ		ᦐ		ᧃ
ユニコード名	ミャンマーレターNA		タイ・タム・レター・ナ		新しいタイ・ルー文字 LOW NA		新しいタイルー文字高NA		新しいタイ・ルー文字最終N
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	4116	U+1014	6710	U+1A36	6547	U+1993	6544	U+1990	6595	U+19C3
UTF-8	225 128 148	E1 80 94	225 168 182	E1 A8 B6	225 166 147	E1 A6 93	225 166 144	E1 A6 90	225 167 131	E1 A7 83
数値文字参照	န	န	ᨶ	ᨶ	ᦓ	ᦓ	ᦐ	ᦐ	ᧃ	ᧃ

キャラクター情報

プレビュー	ន		ນ		ໜ		น		ꪙ		ꪘ
ユニコード名	クメール文字番号		ラオスレター番号		ラオ・ホー・ノー		タイ文字「ノ・ヌ」		タイ・ヴィエット文字高番号		タイ・ヴィエット文字低番号
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	6035	U+1793	3737	0E99	3804	U+0EDC	3609	U+0E19	43673	U+AA99	43672	U+AA98
UTF-8	225 158 147	東9東93	224 186 153	E0 BA 99	224 187 156	E0 BB 9C	224 184 153	E0 B8 99	234 170 153	EA AA 99	234 170 152	EA AA 98
数値文字参照	ន	ន	ນ	ນ	ໜ	ໜ	น	น	ꪙ	ꪙ	ꪘ	ꪘ

キャラクター情報

プレビュー	න		ꤔ		𑄚		ᥢ		𑜃		𑤟		ꢥ		ꨘ
ユニコード名	シンハラ語の手紙 ダンタージャ ナヤンナ		カヤ・リ・レター・ナ		チャクマ文字NAA		TAIL ELE LETTER NA		アホム・レター・ナ		ダイブス・アクル・レター・ナ		サウラシュトラ文字NA		チャム文字NA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	3505	U+0DB1	43284	U+A914	69914	U+1111A	6498	U+1962	71427	U+11703	71967	U+1191F	43173	U+A8A5	43544	U+AA18
UTF-8	224 182 177	E0 B6 B1	234 164 148	EA A4 94	240 145 132 154	F0 91 84 9A	225 165 162	E1 A5 A2	240 145 156 131	F0 91 9C 83	240 145 164 159	F0 91 A4 9F	234 162 165	EA A2 A5	234 168 152	EA A8 98
UTF-16	3505	0DB1	43284	A914	55300 56602	D804 DD1A	6498	1962	55301 57091	D805 DF03	55302 56607	D806 DD1F	43173	A8A5	43544	AA18
数値文字参照	න	න	ꤔ	ꤔ	ᄚ	ᄚ	ᥢ	ᥢ	ᜃ	ᜃ	᤟	᤟	ꢥ	ꢥ	ꨘ	ꨘ

キャラクター情報

プレビュー	𑘡		𑧁		𑩯		ꠘ		𑵺
ユニコード名	モディ書簡NA		ナンディナガリ文字 NA		ソヨンボ文字NA		シロティ・ナグリ・レター番号		グンジャラ・ゴンディ・レター NA		カイティ文字NA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	71201	U+11621	72129	U+119C1	72303	U+11A6F	43032	U+A818	73082	U+11D7A	69794	U+110A2
UTF-8	240 145 152 161	F0 91 98 A1	240 145 167 129	F0 91 A7 81	240 145 169 175	F0 91 A9 AF	234 160 152	EA A0 98	240 145 181 186	F0 91 B5 BA	240 145 130 162	F0 91 82 A2
UTF-16	55301 56865	D805 DE21	55302 56769	D806 DDC1	55302 56943	D806 DE6F	43032	A818	55303 56698	D807 DD7A	55300 56482	D804 DCA2
数値文字参照	ᘡ	ᘡ	ᧁ	ᧁ	ᩯ	ᩯ	ꠘ	ꠘ	ᵺ	ᵺ	Ⴂ	Ⴂ

キャラクター情報

プレビュー	𑒢		ᰍ		ᤏ		ꯅ		𑱽
ユニコード名	ティルフタ文字NA		レプチャ文字 NA		リンブ文字NA		ミーテイ・マエク レター NA		メルヘンレターNA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	70818	U+114A2	7181	U+1C0D	6415	U+190F	43973	U+ABC5	72829	U+11C7D
UTF-8	240 145 146 162	F0 91 92 A2	225 176 141	E1 B0 8D	225 164 143	E1 A4 8F	234 175 133	EA AF 85	240 145 177 189	F0 91 B1 BD
UTF-16	55301 56482	D805 DCA2	7181	1C0D	6415	190F	43973	ABC5	55303 56445	D807 DC7D
数値文字参照	ᒢ	ᒢ	ᰍ	＆#x1C0D;	ᤏ	ᤏ	ꯅ	ꯅ	ᱽ	ᱽ

