カ（インド語）

カ
カ
グリフの例
ベンガル語・アッサム語
チベット語
タミル語
タイ語	ก
マラヤーラム語	ക
シンハラ語	ක
アショーカ・ブラフミー
デーヴァナーガリー文字
同義語
ヘブライ語	כ 、ך
ギリシャ語	Κ
ラテン	K
キリル	К
プロパティ
音韻表現	/k/
IAST翻字	カカ
ISCIIコードポイント	B3 (179)

この記事には一般的ではないUnicode文字が含まれています。適切なレンダリングサポートがないため、意図した文字ではなく、疑問符、四角形、その他の記号が表示される場合があります。

Kaはインド語のabugidasの最初の子音である。現代のインド文字では、kaはブラーフミー文字に由来する。これは（セム語説によれば）アラム語から派生したものである。（「K」）。

数学

アーリヤバタの記数法

アーリヤバータは、インド数字の発明後も、ギリシャ数字に非常によく似たデーヴァナーガリー文字を数字に使用していました。कの様々な形態の値は以下のとおりです。^[1]

क [kə] = 1 (१)
कि [kɪ] = 100 (१००)
कु [kʊ] = 10,000 (१० ०००)
कृ [クリ] = 1,000,000 (१० ०० ०००)
कॢ [klə] = 1 × 10⁸ (1999^年)
के [ke] = 1 × 10¹⁰ (1999^年)
कै [kɛː] = 1 × 10¹² (1999^年)
को [koː] = 1 × 10¹⁴ (2010年 11^月)
कौ [kɔː] = 1 × 10¹⁶ (1999^年)

タブラストローク

タブラ記譜法において、क (ka) はकि (ki) または के (ke) とも表記され、左手の平らで共鳴のないストロークです。手の甲はドラムに置いたまま、手は回転しながらドラムを叩きます。力の集中は指先と第一関節の間に集中します。

ヒンドゥー占星術

के (ke) は、下降する月交点であるकेतु (ケートゥ)の略称です。ヒンズー教の占星術では、ケートゥは善と悪両方のカルマの蓄積、精神性、超自然的影響を表します。ケートゥは、ヴィシュヌのマツヤアバター(魚の化身)と関連しています。ケートゥは、物質化から精神への洗練という精神的なプロセスを意味し、悲しみや喪失を引き起こす一方で、個人を神に向けさせるため、凶星と吉星の両方であると考えられています。言い換えれば、人によりスピリチュアルな見方をさせるために、物質的な損失を引き起こします。ケートゥは、知性、知恵、無執着、空想、鋭い洞察力、錯乱、超能力のカラカまたは指標です。ケートゥは信者の家族に繁栄をもたらし、蛇に噛まれた傷や毒による病気の症状を治すと信じられています。信者に健康、富、そして家畜を与えてくれます。

歴史的なカ

初期の歴史的文字には、ブラーフミー文字とその変種、カローシュティー文字、そしていわゆる斜ブラーフミー文字であるトカラ文字の3種類があります。標準的なブラーフミー文字に見られるカ文字は、単純な「+」の形をベースとし、グプタ様式に若干の変化を加えた。トカラ語のカ Fremdzeichenの別の形式があった。カローシュティー（ 𐨐 ）のカの3番目の形は、おそらくブラーフミー文字とは別にアラム語から派生したものです。

ブラフミー・カ

ブラーフミー文字 kaはおそらくアラム語のKaphに由来する。ブラフミー文字のカは、現代ラテン語のKやギリシャ語のカッパと関連がある。ブラフミー文字のカには複数の識別可能な書体が見つかっており、そのほとんどは、歴史的時代の遺物の碑文やさまざまな記録と関連付けられている。^{[2]ブラフミー文字の最も初期かつ最も幾何学的な書体である}アショーカ王の勅令やその頃の他の記録に見られる文字は、通常、ブラフミー文字の基準となる形式で、母音記号は、後のブラフミー文字が幾何学的な書体に合わせて逆形成されたまで確認されなかった。

ブラーフミー・カの歴史的形態
アショーカ王（紀元前3～1世紀）	ギルナール（紀元前150年頃）	クシャナ（紀元150～250年頃）	グジャラート（西暦250年頃）	グプタ朝（紀元350年頃）

母音記号付きアショーカ・ブラーフミー・カ
K	カ	カー	気	キ	ク	クー	クル	Kr̄	クエル	Kl̄	ケ	カイ	コ	カウ

トチャリアン・カ

トカラ文字ブラーフミー文字に由来する、そして代替のFremdzeichen形式がある接続詞として、また Kä の代替表現として使用されます。

母音記号付きトカラ語カ文字
カ	カー	気	キ	ク	クー	クル	Kr̄	ケ	カイ	コ	カウ	ケー	Fremdzeichen

カロシュティ・カ

カローシュティー文字一般的にアラム語のカフから派生したものと認められている、そしてブラーフミーカに加えて、 Kおよびカッパとも関連しています。

デーヴァナーガリー・カ

Ka ( क ) (कवर्ण kavarn ) は、デーヴァナーガリー文字のアブギダの最初の子音である。これは最終的にブラーフミー文字から派生した。グプタ書簡を読んだ後そこから派生した文字は、グジャラート文字のકと、モディ文字の 𑘎 です。

デーヴァナーガリー語を使用する言語

すべての言語において、क は適切な場合には[kə]または[ k ]と発音されます。

कमल = kamal [kə.məl]「蓮」

この例では、 क は固有の母音であるシュワーを実装しています。

सड़क = saṛak [sə.ɽək]「道路」

この例では、क は正しい発音のために固有のシュワーを削除します。ペルシア語とアラビア語から借用された特定の単語は、元の単語をより正確に近似するためにヌクタを導入します。そして、qとして翻字されます。

क़दम = qadam [qəd̪əm]「足音」

क マトラス

他のデーヴァナーガリー語の子音と同様に、क の母音は「マトラ」と呼ばれる母音記号を付加することで変化させることができます。さらに、他のいくつかの分音記号を用いて、基底子音を変化させたり、音節に音を付加したりすることもできます。

