1995年スタンレーカップ決勝

1995年スタンレーカップ決勝
1995年スタンレーカップ決勝
場所	イーストラザフォード：ブレンダン・バーン・アリーナ（3、4）; デトロイト：ジョー・ルイス・アリーナ（1、2）
コーチ	ニュージャージー：ジャック・ルメール; デトロイト：スコッティ・ボウマン
キャプテン	ニュージャージー：スコット・スティーブンス; デトロイト：スティーブ・イザーマン
国歌	ニュージャージー州: 不明; デトロイト:カレン・ニューマン
審判員	ビル・マクリアリー（1、4）; テリー・グレッグソン（2）; ケリー・フレイザー（3）
日付	1995年6月17日～24日
MVP	クロード・ルミュー（デビルズ）
シリーズ優勝ゴール	ニール・ブローテン (7:56、2 位、G4)
殿堂入り選手	デビルズ：; マーティン・ブロデュール（2018年）; スコット・ニーダーマイヤー（2013年）; スコット・スティーブンス（2007年）; レッドウィングス：; ディノ・チッカレッリ（2010年）ポール; ・; コフィー（2004年）; セルゲイ・フェドロフ（2015年）ヴィアチェスラフ・フェティソフ（2001年）; マーク・ハウ（2011年）; ニクラス・リドストロム（2015年）; マイク・ヴァーノン（2023年）; スティーブ・イザーマン（2009年）; コーチ：; スコッティ・ボウマン（1991年）; ジャック・ルメール（1984年、選手）; 審判：; ビル・マクレアリー（2014年）
ネットワーク	カナダ:; (英語): CBC; (フランス語): SRC; アメリカ:; (英語): Fox (1, 4), ESPN (2–3)
アナウンサー	(CBC)ボブ・コールとハリー・ニール; (SRC)クロード・クエンヌヴィルとジル・トランブレイ; (Fox)マイク・エムリックとジョン・デイビッドソン; (ESPN)ゲイリー・ソーンとビル・クレメント

1995年のスタンレーカップ決勝は、ナショナルホッケーリーグ(NHL)の1994–95シーズンのチャンピオンシップシリーズであり、1995年のスタンレーカッププレーオフのクライマックスでした。イースタンカンファレンスのチャンピオンであるニュージャージーデビルズとウェスタンカンファレンスのチャンピオンであるデトロイトレッドウィングスによって争われました。デビルズのフランチャイズにとっては初の決勝進出であり、レッドウィングスは 1966年以来初の決勝進出でした。デビルズは圧倒的な優勝候補だったレッドウィングスをスイープで破り、フランチャイズ21シーズン目にして初のスタンレーカップ優勝を果たしました。デビルズは 1967年以降にリーグに参加して優勝を果たした6番目のチームとなりました。これは、アメリカに拠点を置くフランチャイズのみが出場した9回連続の決勝シリーズの初戦でした。

これはNHLとNBAの歴史上、両決勝で第1シードのチームがスイープされた初めてのケースでもありました。さらに、デビルズは1980年にプレーオフが16チーム形式に拡大されて以来、NHL史上初めて、プレーオフ4ラウンドのいずれにおいてもホームアイスアドバンテージを得ることなく優勝を果たしたチームとなりました。^{[1]偶然にも、この偉業は}NBAでも同年にヒューストン・ロケッツがオーランド・マジックを破ってNBAチャンピオンシップを獲得したことで達成されました。

オーナーのロックアウトによりレギュラーシーズンが短縮されたにもかかわらず、シーズンとファイナルは土壇場で救われ、これがスタンレーカップが授与された最も遅い日付となった。この記録は後に2013年に並び、その後COVID-19パンデミックの影響を受けた2019-20NHLシーズンで破られた。第5シードのデビルズは、 2012年にロサンゼルス・キングスが記録を破るまで、スタンレーカップを獲得した最下位シードのチームとしての記録を保持していた。彼らのレギュラーシーズンの勝率も、 1966-67年のトロント・メープルリーフス以来、カップ優勝チームの最低記録となった。