キャラクター情報

プレビュー	𑚝		𑠝		𑈞		𑋑		𑅧		𑊚
ユニコード名	タクリ文字NA		ドグラ文字NA		ホジキ文字NA		クダワディ・レター・ナ		マハージャニ文字NA		ムルタニ文字NA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	71325	U+1169D	71709	U+1181D	70174	U+1121E	70353	U+112D1	69991	U+11167	70298	U+1129A
UTF-8	240 145 154 157	F0 91 9A 9D	240 145 160 157	F0 91 A0 9D	240 145 136 158	F0 91 88 9E	240 145 139 145	F0 91 8B 91	240 145 133 167	F0 91 85 A7	240 145 138 154	F0 91 8A 9A
UTF-16	55301 56989	D805 DE9D	55302 56349	D806 DC1D	55300 56862	D804 DE1E	55300 57041	D804 DED1	55300 56679	D804 DD67	55300 56986	D804 DE9A
数値文字参照	᚝	᚝	᠝	᠝	ሞ	ሞ	ዑ	ዑ	＆#69991;	ᅧ	ኚ	ኚ

キャラクター情報

プレビュー	ᬦ		ᯉ		ᨊ		ꦤ		𑻨		ꤵ		ᮔ
ユニコード名	バリ文字 NA		バタック文字NA		ブギス文字 NA		ジャワ文字 NA		マカサル文字NA		レジャンレターナ		スンダ文字 NA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	6950	U+1B26	7113	U+1BC9	6666	U+1A0A	43428	U+A9A4	73448	U+11EE8	43317	U+A935	7060	U+1B94
UTF-8	225 172 166	E1 AC A6	225 175 137	E1 AF 89	225 168 138	E1 A8 8A	234 166 164	EA A6 A4	240 145 187 168	F0 91 BB A8	234 164 181	EA A4 B5	225 174 148	E1 AE 94
UTF-16	6950	1B26	7113	1BC9	6666	1A0A	43428	A9A4	55303 57064	D807 DEE8	43317	A935	7060	1B94
数値文字参照	ᬦ	ᬦ	ᯉ	ᯉ	ᨊ	ᨊ	ꦤ	ꦤ	Ứ	Ứ	ꤵ	ꤵ	ᮔ	ᮔ

キャラクター情報

プレビュー	ᜈ		ᝨ		ᝈ		ᜨ		𑴟
ユニコード名	タガログ語の文字 NA		タグバンワ文字NA		BUHID LETTER NA		ハヌヌー文字ナ		マサラム・ゴンディ・レターNA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	5896	U+1708	5992	U+1768	5960	U+1748	5928	U+1728	72991	U+11D1F
UTF-8	225 156 136	E1 9C 88	225 157 168	E1 9D A8	225 157 136	E1 9D 88	225 156 168	E1 9C A8	240 145 180 159	F0 91 B4 9F
UTF-16	5896	1708	5992	1768	5960	1748	5928	1728	55303 56607	D807 DD1F
数値文字参照	ᜈ	ᜈ	ᝨ	ᝨ	ᝈ	ᝈ	ᜨ	ᜨ	ᴟ	＆#x11D1F;

キャラクター情報

プレビュー	ᓀ		ᓂ		ᓄ		ᓇ		ᓐ
ユニコード名	カナダ音節文字新		カナダ音節文字NI		カナダ音節番号		カナダ音節文字 NA		カナダ音節文字 N
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	5312	U+14C0	5314	U+14C2	5316	U+14C4	5319	U+14C7	5328	U+14D0
UTF-8	225 147 128	E1 93 80	225 147 130	E1 93 82	225 147 132	E1 93 84	225 147 135	E1 93 87	225 147 144	E1 93 90
数値文字参照	ᓀ	ᓀ	ᓂ	ᓂ	ᓄ	ᓄ	ᓇ	ᓇ	ᓐ	ᓐ

• 北東カナダの音節文字の全範囲は、コードポイント範囲 14C0-14D0、14D2、158E-1596、159B-159F、1602-1607、1670-1676、18BB-18BC、18C6-18CD、および 18D9 で見つかります。

参考文献

1. イフラ、ジョルジュ（2000年）『数の普遍史：先史時代からコンピュータの発明まで』ニューヨーク：ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、pp.  447– 450. ISBN 0-471-39340-1。
2. Bühler, Georg (1898). 「インド・ブラーフミー文字の起源について」. archive.org . Karl J. Trübner . 2020年6月10日閲覧。
3. 進化図、ベンガルアジア協会誌第7巻、1838年[1]
4. ポール、ピーター。 「Microsoft Word - kblhi2」(PDF)。Eesti Keele Instituudi kohanimeandmed。 Eesti Keele Instituudi kohanimeandmed 。2020 年6 月 19 日に取得。
5. 「ベンガル語のアルファベット」（PDF）。2013年9月28日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
6. Zui. 「北米の書記法 ― カナダ先住民の音節文字」The Language Closet . 2023年4月2日閲覧。
7. アンドリュー・ダルビー (2004:139)言語辞典

^注接続詞はIAST の翻字 によって識別されますが、有気子音は無気子音 + Haと区別するために上付き文字の "h" で示され、あまり特徴的ではない "ṅ" と "ś" の代わりに IPA の "ŋ" と "ʃ" が使用されます。

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Na_(Indic)&oldid=1295954586#Devanagari_Na"