कとの接続詞

デーヴァナーガリー文字には、インド系文字によく見られるように、接続詞の合字が見られます。現代のデーヴァナーガリー文字では、ほとんどの接続詞は、文字の形を縮小して次の文字にぴったりと合うように形成され、「半形」と呼ばれることもあります。ほとんどのデーヴァナーガリー文字は、文字の縦の幹を省略して半形を形成しますが、一般的な「क」の半形は幹の右側に大きな尾があるため、尾が縮小されて次の文字に接続されます。接続詞のクラスターの中には、独立した構成文字に分解できる形状ではなく、常に真の合字で表されるものもあります。縦に積み重ねられた接続詞は古いテキストでは広く見られますが、現代のデーヴァナーガリー文字では、ごく少数が依然として日常的に使用されています。合字と縦接続詞の使い方は、デーヴァナーガリー文字を使用する言語によって異なる場合がありますが、特にマラーティー語では、他の言語のテキストでは合字と縦積みが使用されるところで、半形の使用が好まれます。^[3]

कの合字接続詞

インド系文字では、真の合字は非常に稀です。デーヴァナーガリー文字で最も一般的な合字は、文脈に合わせてわずかに変化したもの、または隣接する文字に付加された一貫した異形です。これらの異形には、NaやRaのRepha形とRakar形が含まれます。ネパール語とマラーティー語のテキストでは、「まつげ」のようなRaの半形が使用されています。repha の代わりに頭文字が「R」になります。

Repha र্ (r) + क (ka) は合字 rka を与えます:^注

Eyelash र্ (r) + क (ka) は合字 rka を与えます。

क্ (k) + rakar र (ra) は、合字 kra を与えます。

ङ্ (ŋ) + क্ (k) + rakar र (ra) は合字 ŋkra を与えます。

क্ (k) + न (na) は合字 kna になります。

क্ (k) + त (ta) は合字 kta になります。

क্ (k) + त্ (t) + rakar र (ra) は合字 ktra になります。

क্ (k) + त্ (t) + व (va) は合字 ktva になります。

ङ্ (ŋ) + क্ (k) + त (ta) は合字 ŋkta を与えます。

デーヴァナーガリー・クシャ

デーヴァナーガリー語で最も一般的な真の合字の一つは、接続詞 kṣa क्ष です。この合字はほとんどのデーヴァナーガリー語で必須の形式であり、接続詞には他の文字と自由に水平接続できる半形式さえあります。

क্ (k) + ष (ṣa) は合字 kṣa を与えます。

Repha र্ (r) + क্ (k) + ष (ṣa) は合字 rkṣa を与えます。

Eyelash र্ (r) + क্ (k) + ष (ṣa) は合字 rkṣa を与えます。

छ্ (cʰ) + क্ (k) + ष (ṣa) は合字 cʰkṣa を与えます。

ढ্ (ḍʱ) + क্ (k) + ष (ṣa) は、合字 ḍʱkṣa を与えます。

ड্ (ḍ) + क্ (k) + ष (ṣa) は合字 ḍkṣa を与えます。

द্ (d) + क্ (k) + ष (ṣa) は合字 dkṣa を与えます。

ङ্ (ŋ) + क্ (k) + ष (ṣa) は合字 ŋkṣa を与えます。

ङ্ (ŋ) + क্ (k) + ष্ (ṣ) + य (ya) は合字 ŋkṣya を与えます。

ट্ (ṭ) + क্ (k) + ष (ṣa) は合字 ṭkṣa を与えます。

ठ্ (ṭʰ) + क্ (k) + ष (ṣa) は合字 ṭʰkṣa を与えます。

कの積み重ねられた接続詞

縦に積み重ねられた合字は、デーヴァナーガリー文字で最もよく見られる接続詞です。構成文字をきれいに積み重ねるためには、文字を少し伸ばしたり移動させたりする必要がある場合もありますが、縦に積み重ねられた接続詞は、認識可能な基本文字、または文字と標準的な合字に分解できます。

ब্ (b) + क (ka) は合字 bka になります。

छ্ (cʰ) + क (ka) は合字 cʰka になります。

च্ (c) + क (ka) は合字 cka を与えます。

ढ্ (ḍʱ) + क (ka) は合字 ḍʱka を与えます。

ड্ (ḍ) + क (ka) は合字 ḍka を与えます。

द্ (d) + क (ka) は合字 dka になります。

ह্ (h) + क (ka) は合字 hka を与えます。

क্ (k) + ब (ba) は合字 kba になります。

क্ (k) + च (ca) は合字 kca になります。

क্ (k) + ड (ḍa) は合字 kḍa になります。

ख্ (kʰ) + क (ka) は合字 kʰka を与えます。

क্ (k) + ज (ja) は合字 kja になります。

क্ (k) + ज্ (j) + ञ (ña) は、合字 kjña を与えます。

क্ (k) + क (ka) は合字 kka になります。

क্ (k) + ल (la) は合字 kla になります。

क্ (k) + ङ (ŋa) は合字 kŋa を与えます。

क্ (k) + ञ (ña) は合字 kña を与えます。

क্ (k) + व (va) は合字 kva になります。

ळ্ (ḷ) + क (ka) は合字 ḷka を与えます。

ङ্ (ŋ) + क (ka) は合字 ŋka を与えます。

फ্ (pʰ) + क (ka) は合字 pʰka を与えます。

ठ্ (ṭʰ) + क (ka) は合字 ṭʰka を与えます。

ट্ (ṭ) + क (ka) は合字 ṭka を与えます。

व্ (v) + क (ka) は合字 vka になります。

ベンガル語・アッサム語 Ka

ベンガル・アッサム文字のকはシッダから派生した文字である。は、デーヴァナーガリー語のकと似た水平の頭線で表されますが、幾何学的な形状はより緩やかです。ベンガル語の子音文字の母音は/ɔ/であるため、ক単体は「 ka 」ではなく「 ko 」と表記されることがあります。「o」の母音記号である「okar」を付加すると、কোとなり、/ko/と読みます。他のインド語の子音と同様に、কは母音記号によって修飾され、本来の「a」以外の母音（または母音がない）を示すことができます。