これは1980 年以来、完全に 1 つのタイムゾーン内で行われた初のカップ決勝戦となった。

決勝への道

ニュージャージー・デビルズ

デビルズはイースタン・カンファレンスの第5シードとしてプレーオフに出場しました。第1ラウンドでは、第4シードのボストン・ブルーインズを5試合で破り、第2ラウンドでは第3シードのピッツバーグ・ペンギンズを同じく5試合で破りました。イースタン・カンファレンス決勝では、デビルズはライバルである第1シードのフィラデルフィア・フライヤーズを 6試合で破り、球団史上初のスタンレーカップ決勝進出を果たしました。

デトロイト・レッドウィングス

レッドウィングスはプレジデンツトロフィーの優勝チームであり、プレーオフ全体では第1シードだった。第1ラウンドでは、レッドウィングスは第8シードのダラススターズを5試合で下した。第2ラウンドでは、レッドウィングスは昨年のプレーオフ第1ラウンドで第7シードのサンノゼシャークスに敗れた後、スイープでリベンジし、 1988年以来初めてウェスタンカンファレンス決勝に復帰した。ウェスタン決勝では、レッドウィングスはライバルのシカゴブラックホークスと対戦し、5試合で勝利し、 1966年以来初めてスタンレーカップ決勝に復帰した。

ゲーム概要

ゲーム1

6月17日

ニュージャージー・デビルズ

2対1

デトロイト・レッドウィングス

ジョー・ルイス・アリーナ


マーティン・ブロデュール16セーブ / 18シュート	ゴールキーパー	マイク・ヴァーノン19セーブ / 23シュート	審判：マクリアリー

シリーズは6月17日土曜日、デトロイトのジョー・ルイス・アリーナで開幕した。NHL最強チームを相手に、ニュージャージーが勝てると予想する人はほとんどいなかった。デトロイトはプレーオフのホームゲームで8勝0敗と完璧な成績を収め、ホームゲーム8試合では対戦相手に30対11で圧勝していた。最初の3ラウンドだけで、レッドウィングスはパワープレーで18ゴールを記録していた。デトロイトのファンは、最初は対戦相手にブーイングで迎え撃ち、その後、紹介でデビルズの名前が読み上げられるたびに「誰が気にするんだ？」と叫んだ。

スコアレスだった第1ピリオドの後、アンダードッグのデビルズが最初に得点を挙げた。ステファーヌ・リシェールが右サークルの上からスラップショットを強烈に打ち込み、デトロイトのゴールキーパー、マイク・ヴァーノンの横をすり抜けた。第2ピリオドの9分41秒にパワープレーで得点し、ニュージャージーに1対0のリードをもたらした。レッドウィングスは4分も経たないうちに反撃し、 13分8秒にディノ・チッカレッリのパワープレーゴールで同点にした。デビルズは第3ピリオドの3分17秒にクロード・ルミューがスロットからスラップシュートを決め、再びリードを奪った。ニュージャージーはそのまま2対1で勝利し、シリーズを1勝0敗でリードした。彼らは堅実な守備でレッドウィングスを苛立たせ、シュート数をわずか17本に抑えた。この勝利は、同チームにとってプレーオフで9度目のロード勝利となった。

