ヨハン・セバスチャン・バッハによるコラール和声のリスト
.jpg/440px-Jesus_Christus,_unser_Heiland,_der_den_Tod_überwand_(Bach).jpg)
| リスト |
| ヨハン・セバスチャン・バッハの作曲 |
|---|
ヨハン・セバスチャン・バッハのコラール和声(四部コラールとも呼ばれる)は、ルター派の賛美歌の構成であり、特徴的に次のようなものです。
バッハによるコラール曲は約 400 曲が現存しており、そのほとんどは 18 世紀の最初の 40 年間に作曲されたものです。
- そのうち約半数は、カンタータ、モテット、受難曲、オラトリオといった大声楽作品の文脈の中で伝承されたコラールです。これらのコラールの多くは作曲者の自筆譜として現存しており、ほぼ全てにコラ・パルテ(楽器伴奏)または通奏低音(コンティヌオ)の伴奏が知られています。
- その他の四部コラールは、写本や18世紀の版画を含む短い作品集にのみ現存している。 「三つの結婚コラール集」(BWV 250–252)を除く これらの作品は、他の写本家による写本や、作曲家の死後に出版された版画であり、個々のハーモニーの伴奏などの文脈情報が欠落している。
ホモフォニックな合唱設定の他に、バッハのルター派の賛美歌のハーモナイゼーションは次のようにも現れます。
- バッハのいくつかの大きな声楽作品で歌われるコラール幻想曲
- バッハが完全な低音伴奏を作曲または改良した賛美歌のメロディー。例えば、ゲオルク・クリスティアン・シェメリの『音楽歌集』に収録されているもの。
- 純粋に器楽作品、最も典型的にはコラール前奏曲やコラールパルティータなどのオルガン作品に含まれるハーモニー。
歴史
ヨハン・セバスティアン・バッハの生前に出版された作品は、ほぼ全てが器楽作品でした。さらに、バッハが1750年に亡くなる頃には、彼の声楽作品(BWV 71、BWV 439–507など)が18世紀前半に出版されていたことは忘れ去られていました。[ 1 ] 1750年代初頭の『フーガの技法』の出版から1800年以降の作品の出版までの間、バッハの作品のうち出版されたのは四声コラールの1群だけでした。
18世紀におけるJ.S.バッハのコラール集の中で最も完全なものは、カール・フィリップ・エマヌエル・バッハ版(全4巻)で、 1784年から1787年にかけてブライトコップ社から出版されました。このコレクションに収録されているコラールの和声の約半数は、バッハの他の現存する作品に由来しています。このコレクションは1897年までさらに4版を重ね、数え切れないほどの再版を重ねました。J.S.バッハのコラール集は他にもいくつか出版されており、その中にはオリジナルのハ音記号や異なるテキストを使用しているものもありました。
バッハの死からコラール集の初版までの音楽資料の損失は甚大であったと考えられる。コラールの元となった作品の多くが現存していないだけでなく、かつて編纂された和声法のうち、現在のコラール集にどれだけ含まれているかを知る術もない。例えば、1764年に初めて販売が提案された150の和声法のうち、最終的にブライトコップフ版の基礎となったアンナ・アマーリア王女の手稿にも含まれているものがいくつあるかを知る術もない。数字付き低音を伴うコラール旋律については、現在のコラール集には100にも満たないのに対し、1764年に販売が提案されたものには240もの旋律が含まれていた。
BWV 250~438のコラール和声は、おそらくすべて失われた大声楽作品から抽出されたものと思われます。そのうち6曲については、元となった作品が特定されています。バッハのコラール和声はすべて四声合唱(SATB)用ですが、リーメンシュナイダーとテリーのコレクションには、5声合唱(SSATB)用の合唱和声(Welt, ade! ich bin dein müde、リーメンシュナイダー第150番、テリー第365番)が1曲含まれています。これは実際にはバッハによるものではなく、バッハがカンタータ「我らが終わりよ、我らが終わりよ」(BWV 27)の終結コラールとして用いたものです。
18 世紀の資料には、異なるキー(つまりピッチ)でいくつかのハーモナイゼーションが存在します。たとえば、バッハのカンタータ自筆譜には 1 つのキーで 4 部コラールが収録されていますが、同じハーモナイゼーションが、異なるキーで 1 つ以上の初期のコラール集成に見つかります。
原稿
J.S.バッハの大作から抜粋されたコラール和声曲集と数字付き低音付きコラール旋律集の存在と販売に関する最初の記録は、バッハの死後14年となる1764年に遡ります。同年、ブライトコップフ・ウント・ゾーン社は、J.S.バッハによる150曲のコラール和声曲と240曲の数字付き低音付きコラール旋律の写譜を販売すると発表しました。
1777年、ヨハン・キルンベルガーはブライトコップフにコラール和声楽全集の出版を働きかけるため、活発な手紙運動を開始した。キルンベルガーの手紙は、コラールを印刷して後世に残したいという彼の動機を強調している。使用されることとなった自筆譜はかつてC. P. E. バッハの所有物であったが、バッハはキルンベルガーを通してそれをプロイセンのアンナ・アマーリア王女に(12ルイ・ドールで)売却した。この自筆譜にはコラールの歌詞も、和声楽が引用されている大作への言及も含まれていなかったと推定される。バッハのコラール曲集にはすべて器楽パートと通奏低音が含まれていたにもかかわらず、この自筆譜の和声楽は声楽パートのみを抽出し、器楽パートと通奏低音は無視されていた。器楽パートは、オブリガートと呼ばれる独立したパートか、あるいは主に声楽パートを二重に演奏し、ごくわずかな拍の間声楽パートから離れることもあった。通奏低音は、低音域で主に声楽パートを二重に演奏するが、ごくわずかな拍の間離れることもあった。さらに、何らかの理由で、より大規模な作品からコラールを抽出した者が、調性を変えたケースもあった。
- 「Y」原稿仮説
- バッハが後に彼のより大きな声楽作品に取り入れたであろう設定を選択したであろう、コラールのハーモニーの初期の自筆コレクション。
- より大きな声楽作品の写本
- ほとんどが自筆楽譜やバッハの監修のもとで書かれたパート譜として現存しており、カンタータや受難曲など、これらの作品の多くには4部構成のコラールが含まれている。
- スリー・ウェディング・コラールのサイン
- バッハの自筆による結婚コラールBWV250-252。1734年から1738年の間に書かれた。[ 2 ]
- ディーテル写本、別名ディーテルコレクション、ドイツ語ではChoralsammlung Dietel
- 現存するコラール和声楽譜集の中で最も古いもの。149のコラール和声楽(表紙に記載されている150ではなく)を収録し、1735年頃に創作された。この楽譜の音楽は、トーマス学校でバッハの弟子であったヨハン・ルートヴィヒ・ディーテルによって書き写された。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
印刷版
バッハが大声楽作品に取り入れる前に、いくつかのコラール和声版が出版されていたため、BWVカタログの第3付録には偽作として記載されている。[ 10 ] [ 11 ]
- 「Welt, ade! ich bin dein müde」BWV Anh. 170 は、カンタータBWV 27の終楽章としても知られています。たとえば、Vopeliusの 1682 Neu Leipziger Gesangbuch、p. 5に発表された 5 部構成の和声です。 947。[ 12 ]
- カンタータBWV 43 、第 11 楽章: 1652 年に出版されたクリストフ ペーターによる和声曲。後にヴォペリウスのNeu Leipziger Gesangbuchに採用されました。「Ermuntre dich, mein schwacher Geist」、p. 70.[ 13 ]
- カンタータBWV 8、楽章 6 ( BWV 8/6 ):ダニエル・ヴェッターの 4 部構成の「Liebster Gott, wann werd ich sterben」、1713 年出版。[ 14 ] [ 15 ]
他にもヴォペリウスが出版したバージョンに近い和声法のものがいくつかある。例えば「キリストよ我が生涯なり」BWV 281は、新ライプツィヒ歌曲集に見られる和声法の変種であり、曲の4つのフレーズのうち1つに装飾音が追加され、和声構造が変更されている。[ 16 ]
バッハの和声楽集の印刷物では、通常、コラールがアルファベット順に並べられています。つまり、賛美歌の冒頭部分のテキストによってアルファベット順に並べられています。版によっては、巻末にアルファベット索引が付いているものもあり、例えばC. P. E. バッハの18世紀の作品集の最終巻の巻末などです。また、1892年と1899年のブライトコップフ版など、コラール自体がアルファベット順に並べられている版もあります。しかし、これらのアルファベット順の版のすべてが、同様のコラールの順序になっているわけではありません。この点における大きな違いは、コラールが異なる名前で呼ばれていることに起因しています。その場合、どの名前が版に使われているかは、編集者によって異なります。たとえば、「Ach, lieben Christen, seid getrost」のメロディーは「Wo Gott der Herr nicht bei uns hält 」としても知られており、BWV 256 がアルファベット順にソートされたコレクションの最初の方[ 17 ]に見つかるか、終わり近く[ 18 ]に見つかるかは編集者の裁量です。
18世紀
ゲオルク・クリスティアン・シェメリの 1736 年の『Musicalisches Gesang-Buch』に掲載されたバッハの声楽およびバス曲集の一部は、コラール和声楽集に含まれる 4 部構成の作品としてよく知られています。
- バーンスティール社から出版されたコラール集(200)
- 1765年、F. W. バーンシュティールはベルリンで100曲のコラールを出版した。この版はF. W. マルプルグが着手し、C. P. E. バッハが完成させ、編集し、序文と正誤表を付け加えた。1769年には同じ出版社からJ. F. アグリコラが編集した100曲入りの第2巻が出版された。C. P. E. バッハは、1769年5月30日付のハンブルクの新聞『ハンブルク非党派通信員新聞』に掲載された記事の中で、この出版物には誤りが多いと批判し、この巻に収録されているコラールの和声の一部は父親が作曲したものではないと主張した。
- C.P.E.バッハのブライトコップ版 (371)
- 1783年にキルンベルガーが亡くなった後、C. P. E. バッハがブライトコップフのコラールの編集者となり、4部構成で出版しました。
- 第1巻(1784年):第1~96号
- 第2巻(1785年):第97~194号
- Vol. III (1786): No. 195–283
- Vol. IV (1787): No. 283–370
- 283という番号は2回(第3巻の最終番号と第4巻の最初の番号)使用されているため、このコレクションには実際には371点の項目が含まれていました。また、重複している項目もいくつかありました(例えば、156番は307番と同一です)。そのため、合計348点の独立した調和化が行われました。[ 19 ]
19世紀
C. P. E. バッハの371のコラール和声曲集は19世紀に何度か再版されており、例えば1832年にカール・フェルディナント・ベッカー(第3版)[ 20 ]や1870年にアルフレッド・デルフェルによって再版されている。
- バッハ協会(大声楽作品 + 3 + 185)
- バッハ協会版(BGA )は、カンタータ、モテット、受難曲、オラトリオといった大声楽作品の一部であるコラールをこれらの大声楽作品と共に保存し、結婚カンタータを収録した第13巻に「三つの結婚コラール」を加えた。残りの独立した四声コラールは、重複部分を除いた後、1892年に出版された第39巻でアルファベット順に並べられ、1から185までの番号が振られた。[ 17 ]
- ブライトコップのためのリヒター版 (389)
- 19世紀後半、ベルンハルト・フリードリヒ・リヒターは、BGA版に収録されていたすべてのシンプルなコラール和声(個別のものだけでなく、より大規模な声楽作品からの和声も含む)を収集し、カンタータ130の異版から「Herr Godt, dich loben alle wir(神よ、私たちはすべてを愛する)」和声を加え、これらのコラールすべてにアルファベット順に番号を振った。このセットには、疑わしい偽の曲(例えば、当時まだバッハの作品とされていたテレマンのカンタータからのもの)もいくつか含まれていたが、より複雑なテクスチュアを構成する4声の曲(例えば、カンタータ22の第5楽章では、声楽のホモフォニーが器楽の音形によって補完されている)は、リヒターが必ずしも収録していなかった。このセットは1899年にブライトコップ社から『 Joh. Seb. Bach: 389 Choral-Gesänge für gemischten Chor(邦題:合唱のための389番合唱曲)』として出版された。 [ 18 ]
20世紀
1950年に出版されたバッハ作品集( Bach-Werke-Verzeichnis)では、カンタータや受難曲といった現存する大声楽作品に含まれる和声に、BWVの別番号は付与されていませんでした。3つの結婚コラールには250番から252番が、BGA版第39巻に収録されている185曲(+1曲:下記参照)の四声コラールには、同じ順序で253番から438番が付与されました。[ 21 ]
- テリー(405)
- 1929年に出版されたチャールズ・サンフォード・テリーの『J.S.バッハの四声コラール集』には、405のコラール和声と95の数字付き低音を伴う旋律が収録されている。このコレクションは1964年にウォルター・エメリーの序文を添えて再版された。[ 22 ]
- リーメンシュナイダー(371)
- アルベルト・リーメンシュナイダーによる371曲のコラール集は1941年に出版されました。ブライトコップフ版のC. P. E. バッハ版と同じ371曲のコラールが収録されていますが、校訂に若干の違いがあります。リーメンシュナイダーは、現存する大作に基づいてオブリガートの器楽パートに関する情報(例えば、カンタータBWV 161の第270番)や、通奏低音(ボーカルの低音と完全に一致しない場合)に関する情報(例えば、カンタータBWV 32の第29番やクリスマス・オラトリオの第35番)を復元しています。しかしながら、リーメンシュナイダーは現存する大作の調を復元せず、コラールについてはブライトコップフ・コレクションに収録されていた調のままにしました。例えば、彼の作品である変ホ長調の第22番は、カンタータBWV 180のヘ長調に由来しています。リーメンシュナイダー版の調号は、調号と一致しない箇所もあります。例えば、ト短調の第19番は「ドリアン」調のト調で書かれています。これも、17世紀と18世紀の一般的な慣習に従っていたブライトコップフ版から転載されたものと考えられます。[ 23 ]
- ブダペスト音楽出版社 (388)
- エディティオ・ムジカ・ブダペスト(EMB)は1982年にイムレ・スリョクの388のコラール和声版を出版した。いくつかの違い(例えば、ほぼ同じBWV 253と414の重複の削除や、校訂におけるいくつかの違い)はあるものの、このコレクションはリヒター版とほぼ同等である。[ 24 ]
- カルマス(389)
- カルマスはリヒターのコラール集389曲を再出版した。[ 25 ]
- NBA