ベンガル語圏の言語におけるক

কは、ベンガル語とアッサム語を含む主要なベンガル文字の正書法のすべてにおいて、基本子音文字として用いられます。また、/q/の外来語借用語として、ヌクタ（ক়）と組み合わせて用いられます。

কとの接続詞

ベンガル語のকは、インド系文字によくあるように連結合字が見られ、積み重ね合字の傾向があります。^[4]

Kssa ক্ষの接続詞

কの最も重要な接続詞は、不規則なkṣa連結字であるক্ + ষ [ṣ] = ক্ষです。この接続詞は、すべてのベンガル語アルファベットで特別な形をとるだけでなく、アッサム語の正書法では独立した文字として機能します。この ক্ষ 結合語は、その明確な形を保ちながら、他の文字と規則的な結合語を形成します。

ক্ষ ( kṣ ) + ম ( ma ) は合字kṣmaを与えます。

ক্ষ ( kṣ ) + ম্ ( m ) + য ( ya ) は、ya phala接尾辞が付いた合字kṣmyaを与えます。

ক্ষ ( kṣ ) + ন ( na ) は合字kṣnaを与えます。

ক্ষ ( kṣ ) + ব ( va ) は、va phala接尾辞が付いた合字kṣvaになります。

ক্ষ ( kṣ ) + য ( ya ) は、 ya という接尾辞が付いた合字kṣyaになります。

কの他の接続詞

ক্ ( k ) + র ( ra ) は、 ra 接尾辞の代わりに異形合字を持つ合字kraを生成します。

ঙ ( ng ) + ক্ ( k ) + র ( ra ) は、 kra合字の変形を伴う結合ngkraを与えます。

স্ ( s ) + ক্ ( k ) + র ( ra ) は、 kra合字を使用した接続skraを与えます。

ষ্ ( ṣ ) + ক্ ( k ) + র ( ra ) は、 kra合字を伴う接続詞ṣkraを生成します。

ক্ ( k ) + ক ( ka ) は合字kkaを生成します。

ক্ ( k ) + ল ( la ) は合字klaを与える。

ক্ ( k ) + ম ( ma ) は合字kmaを与える。

ক্ ( k ) + স ( sa ) は合字ksaを与えます。

ক্ ( k ) + ত ( ta ) は合字ktaを与える。

ক্ ( k ) + ত্ ( t ) + র ( ra ) は、ra 接尾辞が付いた合字ktraになります。

ক্ ( k ) + ট ( ṭa ) は合字kṭaとなる。

ক্ ( k ) + ট্ ( ṭ ) + র (ra )は、ra phala接尾辞が付いた合字kṭraを与えます。

ক্ ( k ) + ব ( va ) は、 va という接尾辞が付いた合字kvaになります。

ক্ ( k ) + য ( ya ) は、ya 接尾辞が付いた合字kyaになります。

ল্ ( l ) + ক ( ka ) は合字lkaを与える。

ল্ ( l ) + ক্ ( k ) + য ( ya ) は、ya 接尾辞が付いた合字lkyaになります。

ঙ ( ng ) + ক ( ka ) は合字ngkaを与えます。

ঙ ( ng ) + ক্ ( k ) + শ ( ʃa ) は合字ngkʃaになります。

ঙ ( ng ) + ক্ ( k ) + য ( ya ) は、ya という接尾辞が付いた合字ngkyaになります。

র্ ( r ) + ক ( ka ) は、 repha接頭辞が付いた合字rkaを生成します。

র্ ( r ) + ক্ ( k ) + য ( ya ) は、接頭辞rephaと接尾辞 yaを持つ合字rkyaになります。

স্ ( s ) + ক ( ka ) は合字skaを与えます。

ষ্ ( ṣ ) + ক ( ka ) は合字ṣkaを与えます。

ত্ ( t ) + ক ( ka ) は合字tkaを生成します。

グジャラート語

Ka ( ક ) はグジャラート語の abugidaの最初の子音である。デーヴァナーガリー語の Ka に由来する。、そして最終的にはブラーフミー文字 ક (Ka) は ફ ( Pha ) と見た目が似ているため、グジャラート文字のテキストを読むときはこの 2 つを混同しないように注意する必要があります。

グジャラート語を使用する言語

グジャラート文字は、グジャラート語とクッチ語の表記に用いられます。両言語において、ક は適切な場合[kə]または[ k ]と発音されます。他のインド系文字と同様に、グジャラート語では、基底子音に母音記号を付加することで、本来の母音 /ə/ を上書きします。

カ	カー	気	キ	ク	クー	クル	クエル	Kr̄	Kl̄	ケ	ケ	カイ	Kŏ	コ	カウ	K

グジャラート語の Ka 音節。母音記号は赤で表示されています。

કとの接続詞

グジャラート語のકは、その親文字であるデーヴァナーガリー文字と同様に、接続詞の合字が見られます。グジャラート語の接続詞のほとんどは、文字の形を縮小して次の文字にぴったり合う「半形」を作ることによってのみ形成されますが、Kaには半形がありません。接続詞のクラスターは、独立した構成文字に分解できる形ではなく、真の合字で表すことができます。また、グジャラート語には縦に積み重ねられた接続詞も見られますが、デーヴァナーガリー文字ほど一般的ではありません。半形がないため、Kaは通常、真の合字のない接続詞を形成する際に明示的なヴィラーマを使用します。真の合字はインド系文字では非常にまれです。グジャラート語で最も一般的な接続詞は、文脈に合わせてわずかに変化したもの、または隣接する文字に付加された一貫した異形です。これらの異形には、Na、およびRaのRepha形とRakar形が含まれます。

