第1回ヘルプマン賞

第1回ヘルプマン賞
日付	2001年3月25日
位置	リリック劇場、シドニー
主催	サイモン・バーク
テレビ/ラジオ報道
ネットワーク	放送なし

第1回ヘルプマン賞授賞式は、オーストラリア・エンターテインメント産業協会（AEIA）（現在の商号はライブ・パフォーマンス・オーストラリア）が、オーストラリアのライブパフォーマンス分野における功績を称えて授与しました。授賞式は2001年3月25日にシドニーのリリック劇場で開催され、サイモン・バークが司会を務めました。^{[ 1 ]}式典では、AEIAは演劇、ミュージカル、オペラ、バレエ、ダンス、コンサートの12部門で功績を称える賞を授与しました。^{[ 2 ]}

オーストラリアの作品『The Boy from Oz』（ミュージカル）、『The Eighth Wonder』（オペラ）、『Life After George』（演劇）および2000年シドニーオリンピックの開会式が主な受賞作品となった。

受賞者とノミネート者

以下の表では、受賞者が最初に太字で示されています。^{[ 3 ] [ 4 ]}

劇場

ベストプレイ	演劇の最優秀演出賞
ライフ・アフター・ジョージ–メルボルン・シアター・カンパニー 「アート」 –メルボルン・シアター・カンパニー ジミーとパットが女王に会う–デッキチェア・シアター 小さなポピー–カンパニーB ベルヴォア	ベネディクト・アンドリュース – 『La Dispute』（シドニー・シアター・カンパニー） ケイト・チェリー –ジョージの死後の人生 ニール・アームフィールド –ザ・スモール・ポピーズ サイモン・フィリップス – 『尺には尺を』（メルボルン・シアター・カンパニー）
演劇部門最優秀女優賞	演劇部門最優秀男優賞
キャロライン・オコナー –ピアフ（メルボルン・シアター・カンパニー） アマンダ・マグルトン –ザ・ブック・クラブ（国際コンサートアトラクション） リア・パーセル –ボックス・ザ・ポニー（シドニー・オペラハウス） ロビン・ネヴィン –陽気な魂（カンパニーBベルヴォア＆シドニー・シアター・カンパニー）	ジョン・ゲイデン –予期せぬ男(カンパニーB ベルヴォア＆メルボルン・シアター・カンパニー) ビル・ブラウン – 『トロイラスとクレシダ』（ベル・シェイクスピア・カンパニー） ジェフリー・ラッシュ –ザ・スモール・ポピーズ キム・ギンゲル – 『アート』

ミュージカル

最優秀ミュージカル
オズの子–ギャノン・フォックス・プロダクションズ シカゴ–バリー＆フラン・ワイスラー、デビッド・アトキンス・エンタープライズ、IMG カンパニー–メルボルン・シアター・カンパニー サウンド・オブ・ミュージック– SEL & GFO
ミュージカル最優秀演出賞	ミュージカル最優秀振付賞
ゲイル・エドワーズ – 『オズの魔法使い』 ナイジェル・ジェイミソン –シータの盗難（アデレード・フェスティバルと公演ライン） リチャード・ウェレット –シャウト！ワイルド・ワンの伝説（ジェイコブセン・エンターテインメント） サイモン・フィリップス –会社	アン・ラインキング –シカゴ アンソニー・ヴァン・ラースト – 『オズの魔法使い』 ケリー・アビー –フェイム（ジェイコブセン・エンターテインメント） スティーブン・ペイジ –サンシャイン・クラブ（シドニー・シアター・カンパニー）
ミュージカル最優秀女優賞	ミュージカル最優秀男優賞
シャロン・ミラーチップ –シカゴ クリッシー・アンフレット – 『ザ・ボーイ・フロム・オズ』 レオニー・ペイジ –ジョルソン（ジョン・ニコルズ＆マイケル・ブレアトン） リサ・マッキューン –サウンド・オブ・ミュージック	トッド・マッケニー – 『ザ・ボーイ・フロム・オズ』 アンソニー・ウォーロウ –アニー（SEL & GFO & マックス・エンターテインメント） デイヴィッド・キャンベル –シャウト！ワイルド・ワンの伝説 ロブ・ゲスト –ジョルソン

オペラ

最優秀オペラ賞	オペラ最優秀演出賞
8番目の驚異–オペラ・オーストラリア コジ・ファン・トゥッテ–オペラ・クイーンズランド ヴォツェック–オーストラリア・オペラ フェルメールへの手紙–アデレード・フェスティバル	ニール・アームフィールド – 『エイス・ワンダー』 バリー・コスキー –ヴォツェック リンディ・ヒューム –オーランド（西オーストラリア・オペラ） モファット・オクセンボールド -サイモン・ボッカネグラ(オペラ・オーストラリア)
オペラ最優秀女性パフォーマー	オペラ最優秀男性パフォーマー
アンケ・ヘップナー –蝶々夫人(オペラ・オーストラリア) クレア・ゴームリー – 『八番目の驚異』 レジーナ・ショールク –椿姫(オペラ・オーストラリア) イヴォンヌ・ケニー –カプリッチョ(オペラ・オーストラリア)	グラント・スミス – 8番目の驚異 ジョナサン・サマーズ –サイモン・ボッカネグラ ジョナサン・サマーズ –ヴォツェック ティモシー・デュフォア –コジ・ファン・トゥッテ