ゲーム2

6月20日

ニュージャージー・デビルズ

4対2

デトロイト・レッドウィングス

ジョー・ルイス・アリーナ


マーティン・ブロデュール16セーブ / 18シュート	ゴールキーパー	マイク・ヴァーノン19セーブ / 23シュート	審判：グレッグソン

第2試合では、デトロイトは緊迫感を持ってプレーした。第2ピリオド7分17秒、ヴィアチェスラフ・コズロフがパワープレーで得点し、レッドウィングスが1対0でリードした。デビルズのフォワード、ジョン・マクリーンはその2分半も経たない9分40秒にゴールを決め、1対1の同点に追いついた。その後、デトロイトのブレイクアウェイで、ニュージャージーのディフェンスマンでキャプテンのスコット・スティーブンスが、ニュージャージーのブルーラインを越えて内側に動いたコズロフに強烈なボディチェックをかけた。レッドウィングスは第3ピリオド1分36秒、セルゲイ・フェドロフのゴールで再びリードを奪ったが、スティーブンスのヒットがデビルズを奮い立たせたようだった。第3ピリオドの中盤が近づくと、ニュージャージーのディフェンスマン、スコット・ニーダーマイヤーが自分のゾーンでパックを拾い、氷上を滑っていった。デトロイトのブルーラインを越えると、彼はデトロイトのディフェンスマン、ポール・コフィーを一歩抜き、デトロイトのゴールに向かってシュートを放った。パックはゴールを逸れたものの、エンドボードに当たって跳ね返り、ニーダーマイヤーの元へ戻り、マイク・ヴァーノンの守るゴールをかわして2対2の同点に追いついた。試合は第3ピリオド終盤まで同点のままだった。デビルズのディフェンスマン、ショーン・チェンバースがポイントからシュートを放ち、リバウンドをジム・ダウドがバックハンドでゴールに叩き込み、デビルズが3対2とリードを奪った。さらにステファン・リシェがエンプティネットゴールを決め、ニュージャージーが4対2で勝利した。

ゲーム3

6月22日

デトロイト・レッドウィングス

2～5

ニュージャージー・デビルズ

ブレンダン・バーン・アリーナ


マイク・ヴァーノンクリス・オズグッド26セーブ / 31シュート	ゴールキーパー	マーティン・ブロデュール22セーブ / 24シュート	審判：フレイザー

第3戦はNHL史上初の夏至後に行われた試合となり、シリーズの舞台はニュージャージー州イーストラザフォードのメドウランズに戻った。第1戦では、デトロイトの観客は選手紹介のたびに一斉に「誰が気にするんだ？」と野次を飛ばし、デビルズを挑発した。デビルズのファンは、ビジターチームのレッドウィングスにブーイングを浴びせ、「レッドウィングスは最低だ」と叫び、これに対抗した。デビルズは氷上でその実力を証明し、レッドウィングスを圧倒して5連続ゴールを決めた。ブルース・ドライバー、クロード・ルミュー、ニール・ブローテン、ランディ・マッケイ、ボビー・ホリックのゴールにより、試合残り11分46秒でデビルズが5対0とリードした。デトロイトは第3ピリオド16分57秒と18分27秒にセルゲイ・フェドロフとスティーブ・イザーマンのパワープレーゴールで2点を奪ったが、ニュージャージーの5対2の勝利を阻止するには至らなかった。シリーズでは3勝0敗と圧倒的なリードを築いた。

第4試合

6月24日

デトロイト・レッドウィングス

2～5

ニュージャージー・デビルズ

ブレンダン・バーン・アリーナ


マイク・ヴァーノン21セーブ / 26シュート	ゴールキーパー	マーティン・ブロデュール14セーブ / 16シュート	審判：マクリアリー

デビルズは試合開始からわずか68秒でニール・ブローテンのゴールで1対0とリードした。しかし、レッドウィングスは生き残るために戦い、わずか55秒後にセルゲイ・フェドロフのゴールで同点にした。13:01にコフィーがショートハンドゴールを決め、デトロイトが2対1とリードした。ニュージャージーはそれから5分も経たない17:45にショーン・チェンバースがマイク・ヴァーノンのグローブサイドを破るスラップショットで反撃した。そして第2ピリオドに入ると、スコット・ニーダーマイヤーがブローテンにパスし、ブローテンはゴール直前からヴァーノンのグローブの上を越えるチップキックでパックを決めた。ブローテンにとってこの試合2点目となるこのゴールでデビルズが3対2とリードを奪った。ニュージャージーは第3ピリオド7:46にセルゲイ・ブリリン、12:32にチェンバース（この試合2点目）のゴールでリードを広げた。デビルズは5対2で勝利し、シリーズは4勝0敗で終えました。これはニュージャージーにとってチーム史上初のスタンレーカップ優勝でした。デビルズのゴールテンダー、マーティン・ブロデューアは、このシリーズでレッドウィングス相手にわずか7失点に抑え、フォワードのクロード・ルミューはプレーオフMVPとしてコン・スマイス・トロフィーを受賞しました。ルミューはプレーオフで13得点を挙げ、スケーター最多得点を記録しました。彼は翌シーズン、コロラド・アバランチで再びスタンレーカップを獲得しました。