ક્ (k) + ર (ra) は合字 KRa を与えます。

ર્ (r) + ક (ka) は合字 RKa を与えます。

ઙ્ (ŋ) + ક (ka) は合字 ṄKa を与えます。

ક્ (k) + ષ (ʂa) は合字 KṢa となる。

ર્ (r) + ક (ka) ષ (ʂa) は合字 RKṢa を与えます。

ઙ્ (ŋ) + ક (ka) ષ (ʂa) は合字 ṄKṢa を与えます。

ジャワ語のカ

テルグ語カ

テルグ語は独立しており、Ka に従属しています。

Ka ( క ) はテルグ語のアブギダの最初の子音である。これはブラーフミー文字から派生したものである。これはカンナダ語の文字ಕと密接な関連があります。テルグ語の子音のほとんどには、他のインド系文字に見られる水平方向の見出しと関連したくさび形の見出しが含まれますが、テルグ語では見出しが隣接する文字を繋げることはありません。

テルグ語は独立しており、KṢa に従属しています。

テルグ語の接続詞は、末尾の文字を接続詞の最初の子音の下に下接形に縮小することで作成されます。多くの下接形は、文字の見出しを落とすことで作成され、多くの場合、文字本体の画の端を延長して、先行する子音の右側まで達する延長された尾を形成します。接続詞を作成するために末尾の文字を下接形にするこの方法は、デーヴァナーガリー文字とベンガル文字の先頭半分形式とは対照的です。合字接続詞はテルグ語には見られず、唯一の非標準的な構成は、KṢa接続詞におけるṢa（カンナダ語から借用）の代替下接形です。

マラヤーラム語カ

Ka ( ക ) はマラヤーラム語のアブギダの子音である。これはブラーフミー文字から派生したものである。グランサの手紙より Ka。他のインド系文字と同様に、マラヤーラム語の子音には固有の母音「a」があり、いくつかの修飾母音記号のいずれかを使用して、別の母音を持つ音節、または母音のない音節を表します。

マラヤーラム語のカマトラ: Ka、Kā、Ki、Kī、Ku、Kō、Kr̥、Kr̥̄、Kl̥、Kl̥̄、Ke、Kē、Kai、Ko、Kō、Kau、K。

കの接続詞

インド系文字によく見られるように、マラヤーラム語では文字を連結して接続子音群を形成します。マラヤーラム語で接続子音を形成する方法はいくつかあります。接続子音の先頭子音の下に末尾子音の下接形を置く、2つの子音を連結した複合合字を使用する、接続子音の残りの部分に結合記号として現れる接続形を使用する、固有の「a」母音を抑制するために明示的にチャンドラッカラ記号を使用する、または固有の「a」母音のない裸子音を表す「チル」文字と呼ばれる特別な子音形式を使用するなどです。現代改訂マラヤーラム語正書法（プットイヤ・リピ）で書かれたテキストは、 1970年代にケーララ州政府によって行われた変更により、パハヤ・リピの古いテキストよりも規則的な接続形が採用されている場合があります。

ല് (l) + ക (ka) は合字 lka を与えます。

യ് (y) + ക (ka) は合字 yka を与えます。

ങ് (ŋ) + ക (ka) は合字 ŋka を与えます。

ക് (k) + ക (ka) は合字 kka を与えます。

ഴ് (lll) + ക (ka) は合字 lllka を与えます。

ക് (k) + ട (ṭa) は合字 kṭa を与えます。

ക് (k) + ണ (ṇa) は合字 kṇa を与えます。

ക് (k) + ത (ta) は合字 kta を与えます。

ക് (k) + ന (na) は合字 kna を与えます。

ക് (k) + മ (ma) は合字 kma を与えます。

ക് (k) + ര (ra) は合字 kra を与えます。

ക് (k) + സ (sa) は合字 ksa を与えます。

ക് (k) + ഷ (ṣa) は合字 kṣa を与えます。

ക് (k) + ഷ് (ṣ) + ണ (ṇa) は合字 kṣṇa を与えます。

ക് (k) + ഷ് (ṣ) + മ (ma) は合字 kṣma を与えます。

ക് (k) + ഷ് (ṣ) + ല (la) は合字 kṣla を与えます。

オディア語

オディア語の独立文字および結合文字 Ka。

Ka ( କ ) はオディア語のアブギダの子音である。これはブラーフミー文字から派生したものである。シッダの手紙を通じて Ka。他のインド系文字と同様に、オディア語の子音には固有の母音「a」があり、いくつかの修飾母音記号のいずれかを使用して、別の母音を持つ音節、または母音のない音節を表します。

母音マトラ付きオディア語カ
カ	カー	気	キ	ク	クー	クリ	クリ	Kl̥	クリ	ケ	カイ	コ	カウ	K
କ	କା	କି	କୀ	କୁ	କୂ	କୃ	କୄ	କୢ	କୣ	କେ	କୈ	କୋ	କୌ	କ୍

କの接続詞

インド系文字によく見られるように、オディア語では文字を連結して接続子音群を形成します。最も一般的な接続形成は、末尾の子音を小さな連結形にすることで実現されます。ほとんどの子音の接続形は、サイズが縮小されただけで完全な形と同じですが、一部の子音では、湾曲した頭線が省略されていたり、子音の完全な形とは直接関係のない連結形になっています。2つ目の接続形成方法は、純粋な合字によるもので、構成子音が単一の図形で一緒に表記されます。この合字は、2つの文字の組み合わせとして認識できる場合もあれば、構成文字とは無関係な接続合字になっている場合もあります。

ଙ୍ (ŋ) + କ (ka) は合字 ŋka を与えます。

ତ୍ (t) + କ (ka) は合字 tka になります。

ର୍ (r) + କ (ka) は合字 rka を与えます。

କ୍ (k) + ର (ra) は合字 kra を与えます。

Odia Kṣa କ୍ଷ

オディア語は独立し、KSsa に併合された。

オリャ語のକ୍ଷ (Kṣa)は、一見すると Ka と Ssa の連結語ですが、主に独立した文字として扱われ、/kʰjɔ/ と発音されます。オリャ語の他の連結語とは異なり、କ୍ଷ は他の文字や連結語に従属する独立した文字として見られることがあります。

