2004年スタンレーカップ決勝

2004年スタンレーカップ決勝
1234567合計
タンパベイ・ライトニング14012*3 **24
カルガリー・フレームス41303 *2**13
*は残業時間を示します
場所タンパ：セントピートタイムズフォーラム（1、2、5、7）
カルガリー：ペングロースサドルドーム（3、4、6）
コーチタンパベイ：ジョン・トルトレッラ
カルガリー：ダリル・サッター
キャプテンタンパベイ:デイブ・アンドレイチャク
カルガリー:ジャローム・イギンラ
国歌タンパベイ：ブルック・ホーガン
カルガリー：ヘザー・リスカノ
審判員ビル・マクリアリー（1、3、5、6、7）
スティーブン・ウォーコム（1、2、5、6）
ケリー・フレイザー（3、4、7）
ブラッド・ワトソン（2、4）
日付2004年5月25日～6月7日
MVPブラッド・リチャーズ（ライトニング）
シリーズ優勝ゴールルスラン・フェドテンコ (14:38、2位、G7)
殿堂入り選手ライトニング：
デイブ・アンドレイチュク（2017年）
マーティン・セントルイス（2018年）
フレイムス：
ジャローム・イギンラ（2020年）
審判：
ビル・マクリアリー（2014年）
ネットワークカナダ:
(英語): CBC
(フランス語): RDS
アメリカ:
(英語): ESPN (1–2), ABC (3–7)
アナウンサー(CBC)ボブ・コールとハリー・ニール
(RDS)ピエール・ウーデとイヴォン・ペドノー
(ESPN/ABC)ゲイリー・ソーン、ビル・クレメント、ジョン・デイビッドソン
(NHLインターナショナル)デイブ・ストレーダーとジョー・ミケレッティ
←  2003スタンレーカップ決勝2006年 →

2004年のスタンレーカップ決勝は、ナショナルホッケーリーグ（NHL）の2003-04年シーズンのチャンピオンシップシリーズであり、 2004年のスタンレーカッププレーオフのクライマックスであった。イースタンカンファレンスのチャンピオンであるタンパベイ・ライトニングがウェスタンカンファレンスのチャンピオンであるカルガリー・フレームズを7試合で破り、フランチャイズ史上初のスタンレーカップを獲得した。これにより、同州内のライバルであるフロリダ・パンサーズが2024年にカップを獲得するまで、同チームはスタンレーカップを獲得した最南端のチームとなった。タンパベイにとっては1992年にリーグに参入して以来12シーズン目で初の決勝進出となった。カルガリーにとっては3度目の進出で、1989年の優勝シーズン以来の初進出となった。

ライトニングのオーナー、ウィリアム・デビッドソンは、このシリーズ終了の8日後、デビッドソンが所有していたもう一方のチーム（NBAのデトロイト・ピストンズ）がロサンゼルス・レイカーズを5試合で破り、 NBAのタイトルを獲得したことで、スポーツの歴史上初めて1年で2度の優勝を果たしたオーナーとなった。このシリーズ終了の3か月後に2004–05 NHLのロックアウトが始まり、10か月以上続いた結果、翌シーズンが中止となり、リーグは2006年までスタンレーカップをかけてプレーすることができなかったため、このシリーズは2年間行われた最後のスタンレーカップ・ファイナルとなった。これは、チームが初めて出場したファイナルが3回連続で行われた最後のファイナルとなった。

決勝への道

タンパベイ・ライトニング

タンパベイは106ポイントでシーズンを終え、イースタンカンファレンスのトップシードとしてプレーオフに出場した。[1]ニューヨーク・アイランダーズを4対1、モントリオール・カナディアンズを4対0 、フィラデルフィア・フライヤーズを4対3でそれぞれ破り、第8、第7、第3シードのチームを破り、1992年の球団創設以来初めてファイナルに進出した。[2]また、カロライナ・ハリケーンズ、マイティ・ダックス・オブ・アナハイムに続いて、3年連続でチームが初めてファイナルに進出した年でもあった。

カルガリー・フレームス

カルガリーは94ポイントでシーズンを終え、 1996年以来初めてプレーオフに出場した。[3] 6位シードとして、ウェスタンカンファレンスの上位3シードであるバンクーバー・カナックスを4対3、デトロイト・レッドウィングスを4対2、サンノゼ・シャークスを4対2で順に破り、 1989年以来初めてファイナルに進出した。[4]また、これはバンクーバー・カナックスが1994年のスタンレーカップ決勝でニューヨーク・レンジャースに敗れて以来、カナダのチームがファイナルに進出した初めてのことだった。[5]

