1992年スタンレーカップ決勝

1992年アイスホッケー選手権シリーズ

1992年スタンレーカップ決勝
1 2 3 4 合計 ピッツバーグ・ペンギンズ 5 3 1 6 4 シカゴ・ブラックホークス 4 1 0 5 0
* – 残業時間
場所	ピッツバーグ：シビックアリーナ（1、2） シカゴ：シカゴスタジアム（3、4）
コーチ	ピッツバーグ：スコッティ・ボウマン シカゴ：マイク・キーナン
キャプテン	ピッツバーグ：マリオ・レミュー シカゴ：ダーク・グラハム
国歌	ピッツバーグ:クリスティーナ・アギレラ[1] シカゴ:ウェイン・メスマー
審判員	テリー・グレッグソン、ドン・コハルスキー、アンディ・ヴァン・ヘレモンド
日付	1992年5月26日～6月1日
MVP	マリオ・ルミュー（ペンギンズ）
シリーズ優勝ゴール	ロン・フランシス （7:59、3位、G4）
殿堂入り選手	ペンギンズ: トム・バラッソ(2023) ロン・フランシス(2007) マリオ・ルミュー(1997) ジョー・マレン(2000; 出場せず) ラリー・マーフィー(2004) ブライアン・トロティエ(1997) ブラックホークス: エド・ベルフォー(2011) クリス・チェリオス(2013) ミシェル・グーレ(1998) ドミニク・ハシェック(2014) ジェレミー・ローニック(2024) コーチ: スコッティ・ボウマン(1991) 審判: アンディ・ヴァン・ヘレモンド(1999)
ネットワーク	カナダ: (英語): CBC (フランス語): SRC アメリカ: (全国): SportsChannel America (ピッツバーグ地域): KBL (1–2), KDKA (3–4) (シカゴ地域): SportsChannel Chicago (1–2), Hawkvision (3–4)
アナウンサー	(CBC)ボブ・コール、ハリー・ニール、ディック・アービン・ジュニア (SRC)クロード・クエンヌヴィルとジル・トランブレイ (SportsChannel America)ジグス・マクドナルドとビル・クレメント (KBL/KDKA)マイク・ランゲとポール・シュタイガーヴァルト (SportsChannel Chicago/Hawkvision)パット・フォーリーとデール・タロン
←  1991 スタンレーカップ決勝 1993年 →

1992年のスタンレーカップ決勝は、ナショナルホッケーリーグ(NHL)の1991–92シーズンのチャンピオンシップシリーズであり、1992年のスタンレーカッププレーオフのクライマックスでした。プリンスオブウェールズカンファレンスおよび前回スタンレーカップチャンピオンのピッツバーグペンギンズと、クラレンスキャンベルカンファレンスのチャンピオンのシカゴブラックホークスによって争われました。ブラックホークスは、 1973年以来初の決勝戦に出場しました。ブラックホークスは、シリーズの第1試合で早々に4対1とリードしましたが、マリオルミューとペンギンズは逆転して勝利し、4試合でシリーズを制し、2年連続、そして通算2度目のスタンレーカップを獲得しました。このシリーズの第4戦と最終戦は、スタンレーカッププレーオフの試合が6月に行われた初めてのことであり、当時はNHLシーズンの最も遅い終了日でした。また、シカゴ スタジアムは1994 年に閉鎖されたため、この試合は同スタジアムで行われた最後の決勝戦でもありました。

決勝への道

ピッツバーグはワシントン・キャピタルズを4対3で、プレジデンツ・トロフィーを制したニューヨーク・レンジャースを4対2で、ボストン・ブルーインズを4対0で破った。

シカゴは、まずセントルイス・ブルースを4対2で、次に長年のオリジナル・シックスのライバルである デトロイト・レッドウィングスを4対0で、そしてエドモントン・オイラーズを4対0で破るという、3大ライバルを倒さなければならなかった。

シカゴ・スタジアムの共同テナントであるブルズは、フィル・ジャクソン監督、マイケル・ジョーダン率いるNBAファイナルに出場（そして優勝）し、ブラックホークスとブルズにとって、シカゴ市が同じ年にNHLとNBAの両方のチャンピオンシップを獲得する最初の都市になるのを助ける機会となった。^[2]（ニューヨークは1994年にニックスとレンジャーズがそれぞれのスポーツでファイナルに進出したときにもこの機会があったが、シカゴの結末とは逆ではあったが、結果は同じで、レンジャーズが1940年以来初のスタンレーカップを獲得し、ニックスは敗れ、両シリーズともフルシリーズで7試合が行われた。）

