エゼキエル43章

エゼキエル43章
← 第42章 第44章 →
エゼキエル書30:13–18、13世紀初頭の英語写本、MS. Bodl. Or. 62, fol. 59a。ヘブライ語の上にはラテン語訳が挿入され、余白にラテン語訳が記されている。
本	エゼキエル書
ヘブライ語聖書の一部	ネヴィイム
ヘブライ語部分の順序	7
カテゴリ	後期預言者
キリスト教聖書の一部	旧約聖書
キリスト教部分の秩序	26

エゼキエル書 43は、ヘブライ語聖書、またはキリスト教聖書の旧約聖書にあるエゼキエル書の第 43 章です。^{[ 1 ] [ 2 ]}この書には、預言者/祭司エゼキエルに帰せられる預言が収められており、預言者書の1 つです。^{[ 3 ] [ 4 ]}第40 - 48章では、新しい神殿の理想的なイメージが描かれています。この章には、神の栄光が神殿に戻ってくるというエゼキエルのビジョン (エゼキエル 43:1-6)、人々が罪を捨て去るなら、そこに住むと神が約束される (エゼキエル 43:7-9)、人々に悔い改めを促すために、預言者は人々に家のモデルと律法 (エゼキエル 43:10-12)、祭壇の寸法 (エゼキエル 43:13-17) を示しています。その規定については、エゼキエル43:18-27を参照。^{[ 5 ]}

文章

原文はヘブライ語で書かれました。この章は27節に分かれています。

テキストの証人

オランダの建築家バルテルメウス・レインダース・シニア (1893-1979) が描いたエゼキエルの夢の神殿の眺め。

この章のテキストがヘブライ語で記されている初期の写本には、マソラ本文の伝統を受け継ぐものがあり、カイレンシス写本（895年）、ペテルスブルグの預言者写本（916年）、アレッポ写本（10世紀）、レニングラーデンシス写本（1008年）などがある。^{[ 6 ]}

紀元前数世紀にコイネーギリシャ語に翻訳された七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（B ; ^B ; 4世紀）、アレクサンドリア写本（A ; ^A ; 5世紀）、マルカリア写本（Q ; ^Q ; 6世紀）などがあります。 ^{[ 7 ] [ a ]} ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$ ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$ ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$

神の栄光が戻る（43:1–12）

この節では、神の栄光が神殿に戻ってくる幻が記録されており、10章と11章での神の栄光の神殿からの離脱と比較して、エゼキエルは神の栄光が東の門を通って神殿に入ってくるのを目撃しています。以前は栄光は神殿を出て町の東側に立ちました（エゼキエル11:13）。^{[ 9 ]}

エゼキエルは、自分が見たものをイスラエルの人々に伝えるという最後の命令を受けました（10-12節）。これは、彼の幻の目的と彼の書物の存在を要約しており、後世の人々が彼の著作から神殿再建の本来の権威を知ることができるようにするためでした（11節）。^{[ 10 ]}「それを書き記せ」という命令は、この書物のほとんどのメッセージがエゼキエル自身によって書かれた可能性が高いことを示しており、祭司たちの識字率と筆記能力を示す貴重な証拠となっています。^{[ 10 ]}

第1節

その後、彼は私を門に連れて行きました。それは東に面した門でした。^{[ 11 ]}

これはエゼキエル40章6節で最初に調査された門である。^{[ 12 ]}

第3節

そしてそれは私が見た幻の様相のとおりであった。

わたしがその町を滅ぼすために来たときに見た幻によれば、

その幻は、私がケバル川のほとりで見た幻と同じであった。

そして私は顔を地面に伏せました。^{[ 13 ]}

「ケバル川」は、現在のイラク、ニップル近郊の「ケバル運河」を指すのが一般的です。ケバル運河は、バビロンの東方に位置する、堆積物で堆積したシャット・エル・ニル運河を含む、灌漑と輸送のための複雑な運河網の一部でした。 ^{[ 14 ] [ 15 ]}言及されている以前の幻は、エゼキエル書 1章1節に記されています。

第7節

そして主は私に言われた。「人の子よ、ここはわたしの王座のある場所、わたしの足の裏のある場所である。わたしは永遠にここにイスラエルの子らの真ん中に住む。イスラエルの家も彼らの王たちも、淫行によって、あるいは高き所に王たちの死体を置くことによって、わたしの聖なる名を汚すことはない。^{」[ 16 ]}

• この幻はエゼキエルの亡命25周年にあたる「紀元前573年4月28日」に与えられた。^{[ 17 ]}エルサレム陥落から14年後、そして39章の最後の希望のメッセージから12年後である。^{[ 18 ]}
• 「人の子」（ヘブライ語：בן־אדם ḇen - 'ā-ḏām）：この語句はエゼキエルに語りかける際に93回使用され、^{[ 19 ]}創造主である神と神の被造物を区別し、エゼキエルを「人類の代表者」として位置づけています。^{[ 20 ]}

焼き尽くす供え物の祭壇（43:13–17）

この部分はエゼキエル書40章47節にある内庭の祭壇についての短い記述に付け加えられたものである 。^{[ 21 ]}このデザインはバビロニアの神殿の塔のような外観を与えており、捕囚後の神殿で実際に使われていた切り石でない石の祭壇とは異なっている。^{[ 21 ]}

第13節

祭壇の寸法はキュビトで次のとおりである。（キュビトは一キュビトと一手の幅である。）台座の高さは一キュビト、幅は一キュビト、その周囲には一手幅の縁がある。祭壇の高さは次のとおりである。^{[ 22 ]}

• 「キュビト」：ここでは「長キュビト」、約21インチ（53cm）で、エゼキエル40章5節で定義されている「短キュビト」と「手幅」の合計です。 ^{[ 18 ]}