ゲーム概要

ゲーム1

5月25日カルガリー・フレームス4対1タンパベイ・ライトニングセントピートタイムズフォーラム要約
カルガリーがシリーズを1-0でリード

セントピート・タイムズ・フォーラムで行われた第1戦では、フレイムズが4対1で勝利した。デイブ・アンドレイチュクは、スタンレーカップ決勝進出経験がない中で、キャリア通算634ゴールという記録でこの試合に臨んだ。[6]カルガリーはライトニングの守備に対してわずか19本のシュートしか放てなかったが、その5分の1以上がゴールに吸い込まれた。マーティン・ジェリナスが序盤にカルガリーに得点をもたらし、第2ピリオドではジャロメ・イギンラ（彼にとってプレーオフ11ゴール目）とステファーヌ・イェレのゴールで3対0とリードを広げた。タンパベイのマーティン・セント・ルイスがライトニング唯一のゴールを決めた後、クリス・サイモンがカルガリーの4点目にして最後のゴールを加えた。

採点概要
期間チームゴールアシスト時間スコア
1位CGYマーティン・ジェリナス(7)クレイグ・コンロイ（11）とアンドリュー・フェレンス（2）03:021-0 CGY
2位CGYジャローム・イギンラ(11) – sh補助なし15時21分2-0 CGY
CGYステファン・イェレ(3)補助なし18時08分3-0 CGY
3位結核マーティン・セント・ルイス（6） – ppブラッド・リチャーズ(10) とダン・ボイル(7)04:133–1 CGY
CGYクリス・サイモン(4) – ppオレグ・サプリキン（2）とロビン・レゲル（5）19時40分4～1 CGY
罰則の概要
期間チームプレーヤーペナルティ時間PIM
1位CGYステファン・イェレ干渉11時32分2時00分
結核パベル・クビナホールディング18時52分2時00分
2位CGYロビン・レガーホールディング09:222時00分
CGYアンドリュー・フェレンスフッキング14時48分2時00分
3位CGYヴィレ・ニエミネン荒削り03:052時00分
結核アンドレ・ロイ荒削り04:302時00分
結核コリー・スティルマン荒削り04:302時00分
CGYシェーン・ドノヴァン荒削り04:302時00分
CGYオレグ・サプリキンスポーツマンシップに反する行為07:552時00分
結核ルスラン・フェドテンコ荒削り17時50分2時00分
結核マーティン・セントルイスハイスティック19時06分2時00分
期間別ショット
チーム123合計
カルガリー510419
タンパベイ108624

ゲーム2

5月27日カルガリー・フレームス1～4タンパベイ・ライトニングセントピートタイムズフォーラム要約
シリーズは1対1で引き分け

第2戦も最終スコアは変わらなかったが、今度はタンパベイが重要な局面で勝利し、シリーズを1対1のタイに持ち込み、カルガリーと対戦することになった。ルスラン・フェドテンコのポストシーズン10ゴールでライトニングが先制点を挙げると、タンパベイは第3ピリオドでブラッド・リチャーズ、ダン・ボイル、セントルイスの3ゴールを奪い、試合を決定づけた。カルガリーの唯一のゴールはヴィレ・ニエミネンが決めたものだった。

このファイナルは、 2013年まで2試合後に同点になった最後のファイナルとなった。2006年から2011年までのファイナルでは、第1戦と第2戦でホームアイスを取ったチームが常に2勝0敗でリードしていた。2012年には、ロサンゼルス・キングスがニュージャージーでの最初の2試合に勝利した。