シカゴは11連勝してカップ決勝に進出するというNHLプレーオフ記録を樹立した。^{[3] [4]}

ピッツバーグは決勝戦までに7連勝しており、シカゴを4試合でスイープしてシカゴの記録に並んだ。^{[5]その後、ピッツバーグは}翌シーズンのプレーオフ第1ラウンドでニュージャージーデビルズとの最初の3試合に勝利し、プレーオフ連勝記録を14に伸ばした。^{[6] [7]}

両チームともレギュラーシーズンを87ポイントで終えました。ペンギンズは39勝、ブラックホークスは36勝と、ホームアイスアドバンテージを獲得しました。

ゲーム概要

ペンギンズは、キャプテンのマリオ・ルミュー、コーチのスコッティ・ボウマン、ゴールテンダーのトム・バラッソが率いていました。ブラックホークスは、キャプテンのダーク・グラハム、ヘッドコーチのマイク・キーナン、ゴールテンダーのエド・ベルフォアが率いていました。また、ロシア出身選手として初めてスタンレーカップに名前を刻むチャンスを得たイゴール・クラフチュクという歴史に名を残しました。^[8]

マリオ・ルミューは2年連続でプレーオフMVPとしてコン・スマイス・トロフィーを獲得し、NHL史上2人目のこの記録を達成した選手となった。このトロフィーを獲得したのは、フィラデルフィア・フライヤーズが1974年と1975年に連続でカップを獲得した際にバーニー・ペアレントが獲得していた。

ゲーム1

5月26日	シカゴ・ブラックホークス		4～5		ピッツバーグ・ペンギンズ	シビックアリーナ	要約
クリス・チェリオス(6) - pp - 06:34 ミシェル・グーレ(3) - 13:17 ディルク・グラハム(4) - 13:43		第1期			17:26 - pp -フィル・ボーク(3)
ブレント・サッター（3） - 11:36		第2期			15:24 -リック・トシェット(5) 16:23 -マリオ・レミュー(12)
得点なし		3時間目			15:05 -ジャロミール・ジャグル(10) 19:47 - pp - マリオ・レミュー (13)
エド・ベルフォー34セーブ / 39シュート		ゴールキーパーの統計			トム・バラッソ30セーブ / 34シュート

1992年のスタンレーカップ決勝の開幕戦で、ピッツバーグ・ペンギンズは第1ピリオドで3-0、第2ピリオド半ばで4-1とリードされていたにもかかわらず、5-4で勝利を収めました。これは1944年以来、決勝で3点のビハインドから勝利を収めた初めてのケースでした。

試合開始6分、ブラックホークスのフォアチェックでピッツバーグにペナルティが与えられた。続くフェイスオフ直後、クリス・チェリオスがリストショットでスタンレーカップ決勝の初得点を決めた。ピッツバーグのパワープレーをしのいだブラックホークスは、積極的なオフェンスゾーン戦略により、26秒以内にさらに2得点を挙げた。まず、ミシェル・グーレがペンギンズのゾーンでボード上のボール奪取を決めて2対0とし、続いてダーク・グラハムがチェリオスのシュートリバウンドで得点した。ピッツバーグは、イゴール・クラフチュクがホールディングでペナルティを受けて得点し、ブラックホークスのゴールキーパー、エド・ベルフォアがスティックを失った後にフィル・ボークがラップアラウンドで得点した。その後シカゴは、スティーブ・ラーマーからブレント・サッターへの2対1のブレイクアウェイで、トム・バラッソの左足下を破り、リードを4対1に広げた。シカゴの人数オーバーによるペナルティからのパワープレーが終了間際、リック・トッチェットがポール・スタントンのシュートをシカゴのゴールに逸らした。その後、ペンギンズの次の突進で、ケビン・スティーブンスがブラックホークスの選手数名を引きつけ、マリオ・ルミューがスペースを得てエド・ベルフォアの足にパックを当て、点差を4対3に縮めた。第3ピリオド15分後、ペンギンズは同点に追いつく。ショーン・マッカーチャーンがピッツバーグのディフェンダーをインターセプトしたのを助け、ヤロミール・ヤガーはブラックホークスの選手3名をかわしてボードからクレーズに突進し、バックハンドショットでベルフォアを破り、第3ピリオド残り4分55秒で4対4の同点に追いついた。ブラックホークスのマイク・ハドソンとペンギンズのルミューが、ほぼ2分間隔でオフェンスゾーンに突進し、相手ディフェンダー2人に対してペナルティを課せられた後、試合はピッツバーグが1人優位に試合を進め、延長戦に突入するかに見えた。しかし、ピッツバーグのパワープレー開始となるオフェンスゾーンでのフェイスオフで、マリオ・ルミューがブラックホークスのウィークサイドからゴールに突進し、ラリー・マーフィーのシュートリバウンドをベルフォアの守るゴールに押し込んだ。こうしてピッツバーグは試合終了13秒前に初めてリードを奪った。ペンギンズはブラックホークスを抑え、第1戦を5対4で勝利した。^[9]