ତ୍ (t) + କ୍ (ka) + ଷ (ṣa) は合字 tkṣa を与えます。

メイテイ・メイエク・コック

Meitei の Kok の通常形式と lonsum 形式。

メイテイ文字のコック（マニプリ語：頭）は音価/ka/を持ち、他のインド系文字と同様に、母音母音（matras）を用いて母音を変化させます。他のインド系文字とは異なり、コックは音節末子音を示すための特別な「lonsum」形を持ち、子音連結を示すために明示的な終子音（apun iyek）が任意に使用されます。^[5]

インド極東のマニプリ語を表記するために用いられたメイテイ文字は、その起源であるチベット文字と同様に、多くの文字に他のインド系文字に見られる見出しの痕跡を残しているものの、隣接する文字の見出しを繋げる構造は見られない。歴史的にはメイテイ文字は連結性を示す傾向があったが、現代におけるメイテイ文字のこの性質は見られない。

カイティ・カ

子音カイシーと半形カー。

Ka ( 𑂍 ) はカイティ文字の子音である。これはブラーフミー文字から派生したものである。シッダの手紙を通じて Ka。他のインド文字と同様に、カイティ語の子音には固有の母音「a」があり、いくつかの修飾母音記号のいずれかを使用して、別の母音を持つ音節、または母音のない音節を表します。

母音マトラ付きKaithi Ka
カ	カー	気	キ	ク	クー	ケ	カイ	コ	カウ	K
𑂍	𑂍𑂰	𑂍𑂱	𑂍𑂲	𑂍𑂳	𑂍𑂴	𑂍𑂵	𑂍𑂶	𑂍𑂷	𑂍𑂸	𑂍𑂹

𑂍の接続詞

インド系文字に共通する通り、カイティ文字は文字を繋げて接続子音群を形成します。最も一般的な接続子音の形成は、先行する子音の半音形を用いることで実現されますが、いくつかの子音は明示的に virama を使用します。ほとんどの半音形は、完全形から縦語幹を削除することで派生します。ほとんどのインド系文字に共通する通り、 raの接続子音は、子音群の残りの部分にrephaまたはrakar記号を付けて示されます。さらに、カイティ文字にも縦語接続子音はいくつか見られますが、現代のカイティ文字では真の合字は使用されていません。

𑂍୍ (k) + 𑂩 (ra) は合字 kra になります。

𑂩୍ (r) + 𑂍 (ka) は合字 rka になります。

𑂍୍ (k) + 𑂍 (ka) は合字 kka になります。

ティルフタ・カ

Ka ( 𑒏 ) はティルフタ・アブギダの子音である。これはブラーフミー文字から派生したものである。シッダの手紙を通じて Ka。他のインド文字と同様に、ティルフタ語の子音には固有の母音「a」があり、いくつかの修飾母音記号のいずれかを使用して、別の母音を持つ音節、または母音のない音節を表します。

母音マトラ付きティルフタ・カ
カ	カー	気	キ	ク	クー	クリ	クシュ	Kḷ	Kḹ	ケ	ケ	カイ	コウ	コ	カウ	K
𑒏	𑒏𑒰	𑒏𑒱	𑒏𑒲	𑒏𑒳	𑒏𑒴	𑒏𑒵	𑒏𑒶	𑒏𑒷	𑒏𑒸	𑒏𑒹	𑒏𑒺	𑒏𑒻	𑒏𑒼	𑒏𑒽	𑒏𑒾	𑒏𑓂

𑒏の接続詞

インド系文字によく見られるように、ティルフタ文字では文字同士を繋げて接続子音群を形成します。最も一般的な接続子音群の形成は、明示的にヴィラマを用いることで実現されます。ほとんどのインド系文字に見られるように、 raの接続子音は、子音群の残りの部分にレファまたはラカル記号を付けて示されます。さらに、他の子音は他の文字と接続する際に独特の結合形をとり、ティルフタ文字には垂直接続子音や真の合字がいくつか見られます。

𑒏୍ (k) + 𑒪 (la) は合字 kla になります。

𑒏 (k) + 𑒇 (ṛ) は合字 kṛ になります。

𑒏୍ (k) + 𑒩 (ra) は合字 kra になります。

𑒏୍ (k) + 𑒭 (ṣa) は合字 kṣa になります。

𑒏 (k) + 𑒅 (u) は合字 ku になります。

𑒏 (k) + 𑒆 (ū) は合字 kū になります。

𑒏୍ (k) + 𑒫 (va) は合字 kva になります。

𑒓୍ (ŋ) + 𑒏 (ka) は合字 ŋka を与えます。

𑒩୍ (r) + 𑒏 (ka) は合字 rka になります。

𑒩୍ (r) + 𑒏୍ (k) + 𑒭 (ṣa) は合字 rkṣa を与えます。

𑒭୍ (ṣ) + 𑒏 (ka) は合字 ṣka を与えます。

𑒞୍ (t) + 𑒏 (ka) は合字 tka になります。

𑒞୍ (t) + 𑒏 (ka) は合字 tka になります。

Ka字形の比較

さまざまなインド文字は一般に、適応と借用を通じて互いに関連しており、そのため、Ka を含む同族文字のグリフも関連しています。

異なる文字体系におけるカ文字の比較

アラム語

カロスティー
𐨐

アショーカ・ブラフミー

クシャナ・ブラフミー^[a]

トカラ語^[b]