- 新バッハ版では、ディーテル・コレクションに収録されている3つの結婚コラールと4部コラールが1991年に出版されました(シリーズIII、第2巻/1)。C. P. E. バッハのコレクションからのコラールは1996年に出版されました(シリーズIII、第2巻/2)。2002年に出版された同シリーズの第3巻には、他の手稿や初期版で見つかった信憑性が疑わしいコラールがいくつか含まれています。2000年に出版された第2シリーズの第9巻には、さまざまな受難曲に見つかった信憑性が疑わしいコラールがいくつか含まれています。よりよく知られているコラールの和声は、シリーズI(カンタータ)、II(受難曲とオラトリオ)、V(例:『アンナ・マグダレーナ・バッハの音楽帳』に収録されているBWV 299 )の他の巻にも収録されています。
21世紀
- ツァルネッキ(413)
- クリストファー・ツァルネッキ編著『J.S.バッハ413コラール集』SeeZar Publications、2014年。ISBN 0989087913
- ダーン(420)
- ルーク・ダーン(編著)『J.S.バッハ・コラール集:BWVカタログ番号順に編曲された新批評的完全版。各コラールのテキストと歴史的文脈情報に加え、付録には多数の索引を掲載。LuxSitPress、2017年。
様々なコレクションにおけるコラールのハーモニー
バッハのコラール和声化として知られる作品のほとんどは、現存するカンタータ、モテット、受難曲、オラトリオの楽章である。これらはBWV番号1から249までの作品である。BWV 250から438は、独立した四声コラールの音域である。438を超える番号のコラール和声化は、ほとんどが後世にBWVカタログに追加されたものである。1998年版バッハ作品集(BWV 2a)の第5章には、BWV 250から438までのコラールと、後世に追加されたいくつかのコラール(BWV 500a、1084、1089、1122から1126)が収録されている。[ 26 ]
番号付けの規則
以下のリストで使用されているBWV番号はすべて、Bach-Werke-Verzeichnisの最新版と、 Bach Digitalウェブサイトに掲載されているこれらの番号の最新版に基づいています。BWV番号の後にスラッシュ(/)が続く場合、スラッシュの後の数字または文字は楽曲の楽章を表します。
シェメリスの歌集からの設定は、BWV番号(BWV 439–507)、元の出版物の賛美歌番号(Nos. 1–954)[ 27 ]、および括弧内にBGA版の第39巻の設定番号(1–69)で示されています。[ 28 ]
ルター派の賛美歌とそのザーン番号[ 29 ]とバッハの作品(コラールの和声化を含むがこれに限定されない)との相互参照は、 BWV 2aの471~481ページに記載されています。[ 30 ]
| カラム | コンテンツ | |
|---|---|---|
| 1 | コラールテキスト | ハーモニー化された賛美歌の歌詞の冒頭部分。バッハが賛美歌のどの部分を使用したかに関する情報は括弧内に記載されており、通常は「v」で詩番号が示されます。歌詞のないコラールハーモニー集など、このような情報のない賛美歌の題名。 |
| 2 | ザーン | コラール旋律のザーン番号。ザーン欄のデータがNで始まる場合、これはザーンの1893年刊行の最終巻566~568ページに掲載されている「Nachtrag von vier Melodien」(4つの旋律の補遺)を指し、スラッシュの後の数字は、この4つの旋律の連なりにおける旋律の位置を示す。[ 29 ] |
| 3 | BWV | BWV番号順に並べられた表には、次のような区分があります。
|
| 4 | 389 | リヒターが19世紀に編纂したコラール和声楽集におけるコラール番号。カルムス出版社がリヒターの389曲のコラール集を再出版したため、これらはカルムス番号とも呼ばれています。リヒター/カルムス番号130、219、387はこの表には含まれていません。以下の「教会カンタータにおける」セクションを参照してください。 |
| 5 | 最高品質教育 | C. P. E. バッハが18世紀に父のコラール集を出版した際に使用した番号。283番のコラールは2つあり、第3巻に収録されているものは「283」、第4巻に収録されているものは「283bis」と区別されています。 |
| 6 | リエ。 | リーメンシュナイダーが1941年に出版したコラールの数字と同じ。 |
| 7 | 注記 | このコラムの外部リンクは、Luke Dahn のbach-chorales |
| 8 | 紀元前F | バッハ・コンペンディウム(BC)シリーズF;この欄の外部リンクは、コラールに関する バッハ・デジタルワークのページへ移動します。 |
より大きな声楽作品では
バッハの 400 曲を超えるホモフォニックなコラール和声のうち 200 曲以上が、彼のより大きな声楽作品の中に残っています。
教会カンタータでは
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ作曲のカンタータ楽章としても登場する4部構成のコラール(特に明記されていない限り、詩頭とパメラ・デラルによる翻訳、エマニュエル・ミュージックのウェブサイトより): [ 35 ] BWV 1 / 6: "Wie bin ich doch so herzlich froh" ("How happy I am", v. 7 of " Wie schön leuchtet der ") Morgenstern ") • 2 / 6: "Das wollst du, Gott, bewahren rein" (「これ、神よ、あなたは純粋を保つだろう」、Ach Gott の 6 節、vom Himmel sieh Darin ") • 3/6 : "Erhalt mein Herz im Glauben rein" (「私の心が信仰において純粋であれば」、「 Ach Gott, wie manches」の 18 節)ヘルツェライド") • 4 /8 • 5 /7 • 6 /6 • 7 /7 • 9 /7 • 10 /7 • 12 /7 • 13 /6 • 14 /5 • 16 /6 • 17 /7 • 18 /5 • 19 /7 • 20 /7=/11 • 22 /5 • 24 /6 • 25 /6 • 26 /6 • 28 /6 • 29 /8 • 30 /6 • 31 /9 • 32 /6 • 33 /6 • 36 /4 と /8 • 37 /6 • 38 /6 • 39 /7 • 40 /3、/6 と /8 • 41 /6 • 42 /7 • 44 /7 • 45 /7 • 46 /6 • 47 /5 • 48 /3 と /7 • 52 /6 • 55 /5 • 56 /5 • 57 /8 • 59 /3 • 60 /5 • 62 /6 64. • 64 /2、/4、/8 • 65 /2 と /7 • 66 /6 • 67 /4 と /7 • 69 /6 • 69a /6 • 70 /7 と /11 • 72 /6 • 73 /5 • 74 /8 • 75 /7=/14 • 76 /7=/14 • 77 /6 • 78 /7 79. • 79 /3 と /6 • 80 /8 • 81 /7 • 83 /5 •84 /5 • 85 /6 • 86 /6 • 87 /7 • 88 /7 • 89 /6 • 90 /5 • 91 /6 • 92 /9 • 93 /7 • 94 /8 • 95 /1 (抜粋: 282 ) および /7 • 96 /6 • 97 /9 • 99 /6 • 100 /6 • 101 /7 • 102 /7 • 103 /6 • 104 /6 • 105 /6 • 107 /7 • 108 /6 • 110 /7 • 111 /6 • 112 /5 • 113 /1 および /8 • 114 /7 • 115 /6 • 116 /6 • 117 /4=/9 • 119 /9 • 120 /6 • 120a /8 • 121 /6 • 122 /6 • 123 /6 • 124 /6 • 125 /6 • 126 /6 • 127 /5 • 128 /5 • 129 /5 • 130 /6 • 133 /6 • 135 /6 • 136 /6 • 137 /5 • 139 /6 • 140 /7 • 144 /3 と /6 • 145 /a と /5 • 146 /8 • 147 /6=/10 • 148 /6 • 149 /7 • 151 /5 153. • 153 /1、/5、/9 • 154 /3 と /8 • 155 /5 • 156 /6 • 157 /5 • 158 /4 • 159 /5 • 161 /6 • 162 /6 • 164 /6 • 165 /6 • 166 / 6 • 167 /5 • 168 /6 • 169 /7 • 171 /6 • 172 /6 • 174 /5 • 175 /7 • 176 /6 • 177 /5 • 178 /7 • 179 /6 • 180 /7 • 183 /5 • 184 /5 • 185 /6 • 187 /7 • 188/6 • 190 /7 • 194 /6と/12 • 195 /6 • 197 /5と/10 • 197a /7 (≈ 398 )
バッハ自筆譜におけるコラールの不自然な和声:BWV 8 /6 • 27 /6(= Anh. 170) • 43 /11
389 曲のコラールハーモニーのリヒター/カルムス コレクションに含まれる偽のまたは疑わしいカンタータ (または: カンタータ バージョン) からのコラール ハーモニー: No. 130: BWV Anh. 31: 「Herr Gott, dich loben alle wir」BWV 130の疑わしいバージョンより[ 36 ] • No. 219: BWV 218 /5 = TWV 1:634/5: 「Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist」、テレマン著 • No. 387: BWV 219 /5 = TWV 1:1328/5: 「Wo Gott der Herr nicht bei uns hält」、テレマン著
モテットでは
バッハのモテットに登場するコラールの和声:BWV 226 /2 • 227 /1=/11, /3 ( SSATB ) および /7 • 229 /2
情熱の中で
マタイ受難曲
マタイ受難曲に登場する四声コラール:BWV 244 /3, /10, /15≈/17, /25, /32, /37, /40, /44, /46, /54 and /62 • 244b /29
ヨハネ受難曲
ヨハネ受難曲に登場する四声コラール:BWV 245 /3、/5(= BWV 416)、/11、/14、/15、/17、/22、/26、/28、/37、/40
聖マルコ受難曲のパスティッチョ
バッハは、自身の「イエス・キリストの願い」の演奏のために、いくつかのコラールを作曲および/または手直ししました: 第 9b 番: 「So gehst du nun, mein Jesu」 ( BWV 500a ) [ 37 ] • 第 14 番: 「O hilf Christe, Gottes Sohn」 ( BWV 1084 ) [ 38 ] • 第29番:「おおトラウリッカイト、おヘルツェレイド」(BWV deest)[ 39 ]
オラトリオでは
昇天オラトリオ
クリスマスオラトリオ
バッハのクリスマス・オラトリオBWV 248 の 4 部コラール: 第1部/5 と /9 •第 2部/3、/8 と /14 •第 3 部/5、/10 と /12 •第 4 部/7 •第5 部/4 と /11 •第 6 部/6 と /11
合唱曲集
バッハのコラール和声曲のうち、通常は短い複数の作品を収録した初期のコレクションに残っているのは 200 曲弱です。
三つの結婚コラール、BWV 250–252
- BWV 250:「Was Gott tut, das ist wohlgetan」
- BWV 251:「セイ・ロブとエール・デム・ヘヒステン・グット」
- BWV 252:「修道女はダンケット・オール・ゴット」
BGA第39巻、BWV 253–438の4部コラール186曲
バッハ協会は、バッハ全集第39巻に185曲の四声コラールを収録しました。BGA出版に基づいて編曲されたBWV 253~438の範囲には、186曲のコラールが含まれています。違いは、BWV 158/4と(ほぼ)同一のBWV 279がBGA版には収録されていないことです。
- BGA第26番 →「キリストは死の帯の中に」BWV 278
- BGA第39巻には収録されていない:「Christ lag in Todesbanden」、BWV 279(≒BWV 158/4、BGA第32巻収録)
- BGA No. 27 → 「キリスト・アンサー・ヘル・ツム・ヨルダン・カム」BWV 280
| カラム | コンテンツ | |
|---|---|---|
| 1 | BWV | Bach-Werke-Verzeichnis(直訳:バッハ作品目録、 BWV)番号。Anhang(付録、Anh.)番号は以下のように示される。 |
| 2 | 2a | BWV 2aのこの作曲が登場するセクション:
|
| 3 | 日付 | 記載されている作品の完成日。正確な日付(例えば、ほとんどのカンタータの場合)は通常、初演(公開演奏)の推定日を示します。日付の後に括弧で略称が続く場合(例:ヨハン・セバスチャン・バッハの場合、JSB)、その人物が作曲家、筆写者、または出版者として作品に関与した日付を示します。 |
| 4 | 名前 | 作品名: 作品がドイツ語のincipitで知られている場合、そのドイツ語名の前に作品の種類が付きます (例: カンタータ、コラール前奏曲、モテット、...) |
| 5 | 鍵 | 作曲の キー |
| 6 | スコアリング | この欄で使用されている略語については、以下の 採点表を参照してください。 |
| 7 | BG | バッハ協会刊行物(BG版;BGA):コロンの前の数字は、その版における巻番号を示す。コロンの後のアラビア数字は、その作品の楽譜が始まるページ番号を示し、ローマ数字は、その巻の序文における作品の説明を示す。 [ 40 ] |
| 8 | NBE | 新バッハ版(ドイツ語:Neue Bach-Ausgabe、NBA):シリーズを表すローマ数字の後にスラッシュ、そしてアラビア数字で巻数を示す。コロンの後の頁番号は、その巻の「スコア」部分を指す。頁番号がない場合、その作品は「批評解説」部分でのみ解説される。バッハの作品は、以下のジャンルに分類されている。[ 41 ]
|
| 9 | 追加情報 | 含まれるもの:
ルター派の賛美歌とそのコラール旋律、ラテン語の典礼文(例:マニフィカト)、一般的な旋律(例:フォリア)といった標準的なテキストや旋律の由来は、通常この欄には示されません。バッハが使用したこれらの資料の概要については、個々の作品の記事、および例えば「コラール・カンタータ(バッハ)」#「バッハのコラール・カンタータ」、ヨハン・セバスチャン・バッハのコラール和声一覧#「様々なコレクションにおけるコラール和声」、ヨハン・セバスチャン・バッハのオルガン作品一覧#「コラール前奏曲」などの概要を参照してください。 |
| 10 | BD | バッハデジタルワークページ |
| 声部( SATBも参照) | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1つの | あ | b | B | s | S | t | T | v | V | |||
| アルト(ソロパート) | アルト(合唱パート) | ベース(ソロパート) | ベース(合唱パート) | ソプラノ(ソロパート) | ソプラノ(合唱パート) | テノール(ソロパート) | テノール(合唱パート) | 声楽(一部のカノンのように、不特定の声部や楽器のパートを含む) | 声質を特定しない声楽 | |||
| 管楽器とバッテリー(太字=ソリスト) | ||||||||||||
| バス | ベル | カウント | フロリダ州 | んん | オブ | 大場 | Odc | タイ | Tbn | たった今 | 一時 | Tr |