第2ゲーム

5月28日	シカゴ・ブラックホークス		1～3		ピッツバーグ・ペンギンズ	シビックアリーナ	要約
得点なし		第1期			09:52 - pp -ボブ・エリー(3)
ブライアン・マーチメント(1) - 10:24		第2期			12:55 - 1人ずつ-マリオ・レミュー(14) 15:23 - マリオ・レミュー (15)
得点なし		3時間目			得点なし
エド・ベルフォー22セーブ / 25シュート		ゴールキーパーの統計			トム・バラッソ18セーブ / 19シュート

第2試合では、試合開始から約10分で、ボブ・エリーがショートハンドでピッツバーグの先制点を決めた。第2ピリオドでは、レミューの得点チャンスを阻止した後、ブライアン・マーチメントが続くプレーをピッツバーグのゾーンまで追いかけ、ラリー・マーフィーとの肉体的な戦いに勝利した。一見破綻したプレーで、彼はパックをトム・バラッソの横をすり抜けてピッツバーグのゴールに蹴り込み、1対1の同点にした。しかし、マーチメントはエルボーチェックを取られ、続くパワープレー開始43秒で、マリオ・レミューがリック・トッチェットのワンタイマーから得点した。2分半後、シカゴの唯一の得点のきっかけを作ったブライアン・マーチメントは、リック・トッチェットにボード上で倒された。トッチェットは再びスロットにレミューにパスを送り、もう一度ワンタイマーが決まり、ピッツバーグが3対1とリードを広げた。ペンギンズは第3ピリオドでブラックホークスのシュートを4本に抑え、第2戦を3対1で勝利した。^[10]

第3試合

5月30日	ピッツバーグ・ペンギンズ		1-0		シカゴ・ブラックホークス	シカゴスタジアム	要約
ケビン・スティーブンス(12) - 15:26		第1期			得点なし
得点なし		第2期			得点なし
得点なし		3時間目			得点なし
トム・バラッソ27セーブ / 27シュート		ゴールキーパーの統計			エド・ベルフォー19セーブ / 20シュート

第3戦では、ブラックホークスがペンギンズにさらなる攻撃的なプレッシャーをかけました。ピッツバーグはブラックホークスをシャットアウトし、トム・バラッソが3ピリオドで27本のシュートをすべて止めました。唯一のゴールはケビン・スティーブンスが挙げたもので、チームを3-0とリードさせました。^[11]

第4試合

6月1日	ピッツバーグ・ペンギンズ		6～5歳		シカゴ・ブラックホークス	シカゴスタジアム	要約
ジャロミール・ジャグル(11) - 01:37 ケビン・スティーブンス(13) - 06:33 マリオ・レミュー(16) - pp - 10:13		第1期			06:21 -ダーク・グラハム(5) 06:51 - ダーク・グラハム (6) 16:18 - ダーク・グラハム (7)
リック・トッケット(6) - 00:58		第2期			15:40 -ジェレミー・ロニック(11)
ラリー・マーフィー(6) - 04:51 ロン・フランシス(8) - 07:59		3時間目			11:18 - ジェレミー・ロニック (12)
トム・バラッソ24セーブ / 29シュート		ゴールキーパーの統計			エド・ベルフォー2セーブ / 4シュート ドミニク・ハシェック21セーブ / 25シュート