採点概要
期間チームゴールアシスト時間スコア
1位結核ルスラン・フェドテンコ（10）ジャッセン・カリモア（2）とヴィンセント・ルカヴァリエ（5）07:101～0結核
2位なし
3位結核ブラッド・リチャーズ（9）デイブ・アンドレイチュク（10）とマーティン・セント・ルイス（14）02:512～0結核
結核ダン・ボイル(2)ブラッド・リチャーズ(11) とフレドリック・モディン(10)04:003～0結核
結核マーティン・セント・ルイス(7) – ppヴィンセント・ルカヴァリエ（6）とデイブ・アンドレイチュク（11）05:584～0結核
CGYヴィレ・ニエミネン(4) – ppシェーン・ドノヴァン（5）とロビン・レガー（6）12時21分4～1TB
罰則の概要
期間チームプレーヤーペナルティ時間PIM
1位結核アンドレ・ロイ干渉02:002時00分
結核ディミトリ・アファナセンコフ搭乗07:582時00分
CGYデイブ・ローリーフッキング - 妨害行為10時21分2時00分
結核ヴィンセント・ルカヴァリエハイスティック13時33分2時00分
CGYシェーン・ドノヴァンホールディング15:042時00分
結核ベンチ (ディミトリ・アファナセンコフが務める)氷上に男が多すぎる16時59分2時00分
2位結核フレドリック・モディンフッキング - 妨害行為00:532時00分
CGYオレグ・サプリキンゴールテンダーの妨害19時22分2時00分
3位CGYステファン・イェレクロスチェック00:372時00分
結核ブラッド・リチャーズ荒削り05:502時00分
結核ダン・ボイル荒削り05:502時00分
結核コリー・スティルマンファイティング – メジャー05:505時
CGYチャック・コバシュー荒削り05:502時00分
CGYアンドリュー・フェレンス格闘技 – メジャー05:505時
CGYアンドリュー・フェレンススポーツマンシップに反する行為05:502時00分
CGYクリス・クラーク荒削り05:502時00分
CGYクリス・サイモンクロスチェック05:502時00分
結核アンドレ・ロイ格闘技 – メジャー08:315時
結核クリス・ディングマンゲーム不正行為08:3110時
結核クリス・ディングマン不正行為08:3110時
結核クリス・ディングマン荒削り08:312時00分
結核クリス・ディングマン荒削り08:312時00分
CGYクリス・サイモン不正行為08:3110時
CGYクリス・サイモン格闘技 – メジャー08:315時
CGYクリス・サイモン扇動者08:312時00分
結核ティム・テイラーホールディング10時35分2時00分
CGYチャック・コバシュー干渉14時27分2時00分
CGYロビン・レガーホールディング15:132時00分
CGYマーティン・ジェリナス後方確認 - 少佐19時48分5時
CGYマーティン・ジェリナスゲーム不正行為19時48分10時
CGYチャック・コバシュー不正行為20:0010時
結核アンドレ・ロイ不正行為20:0010時
結核パベル・クビナ不正行為20:0010時
期間別ショット
チーム123合計
カルガリー69419
タンパベイ8101331

ゲーム3

5月29日タンパベイ・ライトニング0～3カルガリー・フレームスペングロース・サドルドーム要約
カルガリーがシリーズを2-1でリード

シリーズはカルガリーのペングロース・サドルドームに移り、フレイムスのゴールキーパー、ミッカ・キプルソフ率いるカルガリーのディフェンス陣がタンパベイの攻撃を完璧に封じ込め、わずか21本のシュートでフレイムスが3-0で勝利した。第2ピリオドでサイモンがカルガリーの先制点を挙げ、さらにシェーン・ドノバンとイギンラがゴールを決めて試合を締めくくった。

採点概要
期間チームゴールアシスト時間スコア
1位なし
2位CGYクリス・サイモン(5) – ppジャローム・イギンラ(8) とジョーダン・レオポルド(9)13時53分1-0 CGY
CGYシェーン・ドノヴァン（5）補助なし17時09分2-0 CGY
3位CGYジャローム・イギンラ(12) – ppロビン・レガー（7）とクリス・サイモン（2）18時28分3-0 CGY
罰則の概要
期間チームプレーヤーペナルティ時間PIM
1位CGYマーティン・ジェリナス肘打ち00:272時00分
結核ブラッド・ルコウィッチクロスチェック03:502時00分
CGYジャローム・イギンラ格闘技 – メジャー06:175時
結核ヴィンセント・ルカヴァリエ格闘技 – メジャー06:175時
CGYクリス・クラークつまずく07:102時00分
結核ダン・ボイルフッキング09:362時00分
CGYマーティン・ジェリナススティックを握る17:032時00分
2位結核ブラッド・ルコウィッチ斬撃13:032時00分
3位CGYシェーン・ドノヴァンホールディング04:052時00分
結核コリー・サリッチ斬撃17時23分2時00分
結核コリー・サリッチ不正行為19:1610時
期間別ショット
チーム123合計
タンパベイ561021
カルガリー212418