ダンスとフィジカルシアター

最優秀バレエまたはダンス作品	最優秀ビジュアルシアターまたはフィジカルシアター作品賞
スキン–バンガラ ダンス シアター 作品集 - 回顧展-シドニー・ダンス・カンパニー コッペリア–西オーストラリア・バレエ ヒドラ–チャンキームーブ	スラヴァのスノーショー–バックロウ・プロダクションズ（英国）とIMG ポンポン–パッチカンパニー ホビット–マルコム・C・クック＆アソシエイツとZtudio サーカス・オズ–サーカス・オズ
バレエまたはダンス作品における最優秀振付賞
グレアム・マーフィー –作品集 – 回顧展 メリル・タンカードとスティーブン・マクタガート –ディープ・シー・ドリーミング – シドニー2000オリンピック開会式（Spectak Productions（オーストラリア） SOCOG提供） スティーブン・ペイジ –スキン テッド・ブランドセン –カルメン(西オーストラリアバレエ)
バレエまたはダンス作品における最優秀女性ダンサー	バレエまたはダンス作品における最優秀男性ダンサー
ミランダ・コニー –イン・ジ・アッパー・ルーム（オーストラリア・バレエ） ベナジール・フセイン –カルメン（西オーストラリア・バレエ） ジャネット・ヴァーノン –作品集 – 回顧展 レイチェル・リード –ベラ・フィギュラ（オーストラリア・バレエ団）	スティーブン・ヒースコート –イン・ザ・ミドル、サムホワット・エレベイテッド（オーストラリア・バレエ） クリストファー・ハリス – Mythologia (シドニー・ダンス・カンパニー) グレアム・マーフィー –作品集 – 回顧展 スティーブン・ヒースコート –ベラ・フィギュラ（オーストラリア・バレエ団）

業界

最優秀オーストラリア新作
スティーブン・ペイジ–スキン ハニー・レイソン–ジョージの死後の人生 ニック・エンライト–オズの少年 ナイジェル・ジェイミソン–シータの盗難
最優秀スペシャルイベントまたはパフォーマンス
2000年シドニーオリンピック開会式– Spectak Productions（オーストラリア）（ SOCOG提供） キャッツ全国地域ツアー –リアリー・ユースフル・プロダクションズ＆ロス・モリソン・グループ プレンティ（ 2000年アデレード・フェスティバル地域プログラム） –アデレード・フェスティバル 2000年アデレード・フェスティバル–アデレード・フェスティバル
最優秀オリジナルスコア賞	最優秀音楽監督賞
ポール・グラボウスキーと私、ワヤン・グデ・ユダネ –シータの盗難 カール・ヴァイン – Mythologia (シドニー・ダンス・カンパニー) イアン・グランデージ –プレーンソング(ブラック・スワン) ルイ・アンドリーセン –フェルメールへの手紙	マックス・ランバート –オズの少年 イアン・マクドナルド –ピアフ 呂少佳 –蝶々夫人 シモーネ・ヤング –シモン・ボッカネグラ
最優秀衣装デザイン賞	最優秀舞台デザイン賞
メリル・タンカードとダン・ポトラ –ディープ・シー・ドリーミング – シドニー2000オリンピック開会式 ボニータ・ブリッグ –バーン・ザ・フロア（デュエット・エンターテインメント） デイル・ファーガソン – 「ウェルズ」のトレローニー（メルボルン・シアター・カンパニー） デボラ・マッケンドリック –コッペリア	ピーター・イングランド –覚醒 – シドニー2000オリンピック開会式 ビル・ヘイコック –ミラー・ミラー(オーストラリア・バレエ) マイケル・スコット＝ミッチェル – Il trovatore (オペラ・クイーンズランド) マイケル・サイモン –フェルメールへの手紙
最優秀照明デザイン賞	最優秀サウンドデザイン賞
トゥルーディ・ダルグリッシュ – 『白い悪魔』（シドニー・シアター・カンパニー） デイヴィッド・マレー –ジョージの死後の人生 カレン・ノリス –スキン フィリップ・レスリーン –ホビット	ブルース・ジャクソン –シドニー2000オリンピック開会式 ジョン・スキャンドレット –シカゴ ジョン・スキャンドレット – 『サウンド・オブ・ミュージック』 ウィン・ミルソム – 『オズの魔法使い』

生涯功績

JCウィリアムソン賞
ルース・クラックネル AM クリフォード・ホッキング AM

参考文献

1. 「APRAニュースレター – 2001年3月」(PDF)。オーストラレーシア・パフォーミング・ライツ・アソシエーション(APRA)。2013年10月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年2月15日閲覧。
2. 「オーストラリア・ウェブ・アーカイブ 2001 ヘルプマン賞授賞式」オーストラリア・エンターテイメント産業協会 (AEIA)オーストラリア・ウェブ・アーカイブ2003年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月15日閲覧。
3. 「オーストラリア・ウェブ・アーカイブ 2001 ヘルプマン賞ノミネート作品」オーストラリア・エンターテイメント産業協会 (AEIA) オーストラリア・ウェブ・アーカイブ。2003年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月15日閲覧。
4. 「オーストラリア・ウェブ・アーカイブ 2001 ヘルプマン賞受賞者」オーストラリア・エンターテイメント産業協会 (AEIA) オーストラリア・ウェブ・アーカイブ。2003年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月15日閲覧。

外部リンク

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1st_Helpmann_Awards&oldid=1334333368」より取得