第2試合の第2ピリオドから第4試合の序盤まで、86分間の試合でわずか1ゴールしか生まれなかったシリーズだが、6月最初のNHL試合となった第4試合では、両チームが11ゴールを奪い合う大激戦を繰り広げた。最初の7分間で4ゴール、最初の11分間で5ゴールが生まれ、第1ピリオドは3対3で終了した。開幕戦の印象に残ったのは、ブラックホークスのキャプテン、ダーク・グラハムがシカゴの3ゴール全てを決めてハットトリックを達成した後、氷上に帽子が山のように積み重なったことだろう。ピッツバーグのゴールは、エド・ベルフォアがゴール裏でパックをターンオーバーさせた後にヤロミール・ヤガーが決めたもの、テレビ解説者のビル・クレメントが「止められる」と判断（ゴール交代のきっかけとなった）した片手バックハンドのリストショットでケビン・スティーブンスが決めたものだった。 ^[12]そしてマリオ・ルミューがラリー・マーフィーのシュートのリバウンドで決めたゴール。このリバウンドはルミューがセットアップしたものだった。グラハムは、これらの1ゴールそれぞれに対し、自身のバックハンドショットのリバウンドと、ピッツバーグのクレーズで一人にな​​った後に決めた2つのワンタイムシュートでハットトリックを達成した。第2ピリオドでは両チーム1点ずつ計2ゴールが決まり、スコアは4-4となった。ピッツバーグの得点は、同ピリオド開始わずか58秒で、ブラックホークスがクレーズ付近のエリアのディフェンスを怠ったためにリック・トッチェットが一人になったときに生まれた。第2ピリオド残り5分を切って、ブラックホークスはすぐにゴールを決め、4度目の同点に追いついた。ジェレミー・ロエニックがブライアン・ヌーナンのシュートをマーフィーの足に当てた。しかし、最終ピリオド開始からほぼ5分後、ペンギンズが3分強で2得点を挙げ、諺にあるような堰を切ったようにゴールが開いた。まず、シカゴゴール裏でマリオ・ルミューがクリス・チェリオスにショルダーチェックを仕掛け、ラリー・マーフィーが混雑の中を抜けてリストショットを放つと、ハシェックの守るゴールを破り、ピッツバーグが5-4とリードした。そしてロン・フランシスが2対1の状況でスラップショットを決め、ピッツバーグにこの試合で初めて2点のリードをもたらした。シカゴは11分18秒にジェレミー・レーニックが得点し、6対5でピッツバーグに追いついた。このピッツバーグの2点目からわずか3分後、ラリー・マーフィーが自陣ゴール裏でつまずいたところを、このピッツバーグがジェレミー・レーニックに決められ、シカゴは再び点差を詰められた。そのわずか1分後にはクリス・チェリオスがゴールポストを叩き、レーニックとチェリオスのペアはシカゴが無人のゴールでプレーする試合の最後の1分にもプレッシャーをかけ続けた。しかし、全体としてはピッツバーグが最後の8分間のほとんどの時間を支配し、ゾーンから抜け出すのに苦労しなかった。ピッツバーグは6対5で試合を終え、2度目のスタンレーカップを獲得した。マリオ・ルミューはプレーオフのMVPとしてコン・スマイス・トロフィーを受賞した。 ^[13]

放送

カナダでは、このシリーズはCBCで英語、 SRCでフランス語で放映されました。

アメリカ合衆国では、これがスポーツチャンネル・アメリカで全国放送された最後のスタンレーカップ決勝戦となった。翌シーズンはESPNが全米放送契約を締結した。^[14]

スポーツチャンネル・アメリカの全国放送は、シカゴとピッツバーグ地域でブラックホークスとペンギンズの試合をそれぞれのテレビ市場でローカル放送しているため、放送停止となりました。シカゴでは、スポーツチャンネル・シカゴ/ホークビジョンが試合を放送しました。ピッツバーグでは、KBLが第1戦と第2戦を、KDKAが第3戦と第4戦を放送しました。