第4試合

5月31日タンパベイ・ライトニング1-0カルガリー・フレームスペングロース・サドルドーム要約
シリーズは2対2で引き分け

3対1で圧倒的なシリーズリードを奪うチャンスがあったカルガリーは、ライトニングのゴールキーパー、ニコライ・ハビブリンにシャットアウトされた。ハビブリンは、ポストシーズンで5度目のシャットアウト、29セーブのシャットアウトを記録し、1対0でタンパベイに勝利した。試合開始3分、2人優位の状況でブラッド・リチャーズが決めたゴールが、この試合唯一のゴールとなった。

試合終了まで残り4分13秒、ヴィレ・ニエミネンがヴィンセント・ルカヴァリエを背後からボードに押し付け、ボーディングで5分間のメジャーペナルティ、ゲームミスコンダクトペナルティ、そして最終的に第5戦の出場停止処分を受けた。[7]一方、ペングロース・サドルドームのファンは、試合中ずっと審判のケリー・フレイザーとブラッド・ワトソンに激しいブーイングを浴びせていた。当初、2人はカルガリーでの第6戦も担当する予定だったが、リーグは最終的に交代を決定した。[8] [9]

採点概要
期間チームゴールアシスト時間スコア
1位結核ブラッド・リチャーズ(10) – ppデイブ・アンドレイチャク(12) とダン・ボイル(8)02:481～0結核
2位なし
3位なし
罰則の概要
期間チームプレーヤーペナルティ時間PIM
1位CGYクリス・クラーククロスチェック01:522時00分
CGYマイク・コモドールホールディング01:522時00分
結核ヴィンセント・ルカヴァリエつまずく07:502時00分
結核ディミトリ・アファナセンコフ肘打ち12時52分2時00分
CGYチャック・コバシューホールディング16時40分2時00分
2位CGYクリストフ・オリヴァホールディング05:072時00分
3位CGYヴィレ・ニエミネン寄宿 – 専攻15時47分5時
CGYヴィレ・ニエミネンゲーム不正行為15時47分10時
期間別ショット
チーム123合計
タンパベイ127524
カルガリー1251229

第5試合

6月3日カルガリー・フレームス3対2OTタンパベイ・ライトニングセントピートタイムズフォーラム要約
カルガリーがシリーズを3-2でリード

シリーズは2対2の同点でタンパベイに戻り、重要な第5戦を迎えた。カルガリーは延長戦を3対2で制し、スタンレーカップ獲得まであと1勝に迫った。第1ピリオドでジェリナスとセントルイスが得点を重ねた後、第2ピリオド終盤にイギンラがカルガリーの得点を決めた。しかし、第3ピリオド開始37秒でライトニングのフレドリック・モディンが同点に追いついた。延長戦14分40秒過ぎまで2対2のスコアは変わらず、オレグ・サプリキンが第1ラウンド以来のゴールを決め、フレイムズが勝利を収めた。

採点概要
期間チームゴールアシスト時間スコア
1位CGYマーティン・ジェリナス(8) – ppトニ・リドマン(1) とスティーブ・モンタドール(2)02:131-0 CGY
結核マーティン・セントルイス（8）マーティン・シバク（1）とクリス・ディングマン（1）19時26分1-1 引き分け
2位CGYジャローム・イギンラ（13）補助なし15時10分2～1 CGY
3位結核フレドリック・モディン(8) – ppブラッド・リチャーズ（12）とデイブ・アンドレイチュク（13）00:372-2 引き分け
OTCGYオレグ・サプリキン(3)ジャローム・イギンラ(9) とマーカス・ニルソン(7)14時40分3～2 CGY
罰則の概要
期間チームプレーヤーペナルティ時間PIM
1位結核フレドリック・モディンハイスティック01:432時00分
CGYデイブ・ローリー干渉08:412時00分
結核アンドレ・ロイ荒削り13時18分2時00分
2位なし
3位CGYレット・ウォーレナースティックを握る00:312時00分
OTなし
期間別ショット
チーム123OT合計
カルガリー11144736
タンパベイ938828