| ファゴット(Bcの一部になることもあります。下記参照) | ベル(ミュージカルベル) | コルネット、コルネッティーノ | フルート(トラヴェルソ、フラウト・ドルチェ、ピッコロ、フラウト・バッソ) | ナチュラル ホルン、コルノ ダ カッチャ、コルノ ダ ティラルシ、リトゥオ | オーボエ | オーボエ・ダモーレ | オーボエ・ダ・カッチャ | サイズ | トロンボーン | トロンバ・ダ・ティラルシ | ティンパニー | トロンバ(ナチュラルトランペット、クラリーノトランペット) |
| 弦楽器とキーボード(太字=ソリスト) | ||||||||||||
| 紀元前 | Hc | キロバイト | ルー | 低 | 組織 | Str | ヴァ | VC | ヴドグ | Vl | Vne | |
| 通奏低音: Vdg、Hc、Vc、Bas、Org、Vne および/または Lu | ハープシコード | キーボード(Hc、Lw、Org、またはクラヴィコード) | リュート、テオルボ | ラウテンヴェルク(リュートチェンバロ) | オルガン(/man. = 手動式、ペダルなし) | 弦:Vl I、Vl II、Va | ヴィオラ、ヴィオラ ダモーレ、ヴィオレッタ | ヴィオロンチェロ、ヴィオロンチェロ・ピッコロ | ヴィオラ・ダ・ガンバ | ヴァイオリン、ヴァイオリン・ピッコロ | ヴィオローネ、ヴィオローネ・グロッソ | |
| BWV | 2a | 日付 | 名前 | 鍵 | スコアリング | BG | NBE | 追加情報 | BD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 253 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ」 | 少佐。 | SATB | 39: 177 | III/2.2: 101 | Z 439に準ずる;カルヴィシウスによるテキスト; ↔ BWV 414 | 00323 |
| 254 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Ach Gott, erhör mein Seufzen」 | D ドール。 | SATB | 39: 177 | III/2.2: 105 | Z 1831aに準ずる; テキスト:Schechs | 00324 |
| 255 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「アハ・ゴット・アンド・ヘル」 | Cメジャー | SATB | 39: 178 | III/2.2: 24 | Z 4441a以降。文:ルティリウス | 00325 |
| 256 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「アハ・リーベン・クリステン、セイド・ゲトロスト」 | 1分。 | SATB | 39: 178 | III/2.2: 19 | Z 4441aに準ずる;ギガスによるテキスト | 00326 |
| 259 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ああ、本当に大変だった」 | E 分 | SATB | 39: 179 | III/2.2: 23 | Z 3573bに準じる。Flittnerによるテキスト | 00329 |
| 260 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Allein Gott in der Höh sei Ehr」 | ト長調 | SATB | 39: 180 | III/2.1: 9 III/2.2: 147 | Z 4457に準じる。グロリアに準じたデキウスのテキスト | 00330 |
| 261 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Allein zu dir, Herr Jesu Christ」 | B分。 | SATB | 39: 180 | III/2.2: 206 | Z 7292bに準じる; テキスト:Hubert | 00331 |
| 262 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Alle Menschen müssen sterben」 | Dメジャー | SATB | 39: 181 | III/2.2: 88 | パッヘルベルの後。文:アルビヌス、ローゼンミュラー | 00332 |
| 263 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Alles ist an Gottes Segen」 | ト長調 | SATB | 39: 181 | III/2.2: 72 | Z 3842f以降 | 00333 |
| 264 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Als der gütige Gott」 | ト長調 | SATB | 39: 182 | III/2.2: 91 | Z 1646に準ずる;ヴァイセによるテキスト | 00334 |
| 265 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「夜のイエス・キリスト」 | D ドール。 | SATB | 39: 182 | III/2.2: 102 | Z 258に準ずる;ヘールマンによるテキスト | 00335 |
| 266 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「アルス・ヴィアツィヒ・タグ・ナッハ・オスターンは警告する」 | E 分 | SATB | 39: 182 | III/2.2: 120 | Z 1743に準ずる;ヘルマンによるテキスト | 00336 |
| 267 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「ヴァッサーフリュッセン・バビロン」 | ト長調 | SATB | 39: 183 | III/2.2: 4 | Z 7663に準ずる;ダッハシュタインによるテキスト | 00337 |
| A ♭ メジャー | III/2.1: 98 | ||||||||
| コラール設定「Ein Lämmlein geht und trägt」 | ト長調 | 39: 183 | Z 7663に準ずる;ゲルハルトによるテキスト | ||||||
| A ♭ メジャー | III/2.2: 180 | ||||||||
| 268 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「アウフ、アウフ、マイン・ヘルツ」 | ト長調 | SATB | 39: 184 | III/2.2: 70 | Z 824に準ずる; テキスト:ビルケン | 00338 |
| 269 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Aus meines Herzens Grunde」 | ト長調 | SATB | 39: 184 | III/2.2: 2 | Z 5269に準ずる; テキスト:ニージュ | 00339 |
| 270 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Befiehl du deine Wege」 | B分。 | SATB | 39: 185 | III/2.1: 47 III/2.2: 170 | Z 5385aに準ずる;ゲルハルトによるテキスト | 00340 |
| 271 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Befiehl du deine Wege」 | B分。 | SATB | 39: 185 | III/2.1: 97 III/2.2: 210 | Z 5385aに準ずる;ゲルハルトによるテキスト | 00341 |
| 272 | 5. | 1730–1761 | コラール設定「Befiehl du deine Wege」 | D 分 | SATB | 39: 186 | III/2.2: 196 | バッハ、C. P. E. ?作; Z 5393に準ずる;ゲルハルトによるテキスト | 00342 |
| 273 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「キリストよ、地獄の鬼よ」 | G 分 | SATB | 39: 186 | III/2.2: 136 | Z 384に準ずる;アルベラスによるテキスト | 00343 |
| 274 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「クリステ、タグとリヒト」 | G 分 | SATB | 39: 187 | III/2.2: 145 | Z343以降; 「Christe qui lux es」 の後のMusculusによるテキスト | 00344 |
| 275 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「クリステ・デュ・ベイスタンド」 | D ドール。 | SATB | 39: 187 | III/2.2: 122 | Z 993に準ずる; テキスト:Löwenstern | 00345 |
| 276 | 5. | 1750年以前 | コラールの設定「キリストの聖母」 | D ドール。 | SATB | 39: 188 | III/2.2: 110 | Z 8584以降。テキスト:「キリストは永遠である」 | 00346 |
| 277 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「キリストは死の帯の中にいる」 | D ドール。 | SATB | 39: 189 | III/2.2: 11 | Z 7012aに準じる;ルターによるテキスト | 00347 |
| 278 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「キリストは死の帯の中にいる」 | E 分 | SATB | 39: 190 | III/2.1: 92 III/2.2: 212 | Z 7012aに準じる;ルターによるテキスト | 00348 |
| 279 | 5. | 1725年頃~ 1735年頃 | コラール設定「キリストは死の帯の中にいる」 | E 分 | SATB | 32: 154 | III/2.1: 24 III/2.2: 155 | Z 7012aに準ずる;ルターによるテキスト; ↔ BWV 158 /4 | 00349 |
| 280 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「キリスト、アンサー、ヘル・ツム、ヨルダン・カム」 | D ドール。 | SATB | 39: 190 | III/2.2: 36 | Z 7246に準ずる;ルターによるテキスト | 00350 |
| 281 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「クリストゥス、私の人生を豊かに」 | Fメジャー | SATB | 39: 191 | III/2.2: 6 | Z 132以降、ノイ ライプツィガー GB、p 942 [ 42 ] | 00351 |
| 282 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「クリストゥス、私の人生を豊かに」 | ト長調 | SATB | 39: 191 | III/2.2: 184 | BWV 95 /1 に準じて | 00352 |
| 283 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「クリストゥス、人生を歩みなさい」 | 1分。 | SATB | 39: 192 | III/2.2: 112 | Z 6283aに準ずる。ヴァイセによるテキストは『Patris sapientia』 に準ずる。 | 00353 |
| 284 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Christus isst erstanden, hat überwunden」 | Cメジャー | SATB | 39: 192 | III/2.2: 113 | Z 6240bに準ずる;ヴァイセによるテキスト | 00354 |
| 285 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Da der Herr Christ zu Tische saß」 | C 分 | SATB | 39: 193 | III/2.2: 110 | Z 2503に準ずる;ハーマンによるテキスト | 00355 |
| 286 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Danket dem Herrn, denn er ist」 | 1分。 | SATB | 39: 193 | III/2.2: 134 | Z 12に倣って; テキスト: ホーン | 00356 |
| 287 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Dank sei Gott in der Höhe」 | Fメジャー | SATB | 39: 194 | III/2.2: 182 | Z 5391に準ずる; テキスト:ミュールマン | 00357 |
| 288 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Das alte Jahr vergangen ist」 | D ドール。 | SATB | 39: 194 | III/2.1: 11 III/2.2: 93 | Z 381以降。文:シュトイアライン | 00358 |
| 289 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Das alte Jahr vergangen ist」 | E 分 | SATB | 39: 194 | III/2.2: 183 | Z 381以降。文:シュトイアライン | 00359 |
| 290 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ダス・ヴァルト・ゴット・ファーターとゴット・ソーン」 | Fメジャー | SATB | 39: 195 | III/2.2: 132 | Z 673に準ずる;ベームによるテキスト | 00360 |
| 291 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ダス・ウォルト・マイン・ゴット」 | D 分 | SATB | 39: 195 | III/2.2: 42 | Z 4217以降; テキストはFörtsch ? | 00361 |
| 292 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「デン・ファーター・ドート・オーベン」 | Cメジャー | SATB | 39: 196 | III/2.2: 141 | Z 4795に準ずる; テキスト:ヴァイセ | 00362 |
| 293 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Der du bist drei in Einigkeit」 | D ドール。 | SATB | 39: 196 | III/2.2: 89 | Z 335eに準ずる。ルターによる「O lux beata Trinitas」 に基づくテキスト | 00363 |