チーム名簿

「カップ決勝出場」の欄の下に太字で示されている年は、その選手がその年にスタンレーカップを獲得したことを意味します。

シカゴ・ブラックホークス

#	ナット	プレーヤー	位置	手	取得した	出生地	決勝進出
30		エド・ベルフォー	G	L	1988～89年	カーマン、マニトバ州	初め
4		キース・ブラウン	D	R	1979	コーナーブルック、ニューファンドランド・ラブラドール州	初め
22		ロブ・ブラウン	RW	L	1991～1992年	オンタリオ州キングストン	初め
25		ロッド・ブスカス	D	R	1991～1992年	アルバータ州ウェタスキウィン	初め
7		クリス・チェリオス–A	D	R	1990～91年	イリノイ州シカゴ	3番目（1986年、1989年）
14		グレッグ・ギルバート	LW	L	1988～89年	オンタリオ州ミシサガ	4番目（1982年、1983年、1984年）
16		ミシェル・グーレ	LW	L	1989～1990年	ケベック州ペリボンカ	初め
33		ダーク・グラハム–C	RW	R	1987～88年	サスカチュワン州レジーナ	初め
23		スチュ・グリムソン	LW	L	1990～91年	ブリティッシュコロンビア州バンクーバー	初め
31		ドミニク・ハシェック	G	L	1983	チェコスロバキア、パルドゥビツェ	初め
34		トニー・ホラセック	LW	L	1991～1992年	ブリティッシュコロンビア州バンクーバー	最初（プレイしなかった）
11		トニー・ハルカック	C	L	1991～1992年	オンタリオ州サンダーベイ	最初（プレイしなかった）
20		マイク・ハドソン	C	L	1986	オンタリオ州グエルフ	初め
3		イゴール・クラフチュク	D	L	1991	ウファ、ソビエト連邦	初め
6		フランティシェク・クチェラ	D	L	1983	プラハ、チェコスロバキア	初め
28		スティーブ・ラーマー–A	RW	L	1980	オンタリオ州ピーターボロ	初め
15		ブラッド・ラウアー	LW	L	1991～1992年	サスカチュワン州ハンボルト	最初（プレイしなかった）
26		ジョセリン・ルミュー	RW	L	1989～1990年	ケベック州モンローリエ	初め
2		ブライアン・マーチメント	D	L	1991～1992年	オンタリオ州スカーボロ	初め
32		ステファン・マトー	LW	L	1991～1992年	ケベック州ルーアン＝ノランダ	初め
19		ディーン・マッカモンド	C	L	1991	グランドキャッシュ（アルバータ州）	最初（プレイしなかった）
19		ブライアン・ヌーナン	RW	R	1983	マサチューセッツ州ボストン	初め
44		マイク・ペルーソ	LW	L	1990～91年	ミネソタ州ペンギリー	初め
27		ジェレミー・ロエニック	C	R	1988	マサチューセッツ州ボストン	初め
8		カム・ラッセル	D	L	1987	ハリファックス、ノバスコシア州	初め
5		スティーブ・スミス	D	L	1991～1992年	グラスゴー、スコットランド	4回目（1987年、1988年、1990年）
12		ブレント・サッター	C	R	1991～1992年	バイキング、アルバータ州	第5回（1981年、1982年、1983年、1984年）