第6試合

6月5日タンパベイ・ライトニング3対22OTカルガリー・フレームスペングロース・サドルドーム要約
シリーズは3対3で引き分け

第6戦はカルガリーに戻り、両チームは第2ピリオドで2点ずつ得点した。ライトニングはリチャーズ、フレイムズはクリス・クラークとマーカス・ニルソンがそれぞれ2点ずつ得点した。第3ピリオドでは、マーティン・ジェリナスのスケートで外れたように見えるリダイレクトをめぐって論争が巻き起こった。[10]あるカメラアングルからのレビューでは、パックがハビブリンのパッドで引きずられる前にゴールラインを越えたように見えたが、ライトニングのティム・テイラーを含む一部の人々は、パックがハビブリンのパッドの前でゴールラインから数インチ上に打ち上げられた（そのためパックとゴールラインの間に白い氷があるように見えた）だけでなく、ジェリナスによって「蹴られた」とも主張した。このプレーはレビューされなかった。しかし、第7戦のABC放送では、このプレーのCGIビデオ分析が放映され、パックは完全にラインを越えておらず、氷上の判定は正しかったと推定された。[11]ビデオの解析を行ったCGI会社はカルガリーに拠点を置いていました。試合は延長戦に突入し、フレイムズはスタンレーカップ優勝にあと1点というところまで迫りました。しかし、2回目の延長戦開始33秒後、セントルイスはライトニングに決勝点をもたらし、タンパでの第7戦は勝者総取りのゲームとなりました。

採点概要
期間チームゴールアシスト時間スコア
1位なし
2位結核ブラッド・リチャーズ(11) – ppマーティン・セント・ルイス（15）とルスラン・フェドテンコ（2）04:171～0結核
CGYクリス・クラーク（3）ステファン・エール(3) とヴィル・ニーミネン(4)09:051-1 引き分け
結核ブラッド・リチャーズ(12) – pp補助なし10時52分2～1TB
CGYマーカス・ニルソン（4）オレグ・サプリキン（3）とアンドリュー・フェレンツェ（3）17時49分2-2 引き分け
3位なし
OTなし
2OT結核マーティン・セントルイス（9）ブラッド・リチャーズ（13）とティム・テイラー（3）00:333～2TB
罰則の概要
期間チームプレーヤーペナルティ時間PIM
1位CGYアンドリュー・フェレンスフッキング11時59分2時00分
結核デイブ・アンドレイチュク肘打ち11時59分2時00分
結核コリー・サリッチ干渉16時34分2時00分
結核ルスラン・フェドテンコ干渉19:012時00分
2位CGYジョーダン・レオポルド干渉02:342時00分
CGYクレイグ・コンロイフッキング - 妨害行為09:252時00分
3位CGYクレイグ・コンロイフッキング00:452時00分
CGYクリス・サイモンクロスチェック08:382時00分
結核ジャッセン・カリモア干渉11時18分2時00分
OTなし
2OTなし
期間別ショット
チーム123OT2OT合計
タンパベイ6577227
カルガリー61377033

第7試合

6月7日カルガリー・フレームス1～2タンパベイ・ライトニングセントピートタイムズフォーラム要約
タンパベイがシリーズを4-3で制す

緊迫した第7戦、タンパベイはフェドテンコが第1ピリオド終盤と第2ピリオド終盤にゴールを決め、2-0とリードを広げた。コンロイがゴールを決めて2-1と点差を縮めると、カルガリーは最初の2ピリオドでわずか7本のシュートしか放てなかったハビブリンを猛攻。コンロイのゴール後、ハビブリンはカルガリーのシュートを16本も止めた。シリーズは、フレイムスのセンター、マーカス・ニルソンが延長戦に持ち込む最後のチャンスを逃したことで幕を閉じた。タンパベイは2-1で勝利し、スタンレーカップを獲得した。

採点概要
期間チームゴールアシスト時間スコア
1位結核ルスラン・フェドテンコ(11) – ppブラッド・リチャーズ(14) とフレドリック・モディン(11)13時31分1～0結核
2位結核ルスラン・フェドテンコ（12）ヴィンセント・ルカヴァリエ（7）とコリー・スティルマン（5）14時38分2～0結核
3位CGYクレイグ・コンロイ(6) – ppジョーダン・レオポルド（10）09:212～1TB
罰則の概要
期間チームプレーヤーペナルティ時間PIM
1位CGYマーカス・ニルソン斬撃01:102時00分
CGYオレグ・サプリキンつまずく11時59分2時00分
結核ジャッセン・カリモア干渉19時42分2時00分
2位CGYマーティン・ジェリナス搭乗04:162時00分
CGYクリス・クラークつまずく18時46分2時00分
3位結核ノーラン・プラット干渉08:502時00分
CGYアンドリュー・フェレンス充電18時59分2時00分
結核デイブ・アンドレイチュクつまずく19時37分2時00分
期間別ショット
チーム123合計
カルガリー341017
タンパベイ64515