| 294 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Der Tag, der ist so freudenreich」 | ト長調 | SATB | 39: 197 | III/2.2: 90 | Z 7870以降。 「 Dies est laetitiae」 の後のテキスト | 00364 |
| 295 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Des Heilgen Geistes reiche Gnad」 | D 分 | SATB | 39: 197 | III/2.2: 120 | Z 370b以降; 「Spiritus Sancti gratia」 の後にGesiusが書いたテキスト | 00365 |
| 296 | 5. | 1750年以前 | コラールの設定「Die Nacht ist kommen」 | Gミックス。 | SATB | 39: 198 | III/2.2: 136 | Z 5001に準ずる;ハーバートによるテキスト | 00366 |
| 297 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Die Sonn hat sich mit ihrem Glanz gewendet」 | D ドール。 | SATB | 39: 198 | III/2.2: 137 | Z 923に準ずる;ステッグマンによるテキスト; ↔ BWV 447 | 00367 |
| 298 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Dies sind die heilgen zehn Gebot」 | Cメジャー | SATB | 39: 198 | III/2.2: 72 | 1951年のZに倣い、ルターによるテキスト | 00368 |
| 299 [2] | 5. | 1725–1735 | コラール設定「ディル、ディル、エホバ、私は歌います」 | B ♭ メジャー | SATB | 39: 199 | III/2.1: 11 III/2.2: 121 | ↔ Z 3068 ;クラッセリウスによるテキスト; → BWV 452 | 00369 |
| 299 [1] | ノートブック AM バッハ(1725) No. 39: コラール設定「ディル、ディル、エホバ、私はシンゲンになります」 | S(AT)B (V Bc) | 43 2 : 50 | V/4: 126 | 11543 | ||||
| 300 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ドゥ・グローサー・シュメルツェンスマン」 | E 分 | SATB | 39: 199 | III/2.2: 94 | Z 5159aに準ずる;テベシウスによるテキスト | 00370 |
| 301 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Du, o schönes Weltgebäude」 | D 分 | SATB | 39: 200 | III/2.2: 80 | Z 6773に準ずる; テキスト: Franck, J. | 00371 |
| 302 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Ein feste Burg ist unser Gott」 | Dメジャー | SATB | 39: 200 | III/2.1: 48 III/2.2: 14 | Z 7377に準じる。詩篇 46に準じたルターのテキスト | 00372 |
| 303 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Ein feste Burg ist unser Gott」 | Dメジャー | SATB | 39: 201 | III/2.1: 10 III/2.2: 148 | Z 7377に準じる。詩篇 46に準じたルターのテキスト | 00373 |
| 304 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラールの設定「アインはだめだ、ああ、アインが死ぬ」 | Dメジャー | SATB | 39: 201 | III/2.1: 36 III/2.2: 166 | Z 7127に準ずる;シュレーダーによるテキスト | 00374 |
| 305 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Erbarm dich mein, o Herre Gott」 | 1分。 | SATB | 39: 202 | III/2.2: 20 | Z 5851に準ずる。詩篇 51に準じたヘーゲンヴァルトのテキスト | 00375 |
| 306 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Erstanden ist der heilig Christ」 | Fメジャー | SATB | 39: 202 | III/2.2: 100 | Z288以降; 「 Surrexit Christus hodie」 の後のテキスト | 00376 |
| 307 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Es ist gewisslich an der Zeit」 | B ♭ メジャー | SATB | 39: 203 | III/2.1: 22 III/2.2: 155 | Z 4429aに準ずる; テキスト:リングヴァルト | 00377 |
| 308 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Es spricht der Unweisen Mund wohl」 | B ♭ メジャー | SATB | 39: 204 | III/2.2: 17 | Z 4436に準じる。詩篇 14に準じたルターのテキスト | 00378 |
| 309 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Es stehn vor Gottes Throne」 | G ドール。 | SATB | 39: 204 | III/2.2: 95 | Z 4298に準ずる;ヘルムボルドによるテキスト | 00379 |
| 310 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Es wird schier der letzte Tag herkommen」 | E 分 | SATB | 39: 205 | III/2.2: 140 | Z 1423に準ずる;ヴァイセによるテキスト | 00380 |
| 311 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Es woll uns Gott gnädig sein」 | B分。 | SATB | 39: 205 | III/2.2: 12 | Z 7247に準じる。詩篇 67に準じたルターのテキスト | 00381 |
| 312 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Es woll uns Gott gnädig sein」 | 1分。 | SATB | 39: 206 | III/2.1: 70 III/2.2: 202 | Z 7247に準じる。詩篇 67に準じたルターのテキスト | 00382 |
| 327 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Vor deinen Thron tret ich hiermit」 | Dメジャー | SATB | 39: 213 | III/2.2: 193 | Z 368に準じる; テキストはHodenbergによる? | 00397 |
| 313 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Für Freuden last uns springen」 | G 分 | SATB | 39: 206 | III/2.2: 93 | Z 2339に準ずる;ペルチュによるテキスト | 00383 |
| 314 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Gelobt seist du、Jesu Christ」 | Dメジャー | SATB | 39: 207 | III/2.1: 48 III/2.2: 171 | Z 1947に準ずる;ルターによるテキスト | 00384 |
| 315 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Gib dich zufrieden und sei Stille」 | E 分 | SATB | 39: 207 | III/2.1: 38 III/2.2: 161 | BWV 511に拠る;ゲルハルトによるテキスト;↔ BWV 512、Z 7417a | 00385 |
| 316 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Gott, der du selber bist das Licht」 | G 分 | SATB | 39: 208 | III/2.2: 133 | Z 5814に準ずる; テキスト:Rist | 00386 |
| 317 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Gott der Vater wohn uns bei」 | Dメジャー | SATB | 39: 208 | III/2.2: 78 | Z 8507に準ずる;ルターによるテキスト | 00387 |
| 318 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Gottes Sohn ist kommen」 | ト長調 | SATB | 39: 209 | III/2.2: 13 | Z 3294に準ずる; テキスト:ホーン | 00388 |
| Fメジャー | III/2.2: 214 | ||||||||
| 319 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ゴット・ハット・ダス・エヴァンゲリウム」 | E 分 | SATB | 39: 209 | III/2.2: 102 | Z 1788に準ずる;アルベラスによるテキスト | 00389 |
| 320 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ゴット・レベット・ノッホ」 | Fメジャー | SATB | 39: 210 | III/2.2: 138 | Z 7951に準ずる; テキスト:Zihn ; ↔ BWV 461 | 00390 |
| 321 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Gottlob, es geht nunmehr zum Ende」 | B ♭ メジャー | SATB | 39: 210 | III/2.2: 108 | Z 2853に倣って; → Z 2855;ルターによるテキスト | 00391 |
| 322 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ゴット・セイ・ゲロベット・アンド・ゲベネディエット」 | Cメジャー | SATB | 39: 211 | III/2.2: 39 | Z 8078に準ずる;ルターによるテキスト | 00392 |
| 323 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Gott sei uns gnädig und barmherzig」 | F# 最小。 | SATB | 39: 212 | III/2.2: 186 | ドイツ語のマグニフィカトに準ずる;詩篇67篇に基づく | 00393 |
| 325 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ハイリグ、ハイリグ、ハイリグ」 | Fメジャー | SATB | 39: 212 | III/2.2: 138 | Z 8633aの後; Sanctusの後のテキスト; ↔ Z 8634 | 00395 |
| コラール設定「サンクトゥス、サンクトゥス・ドミナス・デウス」 | Z 8633aの後; テキスト: Sanctus ; ↔ Z 8634 | ||||||||
| 326 | 5. | 1750年以前 | コラールの設定「ゴットさん、すべてを捧げなさい」 | B ♭ メジャー | SATB | 39: 213 | III/2.2: 96 | Z 368に準ずる; テキスト:エバー | 00396 |
| 328 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ヘル・ゴット、ディヒ・ローベン・ウィル」 | 1分。 | SATB | 39: 214 | III/2.2: 117 | Z 8652に準じる;ルターによる『テ・デウム』に基づくテキスト | 00398 |
| 329 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ああ、私は、私はゼイトだ」 | B ♭ メジャー | SATB | 39: 216 | III/2.2: 123 | Z 4840に準じる; テキスト:ミリウス | 00399 |
| 330 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「こんにちは、ミスゲハンデルト」 | 1分。 | SATB | 39: 216 | III/2.2: 21 | Z 3695に準ずる; テキスト: Franck, J. | 00400 |
| 331 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「こんにちは、ミスゲハンデルト」 | 1分。 | SATB | 39: 217 | III/2.1: 47 III/2.2: 171 | Z 3695に準ずる; テキスト: Franck, J. | 00401 |
| 332 | 5. | 1750年以前 | コラールの設定「イエス・キリスト様、ディチ・ズ・ウンズ・ウェン」 | ト長調 | SATB | 39: 217 | III/2.2: 79 | Z 624に準ずる;ザクセン=ヴァイマルのウィリアムによるテキスト | 00402 |
| 333 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「イエス・キリスト様、お早めに」 | G 分 | SATB | 39: 218 | III/2.2: 133 | Z 4711に準ずる;キナーによるテキスト | 00403 |
| 334 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Herr Jesu Christ, ich schrei zu dir」 | G 分 | SATB | III/2.1: 43 | Z 4486以降 | 00404 | |
| コラール設定「Herr Jesu Christ, du höchstes Gut」 | 39: 218 | III/2.2: 41 | Z 4486に準ずる; テキスト:リングヴァルト | ||||||