ピッツバーグ・ペンギンズ

#	ナット	プレーヤー	位置	手	取得した	出生地	決勝進出
35		トム・バラッソ	G	R	1988～89年	マサチューセッツ州ボストン	2番目（1991年）
29		フィル・ボーク	LW	L	1983～84年	マサチューセッツ州チェルムズフォード	2番目（1991年）
14		ジョック・カランダー	RW/C	R	1987～88年	サスカチュワン州レジーナ	初め
16		ジェイ・コーフィールド	RW	R	1988～89年	ペンシルベニア州フィラデルフィア	2回目（1991年）（出場せず）
6		ジェフ・チチュラン	D	R	1991～1992年	ケベック州ラサール	最初（プレイしなかった）
43		ジェフ・ダニエルズ	LW	L	1990～91年	オンタリオ州オシャワ	最初（プレイしなかった）
12		ボブ・エリー–A	LW	L	1983	ケベック州モントリオール	2番目（1991年）
10		ロン・フランシス	C	L	1990～91年	オンタリオ州スーセントマリー	2番目（1991年）
38		ジリ・フルディナ	C	L	1990～91年	プラハ、チェコスロバキア	3番目（1989年、1991年）
68		ヤロミール・ヤガー	RW	L	1990	クラドノ、チェコスロバキア	2番目（1991年）
3		グラント・ジェニングス	D	L	1990～91年	サスカチュワン州ハドソン湾	2番目（1991年）
20		ジェイミー・リーチ	RW	R	1991～1992年	マニトバ州ウィニペグ	最初（プレイしなかった）
66		マリオ・ルミュー–C	C	R	1984	ケベック州モントリオール	2番目（1991年）
24		トロイ・ロニー	LW	L	1982	アルバータ州ボウ島	2番目（1991年）
15		ショーン・マッカーン	LW	L	1987	マサチューセッツ州ウォルサム	初め
34		デイブ・ミハイルク	RW	L	1991～1992年	ワカウ、サスカチュワン州	初め
7		ジョー・マレン	RW	R	1990～91年	ニューヨーク、ニューヨーク	4回目（1986年、1989年、1991年）
55		ラリー・マーフィー	D	R	1989～1990年	オンタリオ州スカーボロ	2番目（1991年）
45		マイク・ニーダム	RW	R	1991～1992年	カルガリー、アルバータ州	最初（プレイしなかった）
2		ジム・ペック	D	L	1985	ソウル、韓国	2番目（1991年）
18		ケン・プリーストリー	C	L	1990～91年	ブリティッシュコロンビア州バンクーバー	最初（プレイしなかった）
28		ゴーディ・ロバーツ	D	L	1990～91年	ミシガン州デトロイト	3番目（1981年、1991年）
23		ケル・サミュエルソン	D	R	1991～1992年	ティングスリート、スウェーデン	2番目（1987年）
5		ウルフ・サミュエルソン	D	L	1990～91年	ファゲルスタ、スウェーデン	2番目（1991年）
22		ポール・スタントン	D	R	1985	マサチューセッツ州ボストン	2番目（1991年）
25		ケビン・スティーブンス	LW	L	1983～84年	マサチューセッツ州ブロックトン	2番目（1991年）
32		ピーター・タリアネッティ	D	L	1990～91年	マサチューセッツ州フレーミングハム	2回目（1991年）（出場せず）
92		リック・トッケット	RW	R	1991～1992年	オンタリオ州スカーボロ	3番目（1985年、1987年）
19		ブライアン・トロティエ–A	C	L	1990～91年	ヴァル・マリー、サスカチュワン州	第7回（1980年、1981年、1982年、1983年、1984年、1991年）
31		ケン・レゲット	G	L	1991～1992年	マニトバ州ブランドン	初め
1		ウェンデル・ヤング	G	L	1988～89年	ハリファックス、ノバスコシア州	2回目（1991年）（出場せず）

スタンレーカップの彫刻

1992年のスタンレーカップは、ペンギンズがブラックホークスに6-5で勝利した第4戦後、 NHL会長 ジョン・ジーグラーからペンギンズのキャプテン、マリオ・ルミューに授与されました。これはジーグラーが15回にわたって司会を務めた最後のスタンレーカップ授与式であり、翌シーズンからはコミッショナーのゲイリー・ベットマンが 司会を務めました。

以下のペンギンズの選手とスタッフの名前がスタンレーカップに刻まれました。

1991–92 ピッツバーグ・ペンギンズ

プレイヤー

  センター

• 10ロン・フランシス
• 18ケン・プリーストリー†
• 19ブライアン・トロティエ(A)
• 38イリ・フルディナ
• 66マリオ・ルミュー（キャプテン）

  ウイング

• 7ジョー・マレン
• 12ボブ・エリー(A)
• 14ジョック・カランダー*
• 15ショーン・マッカーン
• 16ジェイ・コーフィールド†
• 20ジェイミー・リーチ†
• 24トロイ・ロニー
• 25ケビン・スティーブンス
• 29フィル・ボーク
• 34デイブ・ミハイルク
• 43ジェフ・ダニエルズ‡
• 45マイク・ニーダム‡
• 68ヤロミール・ヤガー
• 92リック・トッケット

  ディフェンスマン

• 2ジム・ペック
• 3グラント・ジェニングス
• 5ウルフ・サミュエルソン
• 6ジェフ・チチュルン†
• 22ポール・スタントン
• 23ケル・サミュエルソン
• 28ゴーディ・ロバーツ
• 32ピーター・タリアネッティ†
• 55ラリー・マーフィー