チーム名簿

「決勝進出」の欄に太字で示されている年は、その選手がその年にスタンレーカップを獲得したことを意味します。

カルガリー・フレームス

#ナットプレーヤー位置手年取得した出生地決勝進出
17アメリカ合衆国クリス・クラークRWR281994コネチカット州サウスウィンザー初め
2カナダマイク・コモドールDR242003アルバータ州フォートサスカチュワン2番目（2001年）
22アメリカ合衆国クレイグ・コンロイ–ACR322001ポツダム、ニューヨーク初め
16カナダシェーン・ドノヴァンRWR292003オンタリオ州ティミンズ初め
21カナダアンドリュー・フェレンスDL252003エドモントン、アルバータ州初め
23カナダマーティン・ジェリナスLWL342002ケベック州シャウィニガン第4回（1990年、1994年、2002年）
12カナダジャローム・イギンラ–CRWR261995エドモントン、アルバータ州初め
34フィンランドミイカ・キプルソフGL272003フィンランド、トゥルク初め
7カナダチャック・コバシューRWR222001ブリティッシュコロンビア州バンクーバー初め
4アメリカ合衆国ジョーダン・レオポルドDL232000ミネソタ州ゴールデンバレー初め
10カナダデイブ・ローリーLWL392000オンタリオ州サドベリー2番目（1996年）
32フィンランドトニ・リドマンDL261996ラハティ、フィンランド初め
5カナダスティーブ・モンタドールDR242000バンクーバー初め
24フィンランドヴィレ・ニエミネンLWL272004タンペレ、フィンランド2番目（2001年）
26スウェーデンマーカス・ニルソンLWR262004スウェーデン、ボルスタ初め
33ポーランドクリストフ・オリヴァLWL312003ティヒ、ポーランド2番目（2000年）
28カナダロビン・レガー–ADL241999レシフェ、ブラジル初め
19ロシアオレグ・サプリキンLWL231999モスクワ、ソ連初め
15カナダクリス・サイモンLWL322004ワワ、オンタリオ州3番目（1996年、1998年）
1チェコスロバキアローマン・トゥレクGR342001ストラコニツェ、チェコスロバキア2番目（1999年）
44カナダレット・ウォーレナーDR282003ショーナヴォン、サスカチュワン州3番目（1996年、1999年）
11カナダステファン・イェレCL302002オタワ、オンタリオ州3番目（1996年、2001年）

タンパベイ・ライトニング

#ナットプレーヤー位置手年取得した出生地決勝進出
29ロシアドミトリー・アファナセンコフLWR241998アルハンゲリスク、ソ連初め
25カナダデイブ・アンドレイチュク–CLWR402001オンタリオ州ハミルトン初め
22カナダダン・ボイルDR272002オタワ、オンタリオ州初め
8スロバキアマーティン・チバクCL241998リプトフスキー・ミクラーシュ、チェコスロバキア初め
7アメリカ合衆国ベン・クライマーRWR261999ミネソタ州ブルーミントン初め
5カナダジャッセン・カリモアDL311998オンタリオ州シムコー初め
11カナダクリス・ディングマンLWL272002エドモントン、アルバータ州2番目（2001年）
17ウクライナルスラン・フェドテンコLWL252003キエフ、ソ連初め
47アメリカ合衆国ジョン・グレアムGL282003コロラド州デンバー初め
35ロシアニコライ・ハビブリンGL312001スヴェルドロフスク、ソ連初め
13チェコ共和国パベル・クビナDR271996チェラドナ、チェコスロバキア初め
4カナダヴィンセント・ルカヴァリエ–ACL241998ケベック州ビザール島初め
37カナダブラッド・ルコウィッチDL272002クランブルック、ブリティッシュコロンビア州3番目（1999年、2000年）
33スウェーデンフレドリック・モディン–ALWL291999スンツヴァル、スウェーデン初め
44カナダノーラン・プラットDL282001アルバータ州フォートマクマレー2番目（2001年）
19カナダブラッド・リチャーズCL241998プリンスエドワード島のマレーハーバー初め
36アメリカ合衆国アンドレ・ロイRWL292002ニューヨーク州ポートチェスター初め
21カナダコリー・サリッチDR252000サスカトゥーン、サスカチュワン州初め
26カナダマーティン・セントルイスRWL282000ケベック州ラヴァル初め
61カナダコリー・スティルマンLWL302003オンタリオ州ピーターボロ初め
55カナダダリル・シダーDL322004エドモントン、アルバータ州4回目（1993年、1999年、2000年）
27カナダティム・テイラーCL352001オンタリオ州ストラットフォード2番目（1997年）