放送

この年は、米国におけるカップ決勝の放送がFOXとESPNに分割された初めての年であった。 FOX は第 1 戦と第 4 戦をマイク・エムリックとジョン・デビッドソンの出演で放送し、ESPN は第 2 戦と第 3 戦をゲイリー・ソーンとビル・クレメントの出演で放送した。また、この年は米国の全国ネットワークが独占放映権を獲得した初めてのカップ決勝でもあり、参加した米国のチームの地域放映権保持者は、それぞれの試合のローカルテレビ放送を制作することができなくなった。しかし、デビルズがレッドウィングスにスイープし、シリーズの第 4 戦が FOX で放送されたため、デビルズのテレビ実況アナウンサーであるエムリックが FOX の主任放送チームの一員でもあり、勝利を実況した。この試合は、1980 年の第 6 戦以来米国のネットワークテレビで放映された最初のスタンレーカップ決定戦であり、視聴率 4.7 倍、視聴率 10 シェアを獲得した。^[2]ニューヨーク市エリアでは、この試合は10.6の視聴率と21のシェアを獲得し、デトロイトでは14.1と26の視聴率を獲得した。^[2]

カナダでは、ボブ・コールとハリー・ニールが CBCの放送ブースにいました。

ラジオでは、このシリーズはNHLラジオで全米各地に放送され、ケニー・アルバートとゲイリー・グリーンが実況を担当しました。ニューヨーク市ではデビルズの実況アナウンサー、マイク・ミラーとシェリー・ロスが地元ラジオ局WABC-AM 770で、デトロイトの実況アナウンサー、ブルース・マーティンとポール・ウッズが地元ラジオ局 WJR -AM 760で実況を担当しました。

チーム名簿

デトロイト・レッドウィングス

#	プレーヤー	位置	手	取得した	出生地	決勝進出
17	ダグ・ブラウン	RW	R	1994～95年	マサチューセッツ州サウスボロ	初め
11	ショーン・バー	LW	L	1984	オンタリオ州サーニア	初め
22	ディノ・チッカレッリ	RW	R	1992～1993年	オンタリオ州サーニア	2番目（1981年）
77	ポール・コフィー–A	D	L	1992～1993年	ウェストン、オンタリオ州	6回目（1983年、1984年、1985年、1987年、1991年）
33	クリス・ドレイパー	C	L	1993～94年	トロント、オンタリオ州	初め
21	ボブ・エリー	LW	L	1994～95年	ケベック州モントリオール	3番目（1991年、1992年）
91	セルゲイ・フェドロフ–A	C	L	1989	プスコフ、ソビエト連邦	初め
44	ヴィアチェスラフ・フェティソフ	D	L	1994～95年	モスクワ、ソビエト連邦	初め
4	マーク・ハウ	D	L	1992～1993年	ミシガン州デトロイト	3番目（1985年、1987年）
23	グレッグ・ジョンソン	C	L	1993～94年	オンタリオ州サンダーベイ	最初（プレイしなかった）
16	ウラジミール・コンスタンチノフ	D	R	1989	ムルマンスク、ソビエト連邦	初め
13	ヴィアチェスラフ・コズロフ	LW	L	1990	ヴォスクレセンスク、ソビエト連邦	初め
18	マイク・クルシェルニスキー	LW	L	1994～95年	ケベック州モントリオール	4回目（1985年、1987年、1988年）
20	マーティン・ラポワント	RW	R	1991	ケベック州ヴィル・サン・ピエール	初め
5	ニクラス・リドストロム	D	L	1989	クリルボ、スウェーデン	初め
25	ダレン・マッカーティ	RW	R	1992	ブリティッシュコロンビア州バーナビー	初め
30	クリス・オズグッド	G	L	1991	アルバータ州ピース川	初め
55	キース・プリモ	C	L	1990	トロント、オンタリオ州	初め
15	マイク・ラムジー	D	L	1994～95年	ミネソタ州ミネアポリス	初め
3	ボブ・ラウス	D	R	1994～95年	ブリティッシュコロンビア州サリー	初め
26	レイ・シェパード	RW	R	1991～1992年	オンタリオ州ペンブローク	初め
37	ティム・テイラー	C	L	1993～94年	オンタリオ州ストラットフォード	初め
29	マイク・バーノン	G	L	1994～95年	カルガリー、アルバータ州	3番目（1986年、1989年）
19	スティーブ・イザーマン–C	C	R	1983	クランブルック、ブリティッシュコロンビア州	初め