祭壇の奉献（43:18–27）

この部分は明らかに後世に付け加えられたもので、出エジプト記29章36節以降の祭司に関する記述を参照している。^{[ 23 ]}祭壇は7日間の特別な供え物によって聖別された後、通常の犠牲を捧げるために用いられる。^{[ 24 ]}これらの規定は、元の報告書の詳細を補うため、また混乱を避けるために組み込まれたものと考えられ、エゼキエル書の幻と同じく、捕囚後の時代にエゼキエルと共に捕囚された有力な祭司集団の子孫によって保存された。^{[ 25 ]}

参照

• ケバル
• レヴィ
• 新エルサレム死海文書
• 第三神殿
• ザドク
• 関連する聖書部分:列王記上6章、歴代誌下3章、イザヤ書2章、エゼキエル書1章、エゼキエル書40章、エゼキエル書41章、エゼキエル書42章、ヨハネの黙示録21章

注記

1. エゼキエル書は現存するシナイ写本には記載されていない。 ^{[ 8 ]}

参考文献

1. ハレー、ヘンリー・H.『ハレーの聖書ハンドブック：簡略聖書注解』第23版。ゾンダーヴァン出版社。1962年。
2. Holman Illustrated Bible Handbook . Holman Bible Publishers, ナッシュビル、テネシー州。2012年。
3. JD Davis. 1960.『聖書辞典』 グランドラピッズ、ミシガン州：ベイカーブックハウス。
4. セオドア・ヒーバート他著。1996年、『新解釈聖書：第6巻』ナッシュビル、アビンドン。
5. ロバート・ジェイミソン、アンドリュー・ロバート・フォーセット、デイヴィッド・ブラウン。ジェイミソン、フォーセット、ブラウンの『全聖書注解』。1871年。この記事には、パブリックドメインであるこの資料からのテキストが組み込まれています。
6. Würthwein 1995、35～37ページ。
7. Würthwein 1995、73～74ページ。
8. シェパード、マイケル (2018). 『十二使徒定員会注解：小預言書』クレーゲル釈義図書館. クレーゲル・アカデミック. p. 13. ISBN 978-0825444593。
9. カーリー1974年、285ページ。
10. クレメンツ 1996、190ページ。
11. エゼキエル 43:1 NKJV
12. ロバート・ジェイミソン、ARフォーセット、デイヴィッド・ブラウン（1882年）、 エゼキエル書43章に関する旧約聖書と新約聖書の批評的、実践的、解説的解説、2020年1月9日アクセス
13. エゼキエル 43:3欽定訳
14. アレン、レスリー・C. (1994). 『Word Bible Commentary: Ezekiel 1–19』 ダラス: Word, Incorporated. p. 22. ISBN 0-8499-0830-2。
15. ブロック、ダニエル・I. (1997). NICOT : エゼキエル書 第1章～第24章. グランドラピッズ、ミシガン州: アーダムズ. p. 84. ISBN 0802825354。
16. エゼキエル 43:7 NKJV
17. Coogan 2007、p. 1240 ヘブライ語聖書。
18. ネルソン聖書研究会 1997年、1399ページ。
19. ブロミリー 1995、574ページ。
20. ネルソン聖書研究 1997年、1337ページ。
21. カーリー1974、288ページ。
22. エゼキエル 43:13 NKJV
23. カーリー1974、290ページ。
24. カーリー1974年、291ページ。
25. クレメンツ 1996、191ページ。

出典

• ブロミリー、ジェフリー・W. (1995). 『国際標準聖書百科事典 第4巻、QZ』 アードマンズ. ISBN 9780802837844。
• ブラウン、フランシス、ブリッグス、チャールズ・A、ドライバー、SR (1994). 『ブラウン・ドライバー・ブリッグス ヘブライ語・英語辞典』（復刻版）ヘンドリクソン出版社. ISBN 978-1565632066。
• カーリー、キース・W. (1974). 『預言者エゼキエル書』 . ケンブリッジ聖書注解新英訳聖書（挿絵入り）. ケンブリッジ大学出版局. ISBN 9780521097550。
• クレメンツ、ロナルド・E（1996年）『エゼキエル書』ウェストミンスター・ジョン・ノックス出版、ISBN 9780664252724。
• クーガン、マイケル・デイヴィッド（2007年）。クーガン、マイケル・デイヴィッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム（編）、『新オックスフォード注釈聖書（外典・第二正典付き）：新改訂標準訳』第48号（増補第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195288810。
• ゲゼニウス, HWF (1979). 『ゲゼニウスの旧約聖書ヘブライ語・カルデア語辞典：ストロングの網羅的コンコーダンスに番号順にコード化、英語索引付き』トレゲレス, サミュエル・プライドー訳（第7版）. ベイカー・ブック・ハウス.
• ジョイス、ポール・M.（2009年）『エゼキエル書：解説』コンティニュアム、ISBN 9780567483614。
• ネルソン聖書研究会. トーマス・ネルソン社. 1997. ISBN 9780840715999。
• ヴュルトヴァイン、エルンスト（1995年）『旧約聖書本文』、エロール・F・ローズ訳、グランドラピッズ、ミシガン州：ウィリアム・B・エールドマンス、ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。

外部リンク

ユダヤ人

• エゼキエル書 43章 ヘブライ語（対訳付き）
• エゼキエル書43章（ヘブライ語版、ラシの解説付き）

キリスト教徒

• エゼキエル書43章 英語訳と対訳ラテン語ウルガタ訳（2017年4月25日アーカイブ）

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=エゼキエル書43 &oldid =1215337883」より取得