| 335 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「イエス・キリスト様、私の命を救ってください」 | E 分 | SATB | 39: 218 | III/2.1: 60 III/2.2: 175 | Z 423に準ずる;ベームによるテキスト | 00405 |
| コラール設定「おお、イエスよ、私のブルーティガムよ」 | III/2.2: 139 | Z 423に準ずる;ヘルマンによるテキスト | |||||||
| 336 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「イエス・キリスト様、メンシュとゴットよ」 | 少佐。 | SATB | 39: 219 | III/2.2: 106 | Z 423に準ずる; テキスト:エバー | 00406 |
| 337 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「フリーデの尼僧よ」 | 1分。 | SATB | 39: 219 | III/2.2: 107 | Z 3302に準ずる;ベーメによるテキスト | 00407 |
| 338 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ハー、ストラフ・ミヒ・ニヒト・イン・デイネム・ゾーン、ダス・ビット」 | 1分。 | SATB | 39: 220 | III/2.2: 131 | Z 4606aの後;詩篇6篇の後の本文[ 43 ] | 00408 |
| 339 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Wer in dem Schutz des Höchsten ist」 | 少佐。 | SATB | 39: 220 | III/2.2: 84 | Z 4438に準ずる;ヘイデンによるテキスト | 00409 |
| コラール設定「ハー、ウィー・ドゥ・ウィルト、だからシック・ミット・ミル」 | Z 4438に準ずる; テキスト:Bienemann | ||||||||
| 340 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Herzlich lieb hab ich dich, o Herr」 | Cメジャー | SATB | 39: 221 | III/2.1: 42 III/2.2: 164 | Z 8326に準ずる; テキスト:Schalling | 00410 |
| 341 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Heut ist, o Mensch, ein großer Trauertag」 | G ドール。 | SATB | 39: 221 | III/2.2: 96 | Z 8569 /Aに準ずる; テキスト:Löwenstern | 00411 |
| 342 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「凱旋のゴッテス・ゾーン」 | 1分。 | SATB | 39: 222 | III/2.2: 44 | Z 2585に準ずる;シュトルツハーゲンによるテキスト | 00412 |
| 343 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ヒルフ、ゴット、ダス・ミール・ゲリンゲ」 | G ドール。 | SATB | 39: 222 | III/2.2: 112 | Z 4329fに準ずる; テキスト:Müller, H. [ 44 ] | 00413 |
| 344 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ヒルフ、ヘス様、ゲリンゲン夫人」 | G ドール。 | SATB | 39: 223 | III/2.2: 89 | Z 3687aに準ずる; テキスト:Rist | 00414 |
| 345 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Ich bin ja, Herr, in deiner Macht」 | G 分 | SATB | 39: 223 | III/2.1: 13 III/2.2: 148 | ↔ Z 5878a ; テキスト:Dach | 00415 |
| 346 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Ich dank dir, Gott, für deine Wohltat」 | Cメジャー | SATB | 39: 224 | III/2.2: 132 | Z 8090に準じる;フレダーによるテキスト | 00416 |
| 347 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Ich dank dir, lieber Herre」 | 少佐。 | SATB | 39: 224 | III/2.2: 2 | Z 5354a –bに倣って; テキスト:コルロス | 00417 |
| 348 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Ich dank dir, lieber Herre」 | B ♭ メジャー | SATB | 39: 225 | III/2.1: 39 III/2.2: 162 | Z 5354a –bに倣って; テキスト:コルロス | 00418 |
| 349 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Ich dank dir schon durch deinen Sohn」 | Fメジャー | SATB | 39: 225 | III/2.2: 106 | Z 247bに準ずる; テキスト:Burchart | 00419 |
| 350 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Ich danke dir, Herr Gott, in deinem Throne」 | G 分 | SATB | 39: 226 | III/2.2: 135 | Z 3199に準じる;ファブリキウスによるテキスト | 00420 |
| 351 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Ich hab mein Sach Gott heimgestellt」 | G ドール。 | SATB | 39: 226 | III/2.2: 13 | Z 1679に準ずる;レオンによるテキスト | 00421 |
| 366 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Ihr Gestirn, ihr hohlen Lüfte」 | D 分 | SATB | 39: 236 | III/2.2: 92 | Z 3703に準ずる; テキスト: Franck, J. | 00436 |
| 367 | 5. | 1750年以前 | コラール曲「イン・アレン・マイネン・タテン」 | Cメジャー | SATB | 39: 236 | III/2.2: 81 | Z 2276に倣って;フレミングによるテキスト[ 45 ] | 00437 |
| 368 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「In dulci jubilo」 | Fメジャー | SATB | 39: 236 | III/2.2: 83 | Z 4947以降 | 00438 |
| 352 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「主よ、我がゼーレよ」 | 1分。 | SATB | 39: 227 | III/2.2: 22 | Z 6804に準ずる; テキスト:Rist | 00422 |
| 353 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「主よ、我がゼーレよ」 | G 分 | SATB | 39: 228 | III/2.1: 26 III/2.2: 160 | Z 6804に準ずる; テキスト:Rist | 00423 |
| 354 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「主よ、我がゼーレよ」 | B ♭ ドア。 | SATB | 39: 228 | III/2.1: 99 III/2.2: 211 | Z 6804に準ずる; テキスト:Rist | 00424 |
| 355 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「主よ、聖なる世界よ」 | 少佐。 | SATB | 39: 229 | III/2.2: 97 | Z 6335に準ずる; テキスト:Bapzien | 00425 |
| 356 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「主よ、私の人生を生きなさい」 | G 分 | SATB | 39: 230 | III/2.2: 144 | Z 7891に準ずる; テキスト:Rist | 00426 |
| 357 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「イエス、イエス、デュ・ビスト・ミーン」 | C ドール。 | SATB | 39: 230 | III/2.2: 144 | ↔ BWV 470、Z 6446 | 00427 |
| 358 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「主よ、我がフロイデ」 | D 分 | SATB | 39: 231 | III/2.1: 80 III/2.2: 204 | Z 8032に準ずる; テキスト: Franck, J. | 00428 |
| 360 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「イエス、マイネル・ゼーレン・ウォンネ」 | B ♭ メジャー | SATB | 39: 232 | III/2.1: 73 III/2.2: 201 | Z 6551aに準じる;ヤヌスによるテキスト | 00430 |
| 359 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「イエス、マイネル・ゼーレン・ウォンネ」 | 少佐。 | SATB | 39: 232 | III/2.2: 209 | BWV 154 /3に準じる。ヤヌスによるテキスト | 00429 |
| 361 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「主よ、我がヘルツェンス・フロイト」 | B ♭ メジャー | SATB | 39: 233 | III/2.1: 34 III/2.2: 157 | Z 4797–4798の後継。Flittnerによるテキスト | 00431 |
| 362 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「主よ、尼僧セイ・ゲプレイセット」 | B ♭ メジャー | SATB | 39: 234 | III/2.1: 12 III/2.2: 149 | Z 8477aに準じる。ヘルマンによるテキスト | 00432 |
| 364 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「イエス・クリストゥス、ハイラントのもとに、トッド・ユーバーヴァントよ」 | G ドール。 | SATB | 39: 235 | III/2.2: 99 | Z 1978より;ルターによるテキスト | 00434 |
| 363 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「イエス・クリストゥス、ハイラントのもとに、ゴッテス・ゾーン・ワント」 | E 分 | SATB | 39: 234 | III/2.2: 19 | Z 1576に準じる;ルターによるテキスト | 00433 |
| 365 | 5. | 1750年以前 | コラールの設定「主よ、我が子よ」 | Cメジャー | SATB | 39: 235 | III/2.2: 100 | Z 3432bに準じる。Nの Louise Henrietteによるテキスト。 | 00435 |
| 369 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ケイネン・ハット・ゴット・ヴェルラッセン」 | E 分 | SATB | 39: 237 | III/2.2: 73 | Z 5395以降 | 00439 |
| 370 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「コム、ゴット・シェプファー、ハイリガー・ガイスト」 | Cメジャー | SATB | 39: 238 | III/2.2: 105 | Z 295に準ずる;ルターによるテキスト | 00440 |
| 371 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「キリエ、エヴィッヒカイトのゴット・ファーター」 | 1分。 | SATB | 39: 238 | III/2.2: 74 | Z 8600c以降 | 00441 |
| 372 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ラス、オー・ヘル、デイン・オール・シック・ネイゲン」 | G ドール。 | SATB | 39: 240 | III/2.2: 128 | Z 6863に準ずる;オピッツによるテキスト | 00442 |
| 373 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「リープスター、イエスよ、罪を教えてください」 | ト長調 | SATB | 39: 240 | III/2.2: 74, 190 | Z 3498bに準じる;クラウニッツァーによるテキスト | 00443 |
| 374 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ロベット・デン・ヘレン、デン・アー・イスト・セーア」 | G ドール。 | SATB | 39: 241 | III/2.2: 134 | Z 975の後;詩篇147の後の本文 | 00444 |
| 375 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「ロブト・ゴット、イア・クリステン、オールズグライヒ」 | ト長調 | SATB | 39: 241 | III/2.1: 45 III/2.2: 164 | Z 198に準ずる;ヘルマンによるテキスト | 00445 |
| 376 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ロブト・ゴット、クリステン・アルツグライヒ」 | 少佐。 | SATB | 39: 242 | III/2.2: 197 | Z 198に準ずる;ヘルマンによるテキスト | 00446 |