/

グプタ・ブラーフミ

パラヴァ

カダンバ
-

バイクスキ

シッダム

グランサ
𑌕

チャム
・ギ

シンハラ
語

ピュー/
オールドモン^[c]
-

チベット語

ネワ
𑐎

アホーム
𑜀

マラヤーラム語
ക

テルグ
語

ビルマ
語

レプチャ
語

ランジャナ

サウラシュトラ
ꢒ

ダイブあくる
𑤌

カンナダ
語

カヤ・
リー

リンブー

ソヨンボ^[d]
𑩜

クメール
語

タミル語

チャクマ
𑄇

タイ・タム
ᨠ

メイテイ・メイエク
ꯀ

ガウディ
-

タイ語
ก

ラオス語
ກ / ໞ

タイ・レ・
ᥐ

メルヘン
𑱲

ティルフタ
𑒏

ニュータイルー
ᦂ

タイ・ベト
ꪀ / ꪁ

アクサラ・カウィ

'Phags-pa
ꡀ

オディア
語

シャラダ
𑆑

レジャン
・ギ

バタク
-

ブギス語
ᨀ

ザナバザール広場
𑨋

ベンガル語・アッサム語

タクリ
𑚊

ジャワ語
ꦏ

バリ語の
ᬓ

マカッサル
𑻠

ハングル^[e]
-

北ナガリ
-

ドグリ語
𑠊

Laṇḍā
-

スンダ語
ᮊ

バイバイン
ᜃ

モディ
𑘎

グジャラート
語

ホイキ
𑈈

クダバディ
𑊺

マハジャニ
𑅕

タグバンワ
ᝣ

デーヴァナーガリー文字

ナンディナガリ
𑦮

カイティ

グルムキー
語

ムルタニ
𑊄

ブヒド
ᝃ

カナダ音節文字^[f]
-

ソヨンボ^[g]
𑩜

シレット語ナガリ
語

ガンジャラ・ゴンディ
𑵱

マサラム・ゴンディ^[h]
𑴌

ハヌノオ

注記

^ ブラーフミー文字の中期「クシャーナ」は、ブラーフミー文字が普及し始めた頃に出現した後期の様式である。グプタ・ブラーフミー文字は明らかにクシャーナ文字の様式的後継者であるが、他のブラーフミー文字由来の文字は、より初期の形態から派生した可能性がある。
^ トカラ語はおそらくブラーフミー文字の中期「クシャーナ」形式から派生したものと思われるが、その時代の遺物は明確な継承を確立できるほど豊富ではない。
^ ピュー文字とオールドモン文字はおそらくビルマ文字の先駆者であり、パッラヴァ文字またはカダンバ文字から派生した可能性がある。
^ デーヴァンガリ語から派生した可能性もある（表の左下を参照）
^ ハングルの起源はパグパ語にあり、その影響は限定的であり、せいぜいいくつかの基本的な文字の形に影響を与えたに過ぎない。ハングルはインド語のアブギダ（補助文字）として機能していない。
^ カナダ先住民音節文字の基本的な文字形式は手書きのデーヴァナーガリー文字から派生したものですが、このアブギダではインドのアブギダで標準的に使用されている母音の発音区別符号を使用するのではなく、文字形式を回転させることによって母音の音を示します。
^ ランジャナから派生した可能性もある（上記参照）
^ マサラム・ゴンディ文字はインド系の abugida として機能しますが、その文字形態は単一の前身となる文字から派生したものではありません。

Kaの文字エンコーディング

インド系文字のほとんどはUnicode標準でエンコードされているため、これらの文字のKa文字は固有のコードポイントを持つプレーンテキストで表現できます。いくつかの現代的文字のKa文字は、 ISCIIなどの従来のエンコードでも見られます。

キャラクター情報
プレビュー							క		କ		ಕ		ക		ક		ਕ
ユニコード名	デーヴァナーガリー文字 KA		ベンガル語文字KA		タミル文字 KA		テルグ語の文字 KA		オリヤー文字 KA		カンナダ語の文字 KA		マラヤーラム語の文字「KA」		グジャラート文字KA		グルムキー文字「KA」
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	2325	U+0915	2453	U+0995	2965	U+0B95	3093	0C15	2837	U+0B15	3221	U+0C95	3349	0D15	2709	U+0A95	2581	U+0A15
UTF-8	224 164 149	E0 A4 95	224 166 149	E0 A6 95	224 174 149	E0 AE 95	224 176 149	E0 B0 95	224 172 149	E0 AC 95	224 178 149	E0 B2 95	224 180 149	E0 B4 95	224 170 149	E0 AA 95	224 168 149	E0 A8 95
数値文字参照	क	क	ক	ক	க	க	క	క	କ	କ	ಕ	ಕ	ക	ക	ક	ક	ਕ	ਕ
ISCII	179	B3	179	B3	179	B3	179	B3	179	B3	179	B3	179	B3	179	B3	179	B3

キャラクター情報
プレビュー	アショーカクシャナグプタ		𐨐		𑖎		𑌕
ユニコード名	ブラーフミー文字 KA		カローシュティー文字 KA		シッダム文字KA		グランサレターKA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	69651	U+11013	68112	U+10A10	71054	U+1158E	70421	U+11315
UTF-8	240 145 128 147	F0 91 80 93	240 144 168 144	F0 90 A8 90	240 145 150 142	F0 91 96 8E	240 145 140 149	F0 91 8C 95
UTF-16	55300 56339	D804 DC13	55298 56848	D802 DE10	55301 56718	D805 DD8E	55300 57109	D804 DF15
数値文字参照	ဓ	ဓ	ਐ	ਐ	ᖎ	ᖎ	ጕ	ጕ

キャラクター情報
プレビュー			ྐ		ꡀ		𑨋		𑐎		𑰎		𑆑
ユニコード名	チベット文字 KA		チベット語の連結文字KA		PHAGS-PA レター KA		ザナバザールスクエアレター KA		新文字カ		BHAIKSUKI LETTER KA		シャラダ文字KA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	3904	U+0F40	3984	U+0F90	43072	U+A840	72203	U+11A0B	70670	U+1140E	72718	U+11C0E	70033	U+11191
UTF-8	224 189 128	E0 BD 80	224 190 144	E0 BE 90	234 161 128	EA A1 80	240 145 168 139	F0 91 A8 8B	240 145 144 142	F0 91 90 8E	240 145 176 142	F0 91 B0 8E	240 145 134 145	F0 91 86 91
UTF-16	3904	0F40	3984	0F90	43072	A840	55302 56843	D806 DE0B	55301 56334	D805 DC0E	55303 56334	D807 DC0E	55300 56721	D804 DD91
数値文字参照	ཀ	ཀ	ྐ	ྐ	ꡀ	ꡀ	ᨋ	ᨋ	ᐎ	ᐎ	ᰎ	ᰎ	ᆑ	ᆑ