ニュージャージー・デビルズ

#	プレーヤー	位置	手	取得した	出生地	決勝進出
6	トミー・アルベリン	D	L	1988～89年	ストックホルム、スウェーデン	初め
30	マーティン・ブロデュール	G	L	1990	ケベック州モントリオール	初め
9	ニール・ブローテン	C	L	1994～95年	ミネソタ州ロゾー	3番目（1981年、1991年）
18	セルゲイ・ブリリン	LW/C	L	1992	モスクワ、ソビエト連邦	初め
19	ボビー・カーペンター	C	L	1993～94年	マサチューセッツ州ビバリー	初め
29	ショーン・チェンバース	D	L	1994～95年	ミシガン州ロイヤルオーク	2番目（1991年）
17	トム・チョルスケ	LW	R	1991～1992年	ミネソタ州ミネアポリス	初め
20	ダントン・コール	RW	R	1994～95年	ミシガン州ポンティアック	最初（プレイしなかった）
3	ケン・ダネイコ	D	L	1982	ウィンザー、オンタリオ州	初め
28	ケビン・ディーン	D	L	1987	ウィスコンシン州マディソン	最初（プレイしなかった）
11	ジム・ダウド	C	R	1987	ニュージャージー州ブリック	初め
23	ブルース・ドライバー–A	D	L	1981	オンタリオ州エトビコ	初め
12	ビル・ゲリン	RW	R	1989	マサチューセッツ州ウースター	初め
16	ボビー・ホリック	C	R	1992～1993年	イフラヴァ、チェコスロバキア	初め
22	クロード・ルミュー	RW	R	1990～91年	ケベック州バッキンガム	3番目（1986年、1989年）
15	ジョン・マクリーン–A	RW	R	1983	オンタリオ州オシャワ	初め
7	クリス・マカルパイン	D	R	1990	ミネソタ州ローズビル	最初（プレイしなかった）
21	ランディ・マッケイ	RW	R	1991～1992年	ケベック州モントリオール	初め
27	スコット・ニーダーマイヤー	D	L	1991	エドモントン、アルバータ州	初め
8	マイク・ペルーソ	LW	L	1993～94年	ミネソタ州ペンギリー	2番目（1992年）
44	ステファン・リシェ	RW	R	1991～1992年	ケベック州リポン	3番目（1986年、1989年）
14	ブライアン・ロルストン	C	L	1991	ミシガン州フリント	初め
4	スコット・スティーブンス–C	D	L	1991～1992年	オンタリオ州キッチナー	初め
31	クリス・テレーリ	G	L	1983	ロードアイランド州プロビデンス	初め
25	ヴァレリ・ゼレプキン	LW	L	1990	ヴォスクレセンスク、ソビエト連邦	初め