スタンレーカップの彫刻

2004年のスタンレーカップは、ライトニングが第7戦でフレイムズに2対1で勝利した後、 NHLコミッショナーの ゲイリー・ベットマンからライトニングのキャプテン、デイブ・アンドレイチュクに授与された。

以下のライトニングの選手とスタッフの名前がスタンレーカップに刻まれました

2003–04 タンパベイ・ライトニング

プレイヤー

  • * 自動的に出場資格を得なかった選手の名前の刻印は免除されます。[a] [A]

コーチングと管理スタッフ

  • ウィリアム・デイビッドソン（オーナー）、トーマス・ウィルソン（知事）、ロナルド・キャンベル（社長）
  • ジェイ・フェスター（副社長/ゼネラルマネージャー）、ジョン・トルトレッラ（ヘッドコーチ）、クレイグ・ラムゼイ（アソシエイトコーチ）、ジェフ・リース（アシスタントコーチ）
  • ナイジェル・カーワン（ビデオコーチ）、エリック・ローソン（ストレングスコンディショニングコーチ）、トム・マリガン（メディカルトレーナー）、アダム・ランボー（アシスタントメディカルトレーナー）、レイ・ティル（機器マネージャー）
  • ダナ・ハインゼ (アシスタント・イクイップメント・マネージャー)、ジム・ピッカード (アシスタント・イクイップメント・マネージャー)、マイク・グリーベル (マッサージセラピスト)、ビル・バーバー(ディレクター兼選手人事)、ジェイク・ゲルツェン (ヘッドスカウト)
  • フィル・ティボドー（チームサービス担当ディレクター）、ライアン・ベレック（ゼネラルマネージャー補佐）、リック・パターソン（チーフプロスカウト）、カリ・ケトゥネン（スカウト）
  • グレン・ザカリアス (スカウト)、スティーブ・バーカー (スカウト)、デイブ・ハイツ (スカウト)
  • ユーリ・ヤンチェンコフ（スカウト）、ビル・ウィケット（コミュニケーション担当上級副社長）、ショーン・ヘンリー（最高執行責任者兼執行副社長）

彫刻ノート

  • ^A #9エリック・ペリン（C）はレギュラーシーズン4試合、プレーオフ12試合（うちイースタン・カンファレンス決勝4試合）に出場した。#38ダレン・ランブル（D）はレギュラーシーズン5試合に出場したが、プレーオフには出場しなかった（健康上の理由で欠場）。#2スタニスラフ・ネッカー（D）はイースタン・カンファレンス決勝2試合に出場した。ネッカーはナッシュビル・プレデターズの負傷者リストに登録していたが、2004年3月9日のトレードでタンパベイに移籍した。タンパベイは自動的に資格を得なかったため、[a]タンパベイは名前の刻印免除を申請し、認められた。
  • ルスラン・フェドテンコはウクライナで生まれ育ち、スタンレーカップ優勝のために国内でのみトレーニングを行った最初の選手でした。
  • 贈呈式スタンレーカップには、メンバー52人全員のフルネームが刻印され、最後のスペースを埋めました。彫刻家のルイーズ・セントジャックがレプリカ・スタンレーカップに刻印しようとした際、スペースが足りませんでした。レプリカ・スタンレーカップでは、各優勝チーム間のスペースが贈呈式スタンレーカップよりも広く取られていました。ルイーズは、レプリカ・スタンレーカップではメンバー全員の名前を同じ順番で同じ列に並べることに決め、全員の名前にイニシャルとフルネームが刻印されました。これも、贈呈式スタンレーカップとレプリカ・スタンレーカップを見分ける方法の一つです。（1984年スタンレーカップ決勝と1993年スタンレーカップ決勝を参照）
  • #24シェーン・ウィリス（RW – レギュラーシーズン12試合出場）と#40ブライアン・エクルンド（G – レギュラーシーズン0試合、ECHLペンサコーラで62試合出場）はプレーオフには出場せず、ユニフォームも着用しなかった（両者とも健康上の理由で欠場）。決勝戦のロースターには名を連ねていたが、予選落ちしたためスタンレーカップの刻印には名を連ねなかった。[a]チーム写真には写っていない。[12]