キャラクター情報
プレビュー	က		ᨠ		ᦂ		ᧅ
ユニコード名	ミャンマー文字KA		タイ・タム文字ハイ・カ		新しいタイルーレターハイカ		新しいタイルー文字最終K
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	4096	U+1000	6688	U+1A20	6530	U+1982	6597	U+19C5
UTF-8	225 128 128	E1 80 80	225 168 160	E1 A8 A0	225 166 130	E1 A6 82	225 167 133	E1 A7 85
数値文字参照	က	＆#x1000;	ᨠ	ᨠ	ᦂ	ᦂ	ᧅ	ᧅ

キャラクター情報
プレビュー	ក		ກ		ໞ		ก		ꪀ		ꪁ
ユニコード名	クメール文字 KA		ラオス文字KO		ラオス文字 KHMU GO		タイ文字 KO KAI		TAI VIET LETTER LOW KO		タイ・ヴィエット文字ハイコ
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	6016	U+1780	3713	U+0E81	3806	U+0EDE	3585	0E01	43648	U+AA80	43649	U+AA81
UTF-8	225 158 128	東経19度80分	224 186 129	E0 BA 81	224 187 158	E0 BB 9E	224 184 129	E0 B8 81	234 170 128	EA AA 80	234 170 129	EA AA 81
数値文字参照	ក	ក	ກ	ກ	ໞ	ໞ	ก	ก	ꪀ	ꪀ	ꪁ	ꪁ

キャラクター情報
プレビュー	ක		ꤊ		𑄇		ᥐ		𑜀		𑤌		ꢒ		ꨆ
ユニコード名	シンハラ文字アルパプラーナカヤンナ		カヤ・リ・レター・カ		チャクマ文字 KAA		タイ・レ・レター・カ		アホム・レター・カ		ダイブス・アクル・レター・カ		サウラシュトラ文字KA		チャム文字 KA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	3482	0D9A	43274	U+A90A	69895	U+11107	6480	U+1950	71424	U+11700	71948	U+1190C	43154	U+A892	43526	U+AA06
UTF-8	224 182 154	E0 B6 9A	234 164 138	EA A4 8A	240 145 132 135	F0 91 84 87	225 165 144	E1 A5 90	240 145 156 128	F0 91 9C 80	240 145 164 140	F0 91 A4 8C	234 162 146	EA A2 92	234 168 134	EA A8 86
UTF-16	3482	0D9A	43274	A90A	55300 56583	D804 DD07	6480	1950	55301 57088	D805 DF00	55302 56588	D806 DD0C	43154	A892	43526	AA06
数値文字参照	ක	ක	ꤊ	ꤊ	ᄇ	ᄇ	ᥐ	ᥐ	ᜀ	ᜀ	ᤌ	ᤌ	ꢒ	ꢒ	ꨆ	ꨆ

キャラクター情報
プレビュー	𑘎		𑦮		𑩜		ꠇ		𑵱
ユニコード名	モディ書簡KA		ナンディナガリ文字 KA		ソヨンボ文字 KA		シロティ・ナグリ文字KO		グンジャラ・ゴンディ・レター・カ		カイティ文字 KA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	71182	U+1160E	72110	U+119AE	72284	U+11A5C	43015	U+A807	73073	U+11D71	69773	U+1108D
UTF-8	240 145 152 142	F0 91 98 8E	240 145 166 174	F0 91 A6 AE	240 145 169 156	F0 91 A9 9C	234 160 135	EA A0 87	240 145 181 177	F0 91 B5 B1	240 145 130 141	F0 91 82 8D
UTF-16	55301 56846	D805 DE0E	55302 56750	D806 DDAE	55302 56924	D806 DE5C	43015	A807	55303 56689	D807 DD71	55300 56461	D804 DC8D
数値文字参照	ᘎ	ᘎ	᦮	᦮	ᩜ	ᩜ	ꠇ	ꠇ	ᵱ	ᵱ	ႍ	ႍ

キャラクター情報
プレビュー	𑒏		ᰀ				ꯀ		𑱲
ユニコード名	ティルフタ文字KA		レプチャ文字 KA		リンブ文字カ		ミーテイ・メイエク・レター・コック		メルヘン文字KA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	70799	U+1148F	7168	U+1C00	6401	U+1901	43968	U+ABC0	72818	U+11C72
UTF-8	240 145 146 143	F0 91 92 8F	225 176 128	E1 B0 80	225 164 129	E1 A4 81	234 175 128	EA AF 80	240 145 177 178	F0 91 B1 B2
UTF-16	55301 56463	D805 DC8F	7168	1C00	6401	1901	43968	ABC0	55303 56434	D807 DC72
数値文字参照	ᒏ	ᒏ	ᰀ	ᰀ	ᤁ	ᤁ	ꯀ	ꯀ	ᱲ	ᱲ

キャラクター情報
プレビュー	𑚊		𑠊		𑈈		𑊺		𑅕		𑊄
ユニコード名	タクリ文字カ		ドグラ文字KA		ホジキ文字KA		クダワディ・レター・カ		マハージャニ文字カ		ムルタニ文字KA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	71306	U+1168A	71690	U+1180A	70152	U+11208	70330	U+112BA	69973	U+11155	70276	U+11284
UTF-8	240 145 154 138	F0 91 9A 8A	240 145 160 138	F0 91 A0 8A	240 145 136 136	F0 91 88 88	240 145 138 186	F0 91 8A BA	240 145 133 149	F0 91 85 95	240 145 138 132	F0 91 8A 84
UTF-16	55301 56970	D805 DE8A	55302 56330	D806 DC0A	55300 56840	D804 DE08	55300 57018	D804 デバ	55300 56661	D804 DD55	55300 56964	D804 DE84
数値文字参照	ᚊ	ᚊ	᠊	᠊	ለ	ለ	ኺ	ኺ	ᅕ	ᅕ	ኄ	ኄ