| 377 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Machs mit mir, Gott, nach deiner Güt」 | Dメジャー | SATB | 39: 242 | III/2.2: 26 | Z 2383に準ずる; テキスト:Schein | 00447 |
| 378 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Mein Augen schließ ich Jetzt」 | ト長調 | SATB | 39: 243 | III/2.2: 153 | Z 1067に準ずる; テキスト:レーヴェンシュテルン | 00448 |
| 379 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Meinen Jesum lass ich nicht、Jesus」 | ト長調 | SATB | 39: 243 | III/2.2: 87 | Z 3448a以降 | 00449 |
| 380 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Meinen Jesum lass ich nicht, weil」 | E ♭ メジャー | SATB | 39: 244 | III/2.1: 62 III/2.2: 178 | Z 3449に準ずる; Keymannによるテキスト | 00450 |
| 324 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「マイネ・ゼーレ・エルヘベット・デン・ヘレン」 | E 分 | SATB | 39: 212 | III/2.2: 73 | ドイツ語マニフィカトによる。ルカ1:46–55に基づくルターのテキスト | 00394 |
| 381 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「マイネス・レーベンス・レッツテ・ツァイト」 | E 分 | SATB | 39: 244 | III/2.2: 199 | Z 6380の後; ↔ BWV 488 | 00451 |
| 382 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「ミート・フリードとフロイトは、ファール・ダーヒン」 | G ドール。 | SATB | 39: 245 | III/2.1: 40 III/2.2: 28 | Z 3986に準ずる;ルターによるテキスト | 00452 |
| 383 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ミトン・ヴィル・イム・レーベン・シンド」 | 1分。 | SATB | 39: 246 | III/2.2: 124 | Z 8502に準じる; Media vitaに準じたルターのテキスト | 00453 |
| 384 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「ニヒト・ソー・トラウリグ、ニヒト・ソー・セーア」 | C 分 | SATB | 39: 247 | III/2.2: 86 | ↔ Z 3355 ;ゲルハルトによるテキスト | 00454 |
| 385 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「尼僧がハイリゲン・ガイストに噛まれた」 | 少佐。 | SATB | 39: 247 | III/2.1: 76 III/2.2: 22 | Z 2029aに準じる;ルターによるテキスト | 00455 |
| 386 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「修道女、ダンケット・アレ・ゴット」 | 少佐。 | SATB | 39: 248 | III/2.1: 101 III/2.2: 20 | Z 5142に準ずる;リンカートによるテキスト | 00456 |
| 387 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「修道女、みんな優しくしてね」 | D ドール。 | SATB | 39: 248 | III/2.2: 104 | Z 364に準ずる;アルベラスによるテキスト | 00457 |
| 388 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「修道女、ユーフ、リーベン・クリステン・グマイン」 | ト長調 | SATB | 39: 248 | III/2.2: 103 | Z 4427に準ずる;ルターによるテキスト | 00458 |
| 389 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「修道女、私のゼール、デン・ヘレン」 | Cメジャー | SATB | 39: 249 | III/2.1: 32 III/2.2: 159 | Z 8244に準じる。詩篇 103に準じたグラマンのテキスト | 00459 |
| 390 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「修道女、私のゼール、デン・ヘレン」 | Cメジャー | SATB | 39: 250 | III/2.1: 58 III/2.2: 176 | Z 8244に準じる。詩篇 103に準じたグラマンのテキスト | 00460 |
| 391 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「修道女はすべてゴッテス・バルムヘルツィッヒケイト」 | ト長調 | SATB | 39: 250 | III/2.2: 131 | Z 4089aに準ずる; テキスト:Löwenstern | 00461 |
| 392 | 5. | 1734–1750 | コラール設定「修道女よ、アッレ・ヴェルダー」 | B ♭ メジャー | SATB | 39: 251 | III/2.2: 172 | BWV 97 /9に準じる。ゲルハルトによるテキスト | 00462 |
| 396 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Nun sich der Tag geendet hat」 | 1分。 | SATB | 39: 252 | III/2.2: 142 | Z 212bに準ずる;クリーガーによるテキスト | 00466 |
| 397 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「おおエーヴィッヒケイト、ドナーワートよ」 | Fメジャー | SATB | 39: 253 | III/2.1: 23 III/2.2: 163 | Z 5820に準ずる;ヨハン・リストによるテキスト; ↔ BWV 513 | 00467 |
| 398 | 5. | 1728年頃~1729年頃 | コラール設定「O Gott, du frommer Gott」 | Dメジャー | SATB | 39: 254 | III/2.2: 182 | Z 5206bに準ずる;ヘールマンによるテキスト; ↔ BWV 197a /7 | 00468 |
| 399 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「O Gott, du frommer Gott」 | ト長調 | SATB | 39: 254 | III/2.2: 184 | Z 5148に準ずる; テキスト:Heermann | 00469 |
| 400 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「オー・ヘルツェンサングスト」 | E ♭ メジャー | SATB | 39: 255 | III/2.2: 99 | ↔ Z1003 ;文:ミュラー・フォン・ケーニヒスベルク | 00470 |
| 401 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「おおラム・ゴテス、アンシュルディッヒ」 | Fメジャー | SATB | 39: 255 | III/2.2: 94 | Z 4361aに準ずる;デキウスによるアニュス・デイに基づくテキスト | 00471 |
| 402 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「おおメンシュよ、大きな太陽の間に」 | E ♭ メジャー | SATB | 39: 256 | III/2.2: 114 | Z 8303に準ずる;ヘイデンによるテキスト | 00472 |
| 403 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「おおメンシュよ、イエス・クリストゥムよ」 | G ドール。 | SATB | 39: 257 | III/2.2: 116 | Z 3994a –bの後継; テキスト:Specht ; ↔ Z 3994c | 00473 |
| 404 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「おおトラウリッカイト、おヘルツェレイド」 | 1分。 | SATB | 39: 257 | III/2.2: 34 | Z 1915に倣って;リストによるテキスト | 00474 |
| F 分 | III/2.2: 215 | ||||||||
| 393 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「おお、ヴェルトよ、聖なるレーベン」 | 少佐。 | SATB | 39: 251 | III/2.1: 44 III/2.2: 163 | Z 2293bに準ずる;ゲルハルトによるテキスト | 00463 |
| 394 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「おお、ヴェルトよ、聖なるレーベン」 | 少佐。 | SATB | 39: 252 | III/2.1: 96 III/2.2: 210 | Z 2293bに準ずる;ゲルハルトによるテキスト | 00464 |
| 395 | 5. | 1724–1750 | コラール設定「おお、ヴェルトよ、聖なるレーベン」 | 少佐。 | SATB | 39: 252 | III/2.2: 208 | BWV 245 /11に準じる。ゲルハルトによるテキスト | 00465 |
| 405 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「O wie selig seid ihr doch, ihr Frommen」 | D 分 | SATB | 39: 258 | III/2.2: 124 | Z 1583に準ずる;ダッハによるテキスト; ↔ BWV 495 | 00475 |
| 406 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「O wie selig seid ihr doch, ihr Frommen」 | D 分 | SATB | 39: 258 | III/2.2: 129 | Z 1581に準ずる; テキスト:ダッハ | 00476 |
| 407 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「O wir armen Sünder」 | Dメジャー | SATB | 39: 258 | III/2.2: 114 | Z 8187cに準じる;ボヌスによるテキスト | 00477 |
| 408 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「シャウト、アイア・ズンダー」 | G ドール。 | SATB | 39: 259 | III/2.2: 98 | Z 8569 /Bに準ずる; テキスト:Löwenstern | 00478 |
| 409 | 5. | 1750年以前 | コラール曲「Seelenbräutigam」 | 少佐。 | SATB | 39: 260 | III/2.2: 82, 216 | Z 3255a –bに倣って;ドレーゼによるテキスト; ↔ BWV 496 | 00479 |
| 410 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「セイ・ゲグリュセト、イエス・グティッヒ」 | G 分 | SATB | 39: 260 | III/2.2: 98 | Z 3889bに準ずる; テキスト:Keymann ; ↔ BWV 499 | 00480 |
| 411 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「新歌の歌」 | ト長調 | SATB | 39: 260 | III/2.2: 146 | Z 6424に準ずる; テキスト:Löwenstern | 00481 |
| 412 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「So gibst du nun、mein Jesu、guete Nacht」 | G ドール。 | SATB | 39: 261 | III/2.2: 119 | Z 849に準ずる; テキスト:ファイファー; ↔ BWV 501 | 00482 |
| 413 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Sollt ich meinem Gott nicht singen」 | D 分 | SATB | 39: 262 | III/2.2: 130 | Z 7886bに準ずる;ゲルハルトによるテキスト; ↔ BWV 481 | 00483 |
| 414 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Uns ist ein Kindlein heut geborn」 | ト長調 | SATB | 39: 262 | III/2.2: 86 | Z 439の後; ↔ BWV 253 | 00484 |
| 415 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Valet will ich dir geben」 | Dメジャー | SATB | 39: 263 | III/2.2: 16 | Z 5404aに準ずる;ハーバーガーによるテキスト | 00485 |
| 416 | 5. | 1724-04-07 | コラール設定「ファーター・アンサー・イム・ヒンメルライヒ」 | D 分 | SATB | 39: 263 | III/2.1: 94 III/2.2: 27 | Z 2561に準ずる; マタイによる福音書 6:9–13に準じたルターによるテキスト; ↔ BWV 245 .1/5 | 00486 |
| 417 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「フォン・ゴット・ウィル・イヒ・ニヒト・ラッセン」 | B分。 | SATB | 39: 264 | III/2.1: 92 III/2.2: 209 | Z 5264bに準じる。ヘルムボルドによるテキスト | 00487 |
| 418 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「フォン・ゴット・ウィル・イヒ・ニヒト・ラッセン」 | 1分。 | SATB | 39: 264 | III/2.2: 192 | Z 5264bに準じる。ヘルムボルドによるテキスト | 00488 |