  ゴールテンダー

• 1ウェンデル・ヤング†
• 31ケン・レゲット
• 35トム・バラッソ

• * センターとウイングの両方をプレーしました。
  
• † 決勝戦には出場せず、ユニフォームも着用しなかった。^[A]
  
• ‡ 公式には出場資格を得なかったが^[a]、スタンレーカップに名前が刻まれた。^[B]

コーチングと管理スタッフ

• モリス・ベルツバーグ（オーナー）、ハワード・ボールドウィン・シニア（オーナー兼社長）、トーマス・ルタ（オーナー）
• ドン・パットン（副社長兼最高財務責任者）、J・ポール・マーサ（副社長兼総務担当）、クレイグ・パトリック（副社長兼総経理）
• ボブ・ジョンソン（コーチ）、ウィリアム・スコッティ・ボウマン（ヘッドコーチ／選手育成・採用担当ディレクター）、バリー・スミス（アシスタントコーチ）、リック・キーホー（アシスタントコーチ）
• ピエール・マクガイア（アシスタントコーチ）、ジル・メロッシュ（ゴールテンディングコーチ/スカウト）、リック・パターソン（アシスタントコーチ）
• スティーブ・ラテン（用具管理者）、チャールズ・スキップ・セイヤー（トレーナー）、ジョン・ウェルデイ（ストレングス・コンディショニング・コーチ）、グレッグ・マローン（ヘッドスカウト）
• レス・ビンクリー（スカウト）、チャーリー・ホッジ（スカウト）、ジョン・ギル（スカウト）、ラルフ・コックス（スカウト）

彫刻ノート

• ^{^A} 18番ケン・プリーストレイ（C）はレギュラーシーズン49試合に出場し、トレード期限にマイナーリーグに降格した^[a]、プレーオフ終盤にチームに復帰した。プレーオフ中にロスターに復帰したにもかかわらず、彼の名前はスタンレーカップの刻印に刻まれた。
• ^{^B} #45マイク・ニーダム（RW）はレギュラーシーズンには出場せず（マイナーリーグでプレー）、プレーオフ5試合に出場しました（カンファレンス決勝のプレーオフ1試合に出場しましたが、決勝には出場しませんでした）。#43ジェフ・ダニエルズ（LW）はピッツバーグでレギュラーシーズン2試合に出場し、残りはマイナーリーグでプレーしましたが、プレーオフ中に復帰しました。公式出場資格はなかったにもかかわらず、彼らの名前はスタンレーカップの刻印に刻まれました。^[a]
• ピッツバーグは1992年にスタンレーカップに記録的な31人の選手を出場させた。
• 1990-91シーズンと1991年の優勝を飾ったペンギンズのヘッドコーチ、ボブ・ジョンソンは、1991年11月26日に癌で亡くなりました。NHLは、1991-92シーズンのペンギンズに彼の名前をカップに刻むことを許可しました。
• ピッツバーグは52人全員の名前をフルネームで記載しました。1923-24年に彫刻が毎年恒例となって以来初めて、選手以外のメンバーの役職名が記載されていませんでした。記載されていた役職はキャプテンのマリオ・ルミューのみでした。
• チームドクターのチャールズ・バークは1991年と1992年にピッツバーグでカップを獲得しましたが、彼の名前はスタンレーカップから削除されました。
• 1992年、ピッツバーグ・ペンギンズがスタンレーカップの肩の最後の1つを埋めました。それ以降、優勝チームの名前がスタンレーカップの肩に付けられることはありません。
• 1991年に最後の大きなリングが埋まって以来、NHLは1927年から1928年、そして1939年から1940年の優勝チームを刻んだ上部リングを撤去し、ホッケーの殿堂に寄贈することを決定しました。下部には、1992年のピッツバーグ・ペンギンズのチームメンバーを刻んだ新しい空白のリングが追加されました。NHLはスタンレーカップのサイズと形状を、高さ34.5インチ（約84.3cm）、重さ35.5ポンド（約14.3kg）のまま維持することを決定しました。これによりカップが大きくなりすぎることなく、ホッケーファンが慣れ親しんだサイズと形状を維持することができます。また、より多くのファンがトロントを訪れ、ホッケーの殿堂で退役したリングに刻まれたすべての名前を見る機会にもなります。