キャラクター情報
プレビュー	ᬓ		ᨀ		ꦏ		𑻠		ꤰ		ᮊ
ユニコード名	バリ文字「KA」		ブギネ語文字 KA		ジャワ文字「KA」		マカサル文字KA		REJANG LETTER KA		スンダ文字KA
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	6931	U+1B13	6656	U+1A00	43407	U+A98F	73440	U+11EE0	43312	U+A930	7050	U+1B8A
UTF-8	225 172 147	E1 AC 93	225 168 128	E1 A8 80	234 166 143	EA A6 8F	240 145 187 160	F0 91 BB A0	234 164 176	EA A4 B0	225 174 138	E1 AE 8A
UTF-16	6931	1B13	6656	1A00	43407	A98F	55303 57056	D807 DEE0	43312	A930	7050	1B8A
数値文字参照	ᬓ	ᬓ	ᨀ	ᨀ	ꦏ	ꦏ	Ỡ	＆#x11EE0;	ꤰ	ꤰ	ᮊ	ᮊ

キャラクター情報
プレビュー	ᜃ		ᝣ		ᝃ		ᜣ		𑴌
ユニコード名	タガログ語の文字 KA		タグバンワ文字KA		ブヒド・レター・カ		ハヌヌー文字カ		マサラム・ゴンディ・レター・カ
エンコーディング	小数点	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形	12月	六角形
ユニコード	5891	U+1703	5987	U+1763	5955	U+1743	5923	U+1723	72972	U+11D0C
UTF-8	225 156 131	E1 9C 83	225 157 163	E1 9D A3	225 157 131	E1 9D 83	225 156 163	E1 9C A3	240 145 180 140	F0 91 B4 8C
UTF-16	5891	1703	5987	1763	5955	1743	5923	1723	55303 56588	D807 DD0C
数値文字参照	ᜃ	ᜃ	ᝣ	ᝣ	ᝃ	ᝃ	ᜣ	ᜣ	ᴌ	ᴌ

参考文献

^ イフラ、ジョルジュ（2000年）『数の普遍史：先史時代からコンピュータの発明まで』ニューヨーク：ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、pp. 447– 450. ISBN 0-471-39340-1。
^ 進化図、ベンガルアジア協会誌第7巻、1838年[1]
^ ポール、ピーター。「Microsoft Word - kblhi2」(PDF)。Eesti Keele Instituudi kohanimeandmed。 Eesti Keele Instituudi kohanimeandmed 。2020 年6 月 19 日に取得。
^ 「ベンガル語のアルファベット」（PDF）。2013年9月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
^ 「Unicode®標準バージョン14.0 – コア仕様; 第13章南アジアおよび中央アジア-II」（PDF） . Unicode . Unicodeコンソーシアム. 2022年8月24日閲覧。

^注接続詞はIAST の翻字によって識別されますが、有気子音は無気子音 + Haと区別するために上付き文字 "h" で示され、あまり特徴的ではない "ṅ" と "ś" の代わりに IPA の "ŋ" と "ʃ" が使用されます。

さらに読む

Kurt Elfering: Die Mathematik des Aryabhata I. Text、Übersetzung aus dem Sanskrit und Kommentar。ヴィルヘルムフィンクフェルラーク、ミュンヘン、1975 年、ISBN 3-7705-1326-6
ジョルジュ・イフラ著『数の普遍史先史時代からコンピュータの発明まで』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、ニューヨーク、2000年、ISBN 0-471-39340-1。
BL ファンデルワールデン: Erwachende Wissenschaft。エジプト、バビロニッシュ、グリエッシュ数学。 Birkhäuser-Verlag、バーゼル・シュトゥットガルト、1966、ISBN 3-7643-0399-9
フリート, JF (1911年1月). 「アーリヤバータの数の表現体系」.英国アイルランド王立アジア協会誌. 43 : 109–126 . doi :10.1017/S0035869X00040995. ISSN 0035-869X. JSTOR 25189823.
フリート, JF (1911). 「アーリヤバータの数の表現体系」.英国アイルランド王立アジア協会誌. 43.英国アイルランド王立アジア協会: 109–126 . doi :10.1017/S0035869X00040995. JSTOR 25189823.

[6] ブラーフミー文字の中期「クシャーナ」は、ブラーフミー文字が普及し始めた頃に出現した後期の様式である。グプタ・ブラーフミー文字は明らかにクシャーナ文字の様式的後継者であるが、他のブラーフミー文字由来の文字は、より初期の形態から派生した可能性がある。

[7] トカラ語はおそらくブラーフミー文字の中期「クシャーナ」形式から派生したものと思われるが、その時代の遺物は明確な継承を確立できるほど豊富ではない。

[8] ピュー文字とオールドモン文字はおそらくビルマ文字の先駆者であり、パッラヴァ文字またはカダンバ文字から派生した可能性がある。

[9] デーヴァンガリ語から派生した可能性もある（表の左下を参照）

[10] ハングルの起源はパグパ語にあり、その影響は限定的であり、せいぜいいくつかの基本的な文字の形に影響を与えたに過ぎない。ハングルはインド語のアブギダ（補助文字）として機能していない。

[11] カナダ先住民音節文字の基本的な文字形式は手書きのデーヴァナーガリー文字から派生したものですが、このアブギダではインドのアブギダで標準的に使用されている母音の発音区別符号を使用するのではなく、文字形式を回転させることによって母音の音を示します。

[12] ランジャナから派生した可能性もある（上記参照）

[13] マサラム・ゴンディ文字はインド系の abugida として機能しますが、その文字形態は単一の前身となる文字から派生したものではありません。

[Ifrah-1] イフラ、ジョルジュ（2000年）『数の普遍史：先史時代からコンピュータの発明まで』ニューヨーク：ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、pp. 447– 450. ISBN 0-471-39340-1。

[2] 進化図、ベンガルアジア協会誌第7巻、1838年[1]

[KNAB-3] ポール、ピーター。「Microsoft Word - kblhi2」(PDF)。Eesti Keele Instituudi kohanimeandmed。 Eesti Keele Instituudi kohanimeandmed 。2020 年6 月 19 日に取得。

[4] 「ベンガル語のアルファベット」（PDF）。2013年9月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。

[Unicode_ch._13-5] 「Unicode®標準バージョン14.0 – コア仕様; 第13章南アジアおよび中央アジア-II」（PDF） . Unicode . Unicodeコンソーシアム. 2022年8月24日閲覧。