| 419 | 5. | 1726–1761 (CPE) | コラール設定「ヘルフト・ミル・ゴッツ・グーテ・プレイゼン」 | 1分。 | SATB | 39: 265 | III/2.2: 64 | バッハ作曲、C. P. E. ; BWV 16 /6 に基づく;エーベルによるテキスト | 00489 |
| コラール設定「フォン・ゴット・ウィル・イヒ・ニヒト・ラッセン」 | バッハ作曲、C. P. E. ; BWV 16 /6 に基づく;ヘルムボルドによるテキスト | ||||||||
| 257 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Wär Gott nicht mit uns diese Zeit」 | 1分。 | SATB | 39: 178 | III/2.1: 46 III/2.2: 170 | Z 4441aに準ずる。詩篇 124に準じたルターのテキスト | 00327 |
| 420 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Warum betrübst du dich, mein Herz」 | 1分。 | SATB | 39: 265 | III/2.2: 84 | Z 1689a以降 | 00490 |
| 421 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Warum betrübst du dich, mein Herz」 | 1分。 | SATB | 39: 266 | III/2.1: 65 III/2.2: 178 | Z 1689aに倣って; ↔ BWV 1164 /2 | 00491 |
| 422 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Warum sollt ich mich denn grämen」 | Gミックス。 | SATB | 39: 266 | III/2.1: 82 III/2.2: 204 | Z 6461に倣って; → Z 6462;ゲルハルトによるテキスト | 00492 |
| 423 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Was betrübst du dich, mein Herze」 | G ドール。 | SATB | 39: 267 | III/2.2: 140 | ↔ Z 6830 ;ヘルマンによるテキスト | 00493 |
| 424 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Was bist du doch, o Seele, so betrubet」 | 1分。 | SATB | 39: 267 | III/2.2: 108 | Z 1837に準ずる; テキスト:Schultt, R. F. ; ↔ BWV 506 | 00494 |
| 425 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Was willst du dich, o meine Seele, kränken」 | 1分。 | SATB | 39: 268 | III/2.2: 142 | Z 7844に準ずる; テキスト:ヴェルダー | 00495 |
| 426 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Weltlich Ehr und zeitlich Gut」 | Cメジャー | SATB | 39: 269 | III/2.2: 122 | Z 4972に準ずる;ヴァイセによるテキスト | 00496 |
| 427 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Wenn ich in Angst und Not」 | E ♭ メジャー | SATB | 39: 269 | III/2.2: 85 | Z 4233に準ずる; テキスト:Löwenstern | 00497 |
| 428 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Wenn mein Stündlein verhanden ist」 | ト長調 | SATB | 39: 270 | III/2.2: 187 | Z 4482aに準じる。テキストはハーマンによる。 | 00498 |
| 429 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Wenn mein Stündlein verhanden ist」 | 少佐。 | SATB | 39: 270 | III/2.1: 91 III/2.2: 29 | Z 4482aに準じる。テキストはハーマンによる。 | 00499 |
| 430 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Wenn mein Stündlein verhanden ist」 | 少佐。 | SATB | 39: 271 | III/2.1: 68 III/2.2: 201 | Z 4482aに準じる。テキストはハーマンによる。 | 00500 |
| 431 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Wenn wir in höchsten Nöten sein」 | Fメジャー | SATB | 39: 272 | III/2.2: 38 | Z 394に準ずる;エーバーによるテキスト | 00501 |
| 432 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Wenn wir in höchsten Nöten sein」 | ト長調 | SATB | 39: 272 | III/2.2: 146 | Z 394に準ずる;エーバーによるテキスト | 00502 |
| 433 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Wer Gott vertraut, hat wohl gebaut」 | ト長調 | SATB | 39: 273 | III/2.2: 78 | Z 8207に準じる;マクデブルクによるテキスト[ 45 ] | 00503 |
| 434 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「Wer weiß、wie nahe mir mein Ende」 | 1分。 | SATB | 39: 273 | III/2.1: 38 | Z 2778に準じる。BMの Emilie Julianeによるテキスト | 00504 |
| コラール設定「Wer nur den lieben Gott lässt walten」 | III/2.2: 85 | Z 2778に準ずる; テキスト:ノイマーク | |||||||
| 435 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Wie bist du, Seele, in mir so gar betrübt」 | E 分 | SATB | 39: 274 | III/2.2: 143 | Z 4092に準ずる; テキスト:Zeutschner | 00505 |
| 436 | 5. | 1735年頃またはそれ以前 | コラール設定「ヴィー・シェーン・ロイヒテット・デア・モルゲンシュテルン」 | E メジャー | SATB | 39: 274 | III/2.1: 45 III/2.2: 165 | Z 8359に準ずる;ニコライによるテキスト | 00506 |
| 437 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Wir glauben all an einen Gott」 | D ドール。 | SATB | 39: 275 | III/2.2: 76 | Z 7971に準じる;ルターによる信条に基づくテキスト | 00507 |
| 258 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Wo Gott der Herr nicht bei uns hält」 | B分。 | SATB | 39: 179 | III/2.2: 194 | Z 4441aに準じる;ジョナスによるテキスト | 00328 |
| 438 | 5. | 1750年以前 | コラール設定「Wo Gott zum Haus nicht gibt sein Gunst」 | Fメジャー | SATB | 39: 276 | III/2.2: 90 | Z 305に準ずる; テキスト:Kolross | 00508 |
1725年のアンナ・マグダレーナ・バッハのノート
アンナ・マグダレーナ・バッハのための第2の音楽帳(1725年着手) 収録: BWV 299:「Dir, dir, Jehova, will ich singen」(4部合唱版と声楽・低音版の両方で第39番として収録)・BWV 397:「O Ewigkeit, du Donnerwort」(声楽・低音版では第42番として収録 = BWV 513)
Schemellis Gesangbuchの声と低音のバリエーション付き
シェメリス・ゲザンブッフの二部構成版:[ 46 ] No. 40 (3)、BWV 447 → BWV 297 • No. 281 (18)、BWV 481 → BWV 413 • No. 293 (22)、BWV 499 → BWV 410 • No. 296 (23)、BWV 500 ↔ BWV 500a 、サン・マルコ受難曲パスティッチョの4部構成変奏曲 • No. 315 (26)、BWV 501 → BWV 412 • No. 320 (27)、BWV 441 → BWV 441 * or deest • No. 397 (32)、BWV 452 → BWV 299 • No.488(37)、BWV461 → BWV 320 • 第741番 (53)、BWV 470 → BWV 357 • 第779番 (55)、BWV 506 → BWV 424 • 第881番 (63)、BWV 488 → BWV 258 • 第894番 (65)、BWV 495 → BWV 405
初期の写本に残る他の四部コラール
Bach-Werke-Verzeichnisの初版 (1950 年) 以降、バッハのものとして認証されました。 BWV 1089: 「Da Jesus an dem Kreuze stund」 • BWV 1122: 「Denket doch, ihr Menschenkinder」 • BWV 1123: 「Wo Gott zum Haus nicht gibt sein Gunst」 • BWV 1124: 「Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ」 • BWV 1125: 「O Gott, du frommer Gott」 • BWV 1126: 「Lobet Gott, unsern Herren」 • BWV deest: 「Liebster Gott, wenn werd ich sterben」
参照
- ヨハン・セバスチャン・バッハの作品リスト
- バッハのカンタータ一覧(BWV 1~231)
- ヨハン・セバスチャン・バッハの歌曲とアリア一覧(BWV 439–518)
参考文献
- ^カール・フィリップ・エマヌエル・バッハとヨハン・フリードリヒ・アグリコラ。 " Bach's Nekrolog " (完全なタイトル: "VI. Denkmal dreyer verstorbenen Mitglieder der Societät der musikalischen Wissenschafften; C. Der dritte und letzte ist der im Orgelspielen Weltberühmte HochEdle Herr Johann Sebastian Bach, Königlich-Pohlnischer und Churfürstlich Sächsicher Hofcompositeur、und Musikdirector in Leipzig" )、 Lorenz Christoph MizlerのMusikalische Bibliothek、Vol IV Part 1 の158 ~ 176 ページ。ライプツィヒ、ミズラーリッシャー ビューヒャーヴァーラーク、1754 – pp. 167 – 168
- ^ DB Mus.ms. Bach St 123( Bach Digitalウェブサイト); Mus.ms. Bach St 123(ベルリン州立図書館ウェブサイト); RISM 989003631
- ^ “Leipzig, Stadtbibliothek Leipzig, Musikbibliothek: D-LEb Peters Ms. R 18 = Choralsammlung Dietel (Depositum im Bach-Archiv)” (ヨハン・ゼバスティアン・バッハによるディーテルの 4 部構成コラール集の説明)。バッハデジタル。 2017年。2017 年6 月 4 日に取得。
- ^ § 「Dietel (A1)」、 www.bach-chorales.comにある初期コラール集のクイックキーより
- ^ 149のコラール、D-LEb ピーターズ編曲 R 18(バッハ、ヨハン・セバスチャン):国際音楽スコア・ライブラリー・プロジェクトのスコア
- ^ Dirst 2017、469頁。
- ^メラメッド&マリセン 2006年、125ページ。
- ^シュルツェ 1983、84ページ以降。
- ^シュルツ 1996、40ページ。
- ^プラテン 1976、50~51頁。
- ^ a b Dürr & Kobayashi 1998、468ページ。
- ^ a b "Welt ade, ich bin dein müde BWV Anh. 170 (= 27/6)" .バッハデジタル。ライプツィヒ:バッハ アーカイブ;他。 2018年5月29日。
- ^ “Gott fähret auf mit Jauchzen BWV 43” .バッハデジタル。ライプツィヒ:バッハ アーカイブ;他。 2020年4月24日。
- ^ “Liebster Gott, wenn werd ich sterben [第 1 版] BWV 8.1" .バッハデジタル。ライプツィヒ:バッハ アーカイブ;他。 2020年4月8日。
- ^ a bヴェッター、ダニエル(1713)。Musicalische Kirch- und Hauß-Ergötzlichkeit (ドイツ語)。 Vol. 2. ライプツィヒ。No. 91。OCLC 857536916 。
- ^ルーク・ダーン。 BWV 281、バッハ・コラール
.com 、2017 - ^ a bヨハン・ゼバスティアン・バッハの研究会(BGA)、バッハ・ゲゼルシャフト・ライプツィヒ、編。Franz Wüllner、Breitkopf & Härtel、第 39 巻 (1892 年) およびSchlußband (最終巻) (1899 年)。
- ^ a bベルンハルト・フリードリヒ・リヒター (編集者)。ジョー。 9月バッハ: 389 Choral-Gesänge für gemischten Chor。ライプツィヒ: Breitkopf & Härtel、1899 (後にBach: Choralgesängeとしても出版)
- ^デュール & 小林 1998、p. 285.