スタンレーカップの彫刻

1995年のスタンレーカップは、第4戦でデビルズがレッドウィングスに5対2で勝利した後、 NHLコミッショナーのゲイリー・ベットマンからデビルズのキャプテン、スコット・スティーブンスに授与された。

以下のデビルズの選手とスタッフの名前がスタンレーカップに刻まれました。

1994–95 ニュージャージー・デビルズ

プレイヤー

センター

ウイング

ディフェンスマン

ゴールテンダー

* センターとウイングの両方をプレーしました。
† 決勝戦には出場せず、ユニフォームも着用しなかった。^[A]
‡ 自動的に出場資格を得なかった選手の名前の刻印を免除する。^[B]

コーチングと管理スタッフ

ジョン・J・マクマレン（オーナー/会長/知事）、ピーター・マクマレン（副社長）
ルー・ラモリエロ(社長/ゼネラルマネージャー)、ジャック・ルメール(ヘッドコーチ)、ジャック・カロン(ゴールテンダーコーチ)
デニス・ジェンドロン(アシスタントコーチ)、ラリー・ロビンソン(アシスタントコーチ)、ロビー・フォークレック(AHL コーチ)
アレックス・アバスト（アシスタント機器マネージャー）、ボブ・ハドルストン（マッサージセラピスト）、デイブ・ニコルズ（機器マネージャー）
テッド・シュック（メディカルトレーナー）、マイク・ヴァサラニ（ストレングス・コンディショニングコーチ）、デビッド・コンテ（スカウティングディレクター）、ミルト・フィッシャー（スカウト）
クロード・キャリー (スカウト)、ダン・ラブラーテン (スカウト)、マルセル・プロノボスト(スカウト)

彫刻ノート

^{^A} #7クリス・マカルパインシーズンのNHLロックアウトにより、彼はレギュラーシーズンの半数に出場し、自動的にスタンレーカップに名前が刻まれる資格を得ました。
^{^B} #28ケビン・ディーン（ディフェンス）はレギュラーシーズン17試合とプレーオフ3試合に出場しました。#20ダントン・コール（RW）はレギュラーシーズン12試合とプレーオフ1試合に出場しました。彼らは自動的に出場資格（レギュラーシーズン24試合または短縮シーズンの場合はファイナル1試合）を得られなかったため、ニュージャージーは名前の刻印免除を申請し、認められました。
8人のメンバーには、名前と2つのフルネームが刻印されました。ステファーヌ・リシェールは、NHLでプレーしていた別のステファーヌ・JG・リシェールがいたため、ステファーヌ・JJ・リシェールと刻印されました。ステファーヌ・JG・リシェールは、1992-93年から1994-95年までの4年間でNHLで27試合に出場しました。
1994-95年から、スタンレーカップを獲得したすべてのチームは、1年を除いて非プレーポジションを放棄しました（2007年のスタンレーカップ決勝を参照）。

参照

参考文献

^ ヤニス、アレックス（1995年6月25日）「1995年スタンレーカップ決勝戦：ニュージャージーとカップ - 完璧な組み合わせ」ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。2023年1月11日閲覧。
^ ab services、News wire（1995年6月26日）。「FOXの最終回視聴率、急上昇」バッファロー・ニュース。 2021年9月25日閲覧。

さらに読む

ダイアモンド、ダン (2000).トータル・スタンレーカップ. NHL.
ポドニエクス、アンドリュー著『ホッケーの殿堂』（2004年）。『ロード・スタンレーズ・カップ』。トライアンフ・ブックス。ISBN 978-1-55168-261-7。

先行ニューヨーク・レンジャース 1994	ニュージャージー・デビルズ 1995年スタンレーカップ優勝	後継者コロラド・アバランチ 1996

[:02-1] ヤニス、アレックス（1995年6月25日）「1995年スタンレーカップ決勝戦：ニュージャージーとカップ - 完璧な組み合わせ」ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。2023年1月11日閲覧。

[:0-2] services、News wire（1995年6月26日）。「FOXの最終回視聴率、急上昇」バッファロー・ニュース。 2021年9月25日閲覧。