放送

アメリカ合衆国では、2022年の決勝までABCとESPN系列のネットワークで放映される最後のスタンレーカップ決勝戦となった。ESPNは最初の2試合を放映し、ABCはシリーズの残りを放送した。2004–05年のNHLロックアウトにより翌シーズンの試合が中断されたため、NHLの主要放送局としてのESPNの3度目の活躍とABCの2度目の活躍はこれで終了となった。NBCとOLNは2005–06シーズンのNHLの放映権を取得した。コムキャスト所有のOLNは、 2006–07シーズンに向けてVersusに改名され、その後、2011年にコムキャストがNBCを買収した後、2012年1月2日にNBCSNに改名され、事実上NHL on NBCの旗印の下へと移行した。この決勝戦は、2024年までカナダのチームがABC（レギュラーシーズンとポストシーズン）で試合を行う最後の試合となる。

カナダでは、CBCが放送したファイナル第7戦の視聴者数は486万2000人で、1994年のファイナル第7戦（495万7000人）以来、CBCで放送されたNHLの試合の中で最高の視聴率を記録しました。[13]ただし、この数字には試合前と試合後の放送が含まれています。試合自体の視聴者数は556万0000人で、1994年の540万4000人から増加しました。[13]

注記

  1. ^ abc スタンレー カップに選手の名前が刻まれるための自動的な資格: スタンレー カップ決勝戦の少なくとも 1 試合に出場 (ゴールキーパーの場合はユニフォームを着用)、またはスタンレー カップ優勝チームのレギュラー シーズンの試合の少なくとも半数に出場すること。

参考文献

  1. ^ 「タンパベイ・ライトニングのフランチャイズ史」Hockey-Reference.com . 2022年5月2日閲覧。
  2. ^ 「2003-04 タンパベイ・ライトニングの選手名簿と統計」Hockey-Reference.com . 2022年5月2日閲覧。
  3. ^ 「カルガリー・フレームスのフランチャイズの歴史」Hockey-Reference.com . 2022年5月2日閲覧。
  4. ^ 「2003-04 カルガリー・フレイムスの選手名簿と統計」Hockey-Reference.com . 2022年5月2日閲覧。
  5. ^ 「フレイムスがスタンレーカップ決勝進出」CBCスポーツ、カナダ放送協会、2004年5月20日。 2023年5月28日閲覧。カルガリーは、1994年のバンクーバー・カナックス（ニューヨーク・レンジャーズに敗れた）以来、カナダのチームとして初めてスタンレーカップ決勝に進出した。
  6. ^ 「NHLプレーオフ2018：アレックス・オベチキン、キャピタルズがゴールデンナイツとまさかのスタンレーカップ決勝へ」スポーティングニュース. 2023年5月28日閲覧。
  7. ^ “リチャーズが記録的な7度目の勝利ゴールを決める”. ESPN. 2004年5月31日. 2018年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月6日閲覧。
  8. ^ 「かすかなパニックの兆候：ライトニングが緊迫、フレイムスが15年ぶりのタイトル獲得に迫る」SI.com、2004年6月4日。2004年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月6日閲覧。
  9. ^ ラポワント、ジョー（2004年6月7日）「ゲームマンシップは終わった：カップをかけた一戦」ニューヨーク・タイムズ。 2009年7月6日閲覧。
  10. ^ マーティン・ジェリナスの幻のゴール、パックは入ったのか？YouTube
  11. ^ YouTubeで2004年スタンレーカップ決勝第6戦のマーティン・ジェリナスの「ゴール」のより鮮明な映像を見る
  12. ^ ウィリスがライトニングと再契約、
    ブレインツリー出身のブライアン・エクルンドがプロホッケーに復帰
  13. ^ ab 「カナダの視聴者が評価した第7戦のスコア」カルガリー・ヘラルド紙、2004年6月9日、p. AA.05。
  • Diamond, Dan (2008). Total Stanley Cup (PDF) . Dan Diamond & Associates, Inc. 2009年3月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年3月23日閲覧。

さらに読む

  • 「2004年のイギンラとレカバリエの戦いの内幕。スタンレーカップ決勝戦の最も象徴的な瞬間の一つ」ジ・アスレチック2004年5月29日. 2024年6月1日閲覧.
先行 タンパベイ・ライトニング
2004年スタンレーカップ優勝		後継者
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2004_Stanley_Cup_Final&oldid=1320096501"