参照

• 1991–92 NHLシーズン
• スタンレーカップ優勝者リスト
• 1991-92年シカゴ・ブラックホークスシーズン
• 1991–92 ピッツバーグ・ペンギンズシーズン

注記

1. スタンレー カップに選手の名前が刻まれるための自動的な資格: スタンレー カップ決勝戦に少なくとも 1 回出場 (ゴールキーパーの場合はユニフォームを着用)、またはスタンレー カップ優勝チームのレギュラー シーズンの試合の少なくとも半分に出場。

参考文献

1. アンダーソン、カイル (2011年1月24日). 「クリスティーナ・アギレラが国歌を演奏すると、ピッツバーグのチームが優勝する」MTVニュース. オリジナルより2017年3月4日時点のアーカイブ。 2017年3月3日閲覧。
2. ウィルボン、マイケル（1992年5月27日）「シカゴはブラックホークスとブルズで勝利の街」ワシントン・ポスト紙、p. B03。同じ都市のチームが同一シーズンにNBAとNHLのチャンピオンシップを何度制覇したか、きっと気になったことがあるだろう。まさか…これが初めてだ。シカゴ：チャンピオンの街。
3. アーカイブ、LAタイムズ（1992年5月23日）。「ブラックホークスが5勝1敗で決勝進出：スタンレーカッププレーオフ：シカゴの11連勝はポストシーズン記録」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年9月12日閲覧。
4. スプリンガー、スティーブ（1992年5月26日）「ペンギンズとブラックホークス、NHL決勝まで苦戦：スタンレーカップ：両チームとも地区優勝を逃したものの、プレーオフでピークを迎えた」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年9月12日閲覧。
5. Springer, Steve (1992年6月2日). 「厳しい戦いだったが、ペンギンズはさらに厳しい：ホッケー：ブラックホークスを6-5で破り、2年連続の優勝を飾った。開幕前から暗雲が垂れ込めていたシーズンを終わらせた」ロサンゼルス・タイムズ. 2024年9月12日閲覧。
6. 「ペンギンズがプレーオフ記録を樹立：13連勝」タンパベイ・タイムズ. 2024年9月12日閲覧。
7. アーカイブ、LAタイムズ（1993年4月27日）。「NHLプレーオフ総括：ペンギンズがデビルズを5-3で破りシリーズ制覇」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年9月12日閲覧。
8. YouTubeで「Because It's The Cup」
9. “シカゴ・ブラックホークス対ピッツバーグ・ペンギンズ - 1992年5月26日”. NHL.com . NHL Enterprises, LP 1992年5月26日. 2020年6月26日閲覧。
10. “シカゴ・ブラックホークス対ピッツバーグ・ペンギンズ - 1992年5月28日”. NHL.com . NHL Enterprises, LP 1992年5月28日. 2020年6月26日閲覧。
11. “ピッツバーグ・ペンギンズ対シカゴ・ブラックホークス - 1992年5月30日”. NHL.com . NHL Enterprises, LP 1992年5月30日. 2020年6月26日閲覧。
12. NHL 1992 スタンレーカップ決勝 - ピッツバーグ ペンギンズ対シカゴ ブラックホークス - 第 4 戦フルゲーム（YouTube）
13. “ピッツバーグ・ペンギンズ - シカゴ・ブラックホークス - 1992年6月1日”. NHL.com . NHL Enterprises, LP 1992年6月1日. 2020年6月26日閲覧。
14. Clark, Cammy (1992年9月3日). 「NHL、ESPNとの契約を承認」. Tampa Bay Times . 2024年9月12日閲覧。

• ダイアモンド、ダン (2000).トータル・スタンレーカップ. NHL.
• ポドニエクス、アンドリュー著『ホッケーの殿堂』（2004年）『ロード・スタンレー・カップ』ボルトン、オンタリオ州：フェン出版、12～50頁。ISBN 978-1-55168-261-7。
• NHL (1991).ナショナルホッケーリーグ公式ガイド＆レコードブック 1991–92 .

先行 ピッツバーグ・ペンギンズ 1991

ピッツバーグ・ペンギンズ 1992年スタンレーカップ優勝

後継者 モントリオール・カナディアンズ 1993

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1992_Stanley_Cup_Final&oldid=1320095565」より取得