- ^ RISM 00000990003404 ; ライプツィヒ市立図書館所蔵のコピー: D-LEm II. 1. 4° 103、 Bach Digitalウェブサイト
- ^デュール & 小林 1998、284–301 ページ。
- ^チャールズ・サンフォード・テリー(編)『 J.S.バッハの四部合唱:賛美歌のドイツ語テキストと英語訳付き』トラヴィス&エメリー、2009年。ISBN 1906857245
- ^アルバート・リーメンシュナイダー(編集者)。バッハ:371の和声コラールと69の低音付きコラールメロディー。ニューヨーク: G. シルマー、1941 年。
- ^イムレ・スリョク (編集者)。 J. S. バッハ: Vierstimmige Choralgesänge。 Editio Musica Budapest、1982 (ポケットスコア編集: János Dobra: 1988)
- ^ヨハン・セバスチャン・バッハ:SATBのためのコラール389曲(ドイツ語テキスト付き)カルムス社、1985年、 ISBN 0769244203
- ^デュール&小林 1998 .
- ^ゲオルク・クリスチャン・シェメリ、編集者。ヨハン・セバスティアン・バッハ、作曲家、編曲家。 Musicalisches Gesang-Buch、darinnen 954 geistreiche、sowohl alte als neue Lieder und Arien、mit wohlgesetzten Melodien、in Discont und Baß、befindlich sind: Vornehmlich denen Evangelischen Gemeinen im Stifte、Naumburg-Zeitz gewidmet。ライプツィヒ:ベルンハルト・クリストフ・ブライトコップフ、1736
- ^ BGA Vol.39 (1893)、277ページ以降。
- ^ a bザーン 1889–1893 .
- ^デュール & 小林 1998、471–481 ページ。
- ^ウーヴェ・ウルフ(編集)、ヘンリー・S・ドリンカー (翻訳)。 「はじめに」、p.の4番:Herr Gott, dich loben alle wir (主なる神よ、われら全員を讃美します) BWV 130 (Partitur/フルスコア)。カラス、2015
- ^ Anja Morgenstern (編集)、Henry S. Drinker (翻訳)。 「はじめに」、p.の4位: Wir müssen durch viel Trübsal in das Reich Gottes eingehen BWV 146 / BC A 70 (パルティトゥール/フルスコア)。カラス、2004 年
- ^ダニエル・R・メラメッド著『 J・S・バッハとドイツ・モテット』ケンブリッジ大学出版局、1995年、 ISBN 052141864X、38~40ページ
- ^ Bach Digital Work 00342(Bach Digital ウェブサイト)
- ^バッハの注釈と翻訳はwww.emmanuelmusic.orgでご覧いただけます。
- ^ Bach Digital Work 01339(Bach Digital ウェブサイト)
- ^ Bach Digital Work 00571(Bach Digital ウェブサイト)
- ^ Bach Digital Work 01270(Bach Digital ウェブサイト)
- ^ Bach Digital Work 01679(Bach Digital ウェブサイト)
- ^バッハ協会刊行物、 .../序文、 .../主題別カタログ:国際楽譜ライブラリー・プロジェクトの資料と複製
- ^ Neue Bach-Ausgabe :国際楽譜ライブラリー・プロジェクトの資料
- ^ Luke Dahn のwww .bach-chorales .comウェブサイトにあるBWV 281 (2018)。
- ^ザーン 1889–1893、III、p. 131.
- ^陸 (1885)。。アルゲマイネ・ドイツ伝記(ドイツ語)。 Vol. 22. ライプツィヒ:ダンカーとフンブロ。758–759ページ 。
- ^ a bプラテン1976、53-54頁。
- ^ bach-chorales.comの2 部構成の Schemelli Chorales の 4 部構成の実現
出典
- Dirst, Matthew (2017)、「Early Posthumous Published Editions」、Leaver, Robin A. (編)、The Routledge Research Companion to Johann Sebastian Bach、Taylor & Francis、pp. 464– 474、ISBN 978-1-4094-1790-3
- アルフレッド・デュール;小林、吉武編(1998年)。Bach Werke Verzeichnis: Kleine Ausgabe – Nach der von Wolfgang Schmieder vorgelegten 2. Ausgabe [バッハ作品カタログ: 小型版 – ヴォルフガング・シュミーダーの第 2 版以降] (ドイツ語)。キルステン・バイスヴェンガー (協力者) ( BWV 2a 版)。ヴィースバーデン:ブライトコプフ & ヘルテル。ISBN 978-3-7651-0249-3。英語とドイツ語による序文。
- メラメッド、ダニエル・R.; マリセン、マイケル (2006)、「四部コラール」、バッハ研究入門、オックスフォード大学出版局、pp. 124– 126、ISBN 978-0-19-530492-3
- プラテン、エミール[ドイツ語] (1976)。「Zur Echtheit einiger Choralsätze Johann Sebastian Bachs」 [ヨハン・セバスティアン・バッハのコラール設定の一部の信頼性について]。シュルツェ、ハンス・ヨアヒム;ウォルフ、クリストフ(編)。バッハ・ヤールブーフ 1975 [バッハ年鑑 1975 ]。Bach-Jahrbuch (ドイツ語)。 Vol. 61.ノイエ・バッハゲゼルシャフト。福音主義教会。ページ 50–62。土井: 10.13141/bjb.v1975。
- シュルツ、ハンス・ヨアヒム(1983)。」「150 Stücke von den Bachischen Erben」: Zur Überlieferung der vierstimmigen Choräle Johann Sebastian Bachs" [「バッハ エステートからの 150 曲」: ヨハン ゼバスティアン バッハの 4 部構成のコラールの伝達について]。シュルツェ、ハンス ヨアヒム、ヴォルフ、クリストフ(編)。Bach-Jahrbuch 1983 [ Bach Yearbook 1983 ] (ドイツ語)、Neue Bachgesellschaft、pp. 81–100 、doi : 10.13141/bjb.v1983。0084-7682。
- シュルツェ、ハンス=ヨアヒム(1996年)「ブライトコップフの非主題目録所蔵のJSバッハの声楽作品(1761年から1836年)」ジョージ・B・スタウファー編『JSバッハ、ブライトコップフ家、そして18世紀の音楽貿易』バッハ展望第2巻、ネブラスカ大学出版局、 35~ 52頁 、 ISBN 0-8032-1044-2
- ヨハン・テオドール・モセヴィウス。ヨハン・セバスティアン・バッハの青年キルヒェン・カンターテンと合唱団。ベルリン:T. トラウトヴァイン、1845 年。
- ザーン、ヨハネス(1889–1893)。Die Melodien der deutschen evangelischen Kirchenlieder (ドイツ語)。ギュータースロー:ベルテルスマン。Vol. I、Vol. II、Vol. Ⅲ、Vol. IV、Vol. V、Vol. VI
さらに読む
- ジェームズ・ライオン (2005)。ヨハン・セバスティアン・バッハ:合唱曲。 musicologiques のガイド (フランス語)。 Vol. 6. パリ:ボーシェーヌ。ISBN 270101493X. ISSN 0246-3865 .
- パピヨン、アンドレ (2006)。「4. 371 の四声コラール」。ヨハン・セバスティアン・バッハの作品におけるコラールのメロディーの索引。ラヴァル大学出版局。133 ~ 142ページ 。ISBN 2763783511。
外部リンク
- 「テーマ別その他の声楽作品」 、アルバータ大学コンピュータサイエンス学部
- 「バッハ・カンタータおよびその他の声楽作品のテキストと翻訳索引 – 第7部:コラール BWV 250–438」
- バッハ合唱団リスト:国際楽譜ライブラリープロジェクトのリスト
- ヨハン・セバスチャン・バッハのコラール・ハーモナイゼーションの無料楽譜は、Choral Public Domain Library (ChoralWiki)で入手できます。
- Thomas Braatz:「ブライトコップフ・コレクションの J.S. バッハの 4 部構成のコラールの歴史」、2006 年 9 月、2009 年 5 月 21 日閲覧。
- カペラ形式の楽譜(ドイツ語、英語、ロシア語)
- J.S.バッハのコラールのソート可能な索引(www.bach